Condizionatori!!! Avevo tanta voglia di distruggere tutti i condizionatori di New York!!! Sono ovunque, tranne che per strada! Nei vagoni della metropolitana - Condizionatore
Negli autobus - Condizionatore
Nei negozi - Condizionatore
Al lavoro - Condizionatore
E un bel giorno mi sono ammalata! E se fosse stato solo un raffreddore, me la sarei cavata da sola! Mi è spuntato un foruncolo! Proprio sotto il naso... I nostri medici sovietici incidono queste cose con tutta tranquillità e poi ti mettono in ospedale per una settimana, dove ti fanno iniezioni dolorose e ti torturano ogni giorno con le medicazioni... (mi è successo una volta - non è il ricordo migliore della mia vita, ma in ospedale è stato divertente, molto!!)
Insomma, capendo che se fossi stata fortunata, QUESTA cosa avrebbe potuto non andare così male, cioè dovevo comprare una pomata e fare degli impacchi, e allora tutto ok! Ma qui è stato un fallimento totale!! Sono andata in 10 farmacie, non meno! Mi hanno persino portato in farmacie a Staten Island, ma da nessuna parte c'era né pomata né soluzione per impacchi!!! I farmacisti locali non sapevano nemmeno cosa fosse un foruncolo! Ho pensato che, ovviamente, in inglese non si chiama furuncle ma in un altro modo, ma poi si è scoperto che avevo detto tutto correttamente!! A casa ho trovato un'enciclopedia della salute e ho letto in inglese del foruncolo e ho persino portato il libro in farmacia, ma loro alzavano le spalle e mi mandavano dal medico per una ricetta! Come a dire: non conosciamo nemmeno questi farmaci!! (ho cercato apposta i nomi latini su Internet, perché ogni farmacista che si rispetti deve conoscere i nomi latini dei farmaci).
Dopo lunghe sofferenze (era anche difficile trovare una farmacia, dato che la domenica poche erano aperte!!), ho chiamato un conoscente che viveva a Brighton e gli ho chiesto di cercare farmaci lì! Perché molto probabilmente, se esistono in America, è proprio a Brighton! Alla fine mi hanno portato i farmaci, ma non sono riuscita a gestire il problema da sola... Ho dovuto andare dal medico...
Ho chiamato l'assicurazione! Lì hanno cercato a lungo di trovarmi un ospedale con medici che parlassero russo! Mi hanno anche chiesto di compilare dei documenti che sarebbero arrivati per posta. Bisognava stamparli, compilarli, scansionarli e rimandarli indietro!! Mi stanno prendendo in giro? Dove trovo questi strumenti? Scanner? Stampante? Ma non è questo il punto! Alla fine non mi hanno trovato nessun ospedale con russi!
Quando mi sono stancata di aspettare e sopportare il dolore, John del grocery ha detto che a pochi isolati da casa c'è un normale ospedale. Siamo andati lì, o meglio ci ha portato un amico di John, è persino rimasto con noi e ha parlato con i medici)) Ma qui sono stata fortunata, la ragazza che lavorava con i documenti in ospedale parlava russo!! Evviva, è stata lei ad aiutarmi! Inoltre, quando sono passata dai medici, mi hanno messo al telefono con 2 cornette, si è rivelato essere un interprete!! Il medico ha chiesto il russo e la ragazza mi traduceva tutto! Perché allora faticare tanto a cercare medici che parlassero russo!!)))
La medicina è certamente strana! Il gentile medico mi ha guardata da una distanza di 2 metri, e ha immediatamente fatto una diagnosi, prescritto 2 tipi di antibiotici e mi ha dato una pomata... tutto qui! 5 minuti e fatto!!
Un po' diffidente, ho comprato quei farmaci e dopo 5 giorni era quasi tutto passato!! Miracolo! Pensavo che qui solo i chirurghi avrebbero potuto aiutarmi!!
Tra l'altro, i medici americani scrivono in modo altrettanto incomprensibile dei nostri russi! Non ho capito nulla tranne 7 days!! Almeno su una cosa la nostra medicina è uguale!!))))
Ci sono anche dei vantaggi! Ho visto gli ospedali americani dall'interno! Ahah)) Fa un po' paura lì) così tanti apparecchi diversi!!
Per quanto riguarda gli ospedali! Un conoscente raccontava che aveva molto mal di pancia ed è andato in ospedale, non aveva nessun documento con sé e ha dato un nome falso (di conseguenza, non c'era bisogno di pagare il conto per il trattamento). Gli hanno prestato soccorso, lo hanno messo sotto osservazione per un giorno (cioè ha passato la notte gratis) e lo hanno nutrito!!))
Sì, ancora una cosa! Ho una foto in cui sono tutta fasciata, infelice, ma ho deciso che per preservare la mia salute mentale non la pubblicherò))))

