Prima di New York ho preso due aerei: Mosca—Francoforte, Francoforte—New York. Atterro in Germania, in attesa del secondo volo. E all'improvviso un annuncio in aeroporto: «Volo cancellato, mettetevi in fila e cambiate i biglietti». Cosa? COSA? Pensavo che tutte le sventure fossero finite. Ok, capisco che i biglietti dell'autobus che ho comprato in anticipo sono andati persi. Un consiglio! Non comprate i biglietti dell'autobus in anticipo. Quindi, salgo sull'aereo per Washington e poi per New York.

Allora, sono le 12 di notte, sono all'aeroporto di New York. Manca quasi un giorno all'autobus, ma sono così esausta che non voglio andare da nessuna parte, vado semplicemente in giro per l'aeroporto, parlo con gli americani, leggo un libro.

Alle 7 del mattino parto per la Port Authority per comprare i biglietti per la mia città, lascio i bagagli al deposito e vado a vagare per la città. Ho sempre avuto un buon senso dell'orientamento, quindi ho guardato la mappa una volta, ho capito in che direzione andare e dopo non l'ho più aperta. Durante la mia passeggiata mi sono immersa completamente nell'atmosfera di New York.

In fila per l'autobus ho conosciuto Ulya. Ulyana viene da Barnaul, va a lavorare a Sandusky, la prima e l'ultima persona della facoltà di lingue che ho incontrato. Abbiamo chiacchierato per tutto il tragitto, a volte ci siamo addormentate, abbiamo ricominciato a chiacchierare, abbiamo mangiato grano saraceno e banane. Ulyana è scesa a Sandusky, e io ho proseguito.

Sul bus successivo mi aspettava di nuovo la conoscenza con un'altra persona dalla Russia. Abbiamo chiacchierato di nuovo, e tra una chiacchiera e l'altra non mi sono nemmeno accorta che eravamo già arrivati a Minneapolis. Un consiglio! Usate gli autobus Greyhound. Quando ho comprato i biglietti, avevo paura, perché ci sono molte recensioni negative su Internet, ma è un mezzo di trasporto meraviglioso e comodo (incredibilmente economico). Ma portate assolutamente una coperta sull'autobus, gli americani adorano il fresco.

Mi sono innamorata di Minneapolis. La sua architettura ha conquistato il mio cuore.

A Walker mi aspettava Josh, il gestore del centro vacanze dove dovevo lavorare. Con lui abbiamo fatto la spesa per una settimana. Mi ha mostrato il lago Leech Lake, di cui tutti in questa piccola città erano orgogliosi, dato che è il 3° lago più grande del Minnesota. Inoltre, parlando con Josh ho scoperto che lì lavorano già 2 ragazze russe. Mi ha portato al resort, mi ha presentato alla proprietaria e alla ragazza, Ksyusha. Ksenia, per abitudine, mi ha detto «Hi», perché non sapeva che anche io venissi dalla Russia.

Joshua mi ha portato nella casa dove avrei dovuto trascorrere l'estate. Per tre persone avevamo due case, da una si poteva passare all'altra, ogni casa era dotata di cucina, bagno, soggiorno e 2 camere da letto.

Mi hanno dato due giorni di riposo, andavo in bicicletta, andavo al lago, stavo a casa e guardavo film in inglese. Facendo il giro del resort per la centesima volta, ho capito che non c'erano divertimenti particolari qui, perché la città più vicina era a 30 miglia.