გასაუბრება.
არა, არსად არ წავალ! „ყველაზე კვადრატული შტატი“... ეს ყველაფერი სისულელეა. მათ აქვთ კვადრატული თავები, ამერიკელებს... მათი ინგლისური არაფრით არ გამომდის, ახლა რა ვქნა? ვიცი: კონსულს ყველაზე ელემენტარული კითხვები უნდა დაესვა, მაგრამ, როგორც ჩანს, მე რთული შემხვდა... და საერთოდ, საელჩოში ჯერ კიდევ მძინარე ვიყავი. კარგი, გაიარა, დიდი არაფერი. გამოცდების ვადაზე ადრე ჩაბარება არ მომიწევს – ნორმალურად მოვემზადები... ან, არა, არ მოვემზადები – ყველაფერს ბოლო მომენტისთვის გადავდებ, როგორც ყოველთვის. ზუსტად ისე, როგორც ახლა, საკონსულოში გასაუბრებასთან დაკავშირებით... და არაფერია საბაბების ძებნა, თავად ვარ დამნაშავე... ეჰ... სამაგიეროდ დედა გაიხარებს, ის სულ ოხრავს, რომ ზაფხულში ჩემ გარეშე გაუჭირდება. რა თქმა უნდა, გაუჭირდება. მეგობრებთან ერთად სკეიტზეც ვივლი. თუნდაც ყოველდღე! საერთო ჯამში, მხოლოდ პლუსებია! ჯანდაბა, რატომ არის ასე საწყენი?!
ჰო, ყველა უკან ავტობუსში, მივდივართ, მესმის. საზიზღარია იმის ყურება, თუ რა ბედნიერები არიან ყველა... საშინლად საწყენია! ნუ, არაუშავს, ნებისყოფა მუშტში, მუშტები შევკრათ, ფეხები ხელებში და ავტობუსში, თორემ აპრილის შუა რიცხვებისთვის ცოტა ცივა. მორჩა, ჩემს ადგილზე ვარ. ფანჯრის მიღმა ნაცრისფერია, ღრუბლიანი. ალბათ იქ სხვანაირად არის... Job offer-ს პორტფელში ვტენი. არადა, თითქმის გამოვიდა! ასეთი კარგი სამსახური მიპოვეს, ოფიციანტად კაფეში, საღამოობით კი – ბარმენად კლუბში. მაგრამ ვის სჭირდება კანზასი? ყველაზე კვადრატული შტატი... ეს ყველაფერი სისულელეა! სამაგიეროდ იქ მზეა... და არა მხოლოდ ცაში... იქ ხალხი სხვანაირია... ისინი ყველას უღიმიან, ნაცნობს, უცნობს – მნიშვნელობა არ აქვს. ყველა ამბობს, რომ ეს თვალთმაქცობა და მოჩვენებითია... მერე რა? შეიძლება ამ ჩვევაში გულწრფელობა ცოტაა, მაგრამ თუ დღეში 5-ჯერ უპასუხებ მათ მარადიულ „How are you today?“-ს, რომ ყველაფერი სუპერ გაქვს, თავადაც ნელ-ნელა დაიჯერებ ამას, მაშინაც კი, თუ ყველაფერი ცუდად არის. განწყობის ასამაღლებელი ასეთი პატარა საშუალება, ფსიქოანალიტიკოსთან მისვლა არ არის საჭირო! ახლა ის ნამდვილად არ მაწყენდა.
წავედით... სად არის ფლეიერი... აჰა. უფრო ხმამაღლა უნდა ჩავრთო - ყურადღებას გადავიტან. რას ამბობენ? ულოცავენ, ალბათ, რა მაგრები ვართ ყველანი! ჰა! იმედია, მაინც არ დაასახელებენ მათ სახელებს, ვინც ვერ გაიარა. არა, მადლობა ღმერთს! სახლში, უფრო სწრაფად სახლში და დასაძინებლად!
სახლი.
- არ მოიწყინო, კარგი, გთხოვ? რა, აქ ცუდად ვიქნებით ორნი? განა ადრე მოგვწყინებია? – ეს დედაა. ჩემი საყვარელი სოლიანკა მოამზადა. ორივე ლოყით ვჭამ, მხოლოდ იმისთვის, რომ ნაკლები ვილაპარაკო. მამშვიდებს, ნერვიულობს. რა თქმა უნდა, არ არის ცუდი. უბრალოდ მინდა რაღაც ახალი, კაშკაშა, დამოუკიდებელი! რა ვთქვა: „ჩვეულებრივი ახალგაზრდული მაქსიმალიზმი“. ყველა სიმპტომი სახეზეა: თქმის სურვილი: აი მე, ერთადერთი, ყველაფერი შემიძლია!, იმის დამტკიცება, რომ თავად მივაღწევ წარმატებას, რომ დახმარება არ მჭირდება, გამრავლებული ღრუბლებში ფრენასთან და ელვების სროლასთან. ახლა ციდან მიწაზე დავეშვით. მტკივნეულია.
- ყველაფერი კარგადაა, დედა. არ წავალ ამ გასაუბრებაზე.
დიახ, იქნება კიდევ გასაუბრება, მაისში, მეორე შანსი, ასე ვთქვათ. მეტი შანსი არ მჭირდება. არ არის ბედი და მორჩა. იქნებ ფატალისტი ვარ? ) - შენ, სხვათა შორის, წერილი მოგივიდა, სანამ მოსკოვში იყავი. მაგიდაზე დავდე.
წერილი, აი სიახლე! ვინ წერს ახლა საერთოდ წერილებს?! VK-ზე ან ICQ-ზე შეტყობინების გაგზავნა უფრო ადვილი არ არის? სასწრაფო რომ ყოფილიყო, Skype-ით დავრეკავდი. ყველაფერს ერთ წამში განვიხილავდით. წერილი კი, როდის გამოგზავნეს საერთოდ... რამდენიმე კვირის წინ, ალბათ... მოძველებული ინფორმაცია. არაფერი საინტერესო. - ვისგან არის, არ იცი? – ზარმაცად ვეკითხები. ალბათ მორიგი რეკლამაა...
- კონვერტზე მხოლოდ შენი სახელი და ჩვენი მისამართია.
ზუსტად, რეკლამა... მოწყენილობა. - კარგი, დედა. გავისეირნებ.
სკეიტს ვიღებ და სახლიდან გავდივარ. ქარი თმებში. მუსიკა ბოლომდე. დრო თითებს შორის მიედინება. სანაპიროს გასწვრივ, პროსპექტით მოედნისკენ მივდივარ... უკვე ბნელდება. დაბრუნების დროა, ხვალ პირველ წყვილზეა, თან დაგვიანებაც არ შეიძლება. უნდა გამოვიძინო.
დილა.
წერილი. წერილი მაგიდაზე. არ მაძინებს. და რატომ წავიკითხე საერთოდ? ეს არ შეიძლება იყოს. ეს შეცდომაა. ეს არასