Dunque... mi chiedo, qualcuno legge mai tutto questo?

Se avete già trovato lavoro, congratulazioni! Se no, avete tutto davanti a voi! Ci sono ancora così tanti ristoranti che non sono stati spammati e così tanti hotel che non sono stati controllati))

Di recente ho parlato via Skype con il manager di un ristorante greco. Un signore molto gentile di 36 anni... che ha distrutto tutti i miei miti sul fatto che "non avrei avuto bisogno di adattarmi molto alla lingua inglese. Non la conosco così male e posso esprimere i miei pensieri"... Oh! Che pecorella dolce e ingenua che ero)) Ora vi racconto come si è svolto il colloquio.

Ho scritto la mia lettera di presentazione di punta (vedi i post precedenti)... lui ha risposto che è al corrente della situazione con i partecipanti IEC, un paio di anni fa aveva studenti che lavoravano alle stesse condizioni (nel senso di visto, DS-2019, ecc.). Poi ci siamo scambiati un paio di email, ci siamo coordinati e ci siamo aggiunti su Skype. Abbiamo 8 ore di fuso orario.

Oh, sono una ragazza emotiva... ma era da tanto che non mi dimenavo così sulla sedia vedendo che LUI era online e mi scriveva qualcosa. Mi sono sudati i palmi delle mani, la schiena si è raddrizzata, le farfalle nello stomaco si sono svegliate... insomma, come in quinta elementare prima del primo bacio =). Ha scritto su Skype che aveva delle cose da fare... e che mi avrebbe chiamato entro un'ora o due. Ma per me era già mezzanotte... vabbè. Ho aspettato, aspettato... e mi sono addormentata.

Secondo giorno - la sera è di nuovo online... sono un po' nervosa, ma non così tanto... e poi è successo! Videochiamata. Rispondo.. il mio Peter (chiamiamolo Petya) è nella cucina del ristorante. Dietro corrono messicani allegri e salutano la telecamera, ronzio, rumore, pentole che sbattono, piatti che cadono... In generale, condizioni ideali per una conversazione =)). Ci siamo salutati e poi ha iniziato a parlare... Ha parlato, parlato, parlato e parlato. Completamente senza pausa. Per due minuti, probabilmente... Poi si è fermato bruscamente e guarda la telecamera. Beh, tutto qui)) aspetta chiaramente una risposta... e io non ho capito una parola... cosa c'è da capire! Non ho nemmeno distinto l'argomento di cui parlava! Meno male che non ho acceso la telecamera e non ha visto la mia espressione facciale. E cosa ho detto? Naturalmente: "Oh, Yes, Sir!". La sua risposta lo ha chiaramente soddisfatto e ha continuato... Spero vivamente di non aver accettato una schiavitù sessuale volontaria. Vabbè, poi ho capito ancora un paio di frasi e ho persino risposto in modo comprensibile. E poi: la-la-la-la-la... "Raise me". Cosa? Dove devo alzarlo?? (mi è sembrato che dicesse "raise me"). Chiedo di ripetere. Di nuovo la stessa cosa... e solo quando ho sentito "e-mail" ho capito, io la bionda, che diceva "Résumé" (curriculum)))) mi ha salvato solo il fatto che gli dicevo periodicamente: "Sorry, Petya, c'è così tanto rumore lì che non sento la maggior parte delle parole" (beh... non sento, non capisco e non riesco nemmeno a distinguerle l'una dall'altra... ma non c'è bisogno che lo sappia).

In generale, questa esecuzione è finita abbastanza bene, con mia sorpresa. Mi ha chiesto di inviargli il curriculum in un altro formato e mi ha chiesto di imparare il menu. Poi, entro questa settimana dovrebbe chiamare e discuteremo del mio stipendio, trasporto, alloggio e parleremo un po' del menu...

Insomma, ho un po' paura, ma sono in trepidante attesa)) voglio ancora! Almeno ora guardo sempre la pronuncia della parola nel dizionario... e chiedo a Lingvo di leggermela anche)) Soprattutto quando imparo tutti quei piatti. Per non cadere di nuovo in un "raise me" come quello.

=)