წინასწარ გიხდით ბოდიშს ნებისმიერი შეცდომისთვის )) დავწერე ისე, როგორც მახსოვს))
C: Hi
I: Hi
C: How are you?
I: I’m fine, thanks, and you?
C: Oh..I’m tired (ცოტა სევდიანად თქვა)
I: Yeah..there are many students today!
C: Yes, maaany (ეტყობა გაუხარდა, რომ გავიგე და მაშინვე გამოცოცხლდა) So, Yana, how do you get here?
I: I’m get here by train.
C: Is it bhgthhd? (აქ დავიბენი, რადგან მისი ფრაზის ყველა სიტყვა მესმოდა, მაგრამ ერთ აზრიან ჯაჭვად ვერ ავაწყვე)) ამიტომ გადავწყვიტე გადამეკითხა, რაზეც მან თავისი კითხვა გადააფორმა და ცხოვრება საგრძნობლად გამიადვილა))
I: Mmm...excuse me, could you repeat, please?
C: Was it comfortable?
I: Yes...but there was too hot in train..(ცოტა არეულად და ენის ბორძიკით ვთქვი... პაუზაც კი გავაკეთე, ამოვისუნთქე და თავიდან დავიწყე, რადგან ჩაფიქრებული პასუხებიდან ამოვვარდი და გადავწყვიტე დიალოგში ცოტა იმპროვიზაცია შემეტანა)) საშინელი იყო)))
C: Ooh..ok, ok, where do your parents work?
I: My mom is designer and my dad is businessman.
C: When are you going to graduate?
I: In 2011 (ამ პასუხებს ის კომპიუტერში რაღაცას ადარებდა და ყოველ სწორ პასუხზე თავს მიქნევდა)
C: Where will you go in the US?
I: I’ll will go in Savage, Maryland (ზუსტად Job Offer-ის მიხედვით... და აქ მან დაიწყო ჩემს ქაღალდებზე მონიშვნა და ბეჭდების დარტყმა, რაც იმას ნიშნავდა, რომ ვიზა მიღებული იყო, ამიტომ მოვეშვი)
C: Ok, Yana, what is your specialization?
I: My major is civil law =)
C: Ooh? Really? Do you want to be attorney?
I: Yes.(აბსოლუტურად, სხვათა შორის, გულწრფელად))) პირდაპირ გაეღიმა))
C: Attorney is the same as advocate in united states....(კიდევ რაღაც, რაც წმინდად იურისპრუდენციას ეხება, რაც გავიგე, მაგრამ ვერ გავიმეორებ – ის ნერვიულობს და მეხსიერება უუარესდება)
I: Yeah, I know it =) (აქ მინდოდა დამემატებინა, რომ ჩვენთან და აშშ-ში სხვადასხვა სამართლებრივი სისტემებია, რომ ამას ვსწავლობთ, მაგრამ მატარებელში სიცხესთან დაკავშირებული გაუგებრობა რომ გავიხსენე, გადავწყვიტე, რომ ლაკონური თანხმობა საკმარისი იქნებოდა))))
C: Goooood (და აქ მან ჩემი ქაღალდები, რომლებიც ჩემს თვალწინ მოაწერა ხელი, დანარჩენების დასტაში ჩადო და მიყურებს...)
I: Mmm..what should I do?(დავიბენი, რადგან არ იყო დამაგვირგვინებელი ფრაზა და დამშვიდობება))
C: Have a nice summer!...are u ok?
I: Yes! I’m happy!)) (ვთქვი ემოციების შეუკავებლად და გასასვლელისკენ წავხტი უხამსად ფართო და ამის გამო ცოტა სულელური ღიმილით)

