Credo di aver saputo dei programmi di scambio studentesco per tutta la vita... dai film e dalle serie, dove alcuni dei personaggi più misteriosi e divertenti erano studenti stranieri, da una moltitudine di video, post e storie su Internet sull'incredibile esperienza dei partecipanti stessi. È sempre stato un sogno: andare per molto tempo in un altro paese, vedere la loro vita quotidiana, imparare qualcosa di nuovo ogni giorno: usanze, abitudini, un sistema di vita diverso. L'unica possibilità di sentire le differenze tra due paesi completamente diversi in ciò che si è abituati a fare ogni giorno è vivere la loro vita. Inoltre, hai la possibilità di studiare in scuole e università di cui hai sentito parlare innumerevoli volte. Sono sicuro che a tutti piacerebbe vantarsi di aver vissuto alcuni mesi negli Stati Uniti o in un altro paese, ad esempio in Europa.

Una volta entrato all'università, ho iniziato a cercare informazioni sui programmi della mia università. Con la BGU, ovviamente, in quanto università leader del paese, è stato concluso un gran numero di accordi di cooperazione internazionale con paesi di tutto il mondo. Su Internet ho trovato un sito web con opportunità di scambio studentesco nell'ambito del programma «Erasmus+» – un elenco di università, paesi e corsi su diverse pagine A4. Si può iniziare a scegliere... Ho scartato le opzioni senza borse di studio, senza residenza, con il requisito di una lingua straniera diversa dall'inglese, e ho scelto programmi per la mia specialità, la chimica. Di conseguenza, solo la Cina e la Slovacchia hanno superato la selezione... Questi paesi, a dire il vero, non mi hanno mai particolarmente attratto. Quindi, l'idea con Erasmus+ è stata un fallimento.

Circa due anni fa, con mia sorella, passeggiando in una libreria, ho visto un libro di un blogger che insegna l'inglese attraverso le canzoni; lo seguivamo da molto tempo su Instagram, quindi ha subito attirato la nostra attenzione. Si intitolava «USA. Tutti i dettagli».

Il retroscena è che mia sorella, da bambina, per tre anni ogni estate volava a riposare presso una famiglia americana nell'ambito di un programma di sostegno ai bambini colpiti dal disastro della centrale nucleare di Chernobyl. Aveva tutto lì: parchi di divertimento, i giocattoli più nuovi, passeggiate in posti nuovi, film, cibo americano, parchi acquatici; in altre parole, ciò di cui i suoi coetanei potevano solo sognare. All'epoca, ci portava anche libri, vestiti, giochi che, ovviamente, in Bielorussia non esistevano nemmeno. Ecco perché anch'io avevo qualcosa di cui vantarmi con i miei amici all'epoca... Le sue storie da lì erano sempre solo positive, diceva ogni volta quanto volesse tornarci. Certo... aveva e faceva tutto ciò che tutti i bambini sognavano negli anni 2000, e la famiglia ospitante voleva mostrarle il nuovo paese, almeno il loro stato in tutti i suoi colori e possibilità. In sintesi, è proprio per questo che fin dall'infanzia ho formato la percezione degli Stati Uniti come un luogo in cui si vuole tornare e che vale la pena vedere con i propri occhi.

Tornando al libro... trattava di tutti gli aspetti della vita nel Paese delle Opportunità, dell'esperienza di partecipazione al Work and Travel di Konstantin Tyabut stesso, di come sia finito negli Stati Uniti, e persino di una storia d'amore che, spoiler, si è rivelata avere un finale triste. Mia sorella ha voluto comprarmelo lei stessa, conoscendo la mia simpatia per gli Stati Uniti. Si è letto letteralmente d'un fiato! Successi e fallimenti, viaggi e a volte la sopravvivenza di un ragazzo di diciannove anni in un altro paese: tutto questo solo nella prima parte.

