...სხვათა შორის. ანუ ფილოლოგიის შესახებ.
აქ, მეინში, გავიცანი შესანიშნავი გამოთქმა - to be all set. მისი მრავალფუნქციურობა არ წყვეტს გაოცებას. სიტუაციიდან გამომდინარე, "You are all set" ან "Are you all set?" შეიძლება ნიშნავდეს:
-
"შენი ცვლა დასრულდა, შეგიძლია სახლში წახვიდე"
-
"აი თქვენი შეკვეთა, ბატონო/ქალბატონო"
-
"გასაღებები ჩაბარებულია და მე ახლახან გამოგიწერეთ ნომრიდან, ყველაფერი რიგზეა"
-
"უმკლავდები იმას, რასაც აკეთებ?"
და ჩემი ფავორიტი: - "გაქვს ყველა meats და fried products თუ გჭირდება დახმარება რამის მომზადებაში?" (მაგალითად, სიტუაციაში "...თუ მე ახლა წავალ ჭურჭლის დასარეცხად და შენ აქ მარტო დარჩები").
მოკლედ, ასეა. რამდენი საოცარი აღმოჩენა გველოდება. აღმოჩენებისთვის ჯერ კიდევ არის დრო და მე ინტერესით ველოდები ახალ მნიშვნელობებს.

კომენტარები
