Viviamo a Kings Beach, sul lago Tahoe. È un posto incredibilmente bello dove la gente viene in vacanza da San Francisco e da altre città grandi e piccole. Solo per darvi un'idea.

«Twenty three dollars and three cents, please» o riguardo all'atteggiamento verso i russi.

• «Sono ventitré dollari e tre centesimi, per favore», dico con sicurezza e chiarezza a un americano. Ed ecco la solita frase a cui mi sono già abituata in tre mesi:

• «Certo, un minuto. Permettimi solo di chiedere, hai un accento meraviglioso, da dove vieni?»

• «Vengo dalla Russia, da San Pietroburgo»

• «Wow! Fantastico, è una città molto culturale! E come sta andando la Coppa del Mondo di calcio? Ho visto su Internet che hanno costruito uno stadio, credo a San Pietroburgo. Mi racconti dell'Ermitage e della capitale della Russia? A proposito, per quanto tempo rimarrai da noi? Ti piace qui? Io mi chiamo Thomas, e tu? Beh, see you later, grazie mille, buona giornata e, naturalmente, welcome to America!»

A proposito, è proprio per questo che tutti sanno già come mi chiamo e mi salutano per strada: è fantastico Quindi, questo tipo di dialogo è una situazione tipica che accade ogni giorno. Mi si sta consumando la lingua a raccontare sempre la stessa cosa a tutti, ma sono davvero sinceramente interessati, e alcuni chiedono persino quanto costa il biglietto e dicono che vorrebbero visitare quei posti. Ho persino incontrato persone che sono già state a San Pietroburgo e mi hanno detto che la città è rimasta per sempre nel loro cuore.

Per tutto questo tempo non ho riscontrato alcuna negatività. Un paio di volte mi hanno chiesto da dove venisse il mio accento e, sentendo la mia risposta, hanno risposto: «Ah, capisco! L'ho notato subito». Ho parlato con persone diverse e nessuno ha mai chiesto di politica, del nostro presidente, ecc. Mi sembra che non sappiano nemmeno che esistano sanzioni o qualcosa del genere. Tutti sono amichevoli e incredibilmente socievoli. E del loro stesso presidente, spesso ridono loro stessi.