La seconda è un blocco completo di Q&A con risposte a domande su trasloco, lavoro, svago e peculiarità della cultura nazionale. L'intero libro, infatti, è dedicato all'esperienza che l'autore ha ottenuto grazie al programma «Work and Travel»! È tornato in Russia, ma ora insegna inglese e ha un'enorme base di fan. Il libro motiva molto e mostra che con pochi passi si può cambiare tutta la propria vita in meglio e realizzare davvero i propri sogni. In quel momento ho preso la decisione per me stesso...

Dopo tutto ciò che è stato menzionato, la domanda sul perché ho deciso di partecipare al programma non è più pertinente. Gli Stati Uniti, il Paese delle Opportunità e del denaro, dei paesaggi più riconoscibili e dell'infinita diversità, sono sempre stati il mio sogno. L'inestimabile contributo all'industria mondiale della musica e del cinema, le tendenze e la cultura pop hanno fatto sì che quasi tutti sognino di arrivare nel paese dove milioni di persone cantano e recitano i loro ruoli, e miliardi li ascoltano e li guardano. Quante volte abbiamo visto tutti questi luoghi iconici nelle nostre serie preferite o sugli sfondi dei nostri gadget. Senza alcuna traccia di adulazione, si può dire che in termini di diversità in tutti gli ambiti, non ci sono paesi più autosufficienti degli Stati Uniti. Qui, dalle montagne e dalla neve agli oceani infiniti e alle spiagge non meno infinite, dai deserti con pietre che si muovono alle foreste dove gli alberi a volte non possono essere abbracciati da cinque persone, vulcani, aurore boreali, cascate, grotte di stalattiti: l'elenco può continuare a lungo. Dopo aver visitato un paese, è come se si potesse vedere il mondo intero.

Il secondo aspetto, perché proprio Work and Travel: ovviamente, i soldi... È l'unico programma che permette legalmente e con garanzie di guadagnare in una settimana i guadagni di due mesi di un bielorusso. Non c'è bisogno di spiegare altro al riguardo, questa ragione risiede nel fatto che dopo un lavoro del genere ci si può permettere molto già in Bielorussia. E considerando che si lavora dove tutto è nuovo e diverso dal solito, la stanchezza viene percepita in modo completamente diverso.

Cosa spero di imparare e ottenere conoscendo una società e una cultura nuove per me? In generale, oltre a tutto il resto, adoro anche la lingua inglese stessa, non per qualche suono o costruzione, ma semplicemente come lingua straniera; si sente come le cellule del cervello si sforzano e lavorano quando si legge, si ascolta o si parla. La maggior parte della cultura pop è in inglese, quindi per essere alla moda e fare battute attuali, bisogna conoscerlo. Adoro inserire nella conversazione diverse frasi il cui significato è comprensibile a tutti, ma che sono divertenti solo nella lingua originale. Mi piace guardare film in inglese – questo ha il suo romanticismo speciale, per non parlare della musica: come si può godere appieno dei successi mondiali percependo solo la metà... Pertanto, il mio altro obiettivo principale è elevare l'inglese al livello massimo, in modo che sia molto più facile usarlo sia nella mia futura carriera, lavorando in aziende internazionali, sia nella vita.

Naturalmente, oltre alla lingua, esiste un gran numero di obiettivi che è difficile persino elencare. In generale, voglio solo vedere il mondo da un altro lato, non geograficamente, ma con una mentalità diversa. È noto che molte opinioni degli americani non coincidono con le nostre sulle cose più, apparentemente, ovvie. Dal curare un raffreddore al preparare il tè. È come studiare un'altra filosofia: imparare diversi lati delle stesse cose e i punti di vista su di esse.

I programmi di scambio sono la migliore opzione per ottenere ricordi, emozioni ed esperienza per il resto della tua vita, e persino l'alto costo della partecipazione determina ciò che sei disposto a fare per cambiare la tua vita per sempre.

Cordiali saluti, Vitaly Drob.