ნიუ-იორკი, ნიუ-იორკი.
ნიუ-იორკში ჩასვლის შემდეგ, ჰოსტელში დავბინავდით, რადგან ჩვენს გამქირავებელს უკვე ჰყავდა ახალი მეზობელი. მისმა სიმამაცემ მაშინვე მიაშურა საკონსულოს რუსეთში შესვლის ნებართვის ცნობის მისაღებად. აქ ძალიან გაგვიმართლა, რომ მას თან ჰქონდა რუსული პასპორტი (ცნობის გასაფორმებლად ის აუცილებელი იყო. ასე რომ, ჩემი აზრით, შტატებში რუსული პასპორტის თან ქონა არ გაწყენთ). უზარმაზარ რიგში დგომის შემდეგ, მეორე დღეს მან მაინც შეაღწია საკონსულოში და, უდიდესი ბედნიერებაა, რომ ცნობა მიიღო! სიმართლე გითხრათ, ძალიან გაოცებული დავრჩი ამ ერთი შეხედვით მყიფე გოგონას სიმტკიცით და მისი ქცევით ამ სიტუაციაში. ბევრი უბრალოდ სასოწარკვეთაში ჩავარდებოდა, ატირდებოდა და მთელ პრობლემას მშობლებს გადააბრალებდა, მაგრამ არა ის; მას საერთოდ არ ჰქონია ცრემლები ან ღრმა დეპრესია. მხოლოდ საღი აზრი და სრული დამოუკიდებლობა. მთელი ეს ხანგრძლივი და დამღლელი პროცესი მან დამოუკიდებლად გადალახა. და მე ოფიციალურად ვანიჭებ მას, ჩემს ანგარიშში, მის სიმამაცის ტიტულს. გულიდან ლოდი ჩამოგვეხსნა და ჩვენ ისევ ჩვენს საყვარელ ქალაქში ვიყავით და უბრალოდ ვტკბებოდით ზაფხულის დარჩენილი დღეებით. რამდენიმე დღის შემდეგ მე უკვე ვაცილებდი ჩემს მის სიმამაცეს აეროპორტში. მადლობა ღმერთს, რომ ამ ცნობით თვითმფრინავში ჩასხდომის უფლება მისცეს და მან, რა თქმა უნდა, გარკვეული სირთულეებით, მაგრამ მაინც მიაღწია სახლამდე.
მე კი სამი დღის შემდეგ მივფრინავდი. გამგზავრებამდე ერთი დღით ადრე დავემშვიდობე ზაფხულის განმავლობაში შეძენილ ახალ ნაცნობებს, წავედი მეტალ კონცერტზე და ვესტუმრე ცნობილ Duff's-ს, სადაც, როგორც მითხრეს, შაბათ-კვირას სხვადასხვა ცნობილი მუსიკოსები დადიან.
გამგზავრების დღის დილით, პანკეიკებით ვისაუზმე და სევდიანი გრძნობით ჩავჯექი თვითმფრინავში. მაგრამ მე არ მითქვამს „მშვიდობით, ნიუ-იორკო“, ჩვენ უბრალოდ ერთმანეთს ვუთხარით „ნახვამდის“.
მადლობა, რომ ბოლომდე წაიკითხეთ.
იცით, რა ძალიან მარტივი, მაგრამ ამავე დროს სრულიად ზუსტი ნიუ-იორკული ფილოსოფია ვისწავლე ამ ზაფხულის განმავლობაში? „გაეხსენი ნიუ-იორკს და ნიუ-იორკი გაგიხსნის თავს“.
