Giorno dopo giorno diventavamo sempre più unite con le ragazze. Lavoravo come addetta alle pulizie 5 giorni a settimana, ma volevo di più, dato che nei weekend non c'era nulla da fare. Dopo aver parlato con la proprietaria del villaggio turistico, ho ottenuto ore extra in cucina. Dirò subito che quest'estate ho provato tanti di quei lavori che non avrei mai potuto immaginare. Un consiglio! Se volete lavorare di più, discutetene prima con i vostri datori di lavoro, poiché tutte le ore oltre il normale vengono pagate al 150% o, come lo chiamano gli americani, "time-and-a-half".

Al lavoro ho conosciuto persone meravigliose: Sue, una tipica nonna americana che preparava la marmellata più buona per l'inverno. Ha dato a Ksyusha, Kamilla e a me 5 barattoli di gelatina e marmellata.

Taylor e AJ, che ci hanno portato nella città di Duluth, che ci ha conquistato con la sua architettura e bellezza. La sera, con questi ragazzi, guardavamo film e giocavamo a carte. Non siamo riuscite a spiegare loro il principio del gioco "Durak", quindi giocavamo a "Bullshit".

Sam è un barista che insisteva per insegnarmi a versare la birra senza schiuma, ma riuscivo solo a versarmi tutta la birra addosso. Chiacchieravo spesso con lui e i suoi ospiti al bancone del bar, a volte mi lasciava dietro il bancone, e allora gli ospiti ricevevano le bevande alcoliche più forti della loro vita. Sam ha un'iperelasticità della pelle; adorava scommettere 10 dollari con i nuovi clienti che avrebbe teso la pelle più di loro. E loro accettavano.

Michael, Corey, Andre e Dylan o i 'kitchen guys' :D cercavano di rendere questi mesi memorabili per noi: sparavamo con il fucile, giocavamo a minigolf, mangiavamo in vari ristoranti americani, andavamo al cinema e in molte città vicine, non ricordo i loro nomi, la loro popolazione era piccola, non più di 200 persone.

Una volta Michael ci ha portato in città, in un casinò; era qualcosa di insolito, qualcosa di nuovo per noi. Abbiamo perso in totale circa 50$, ma è stato divertente vedere i pensionati che perdevano tutta la loro pensione alle macchinette, le giovani coppie che mostravano i loro sentimenti ogni volta che uno di loro vinceva o perdeva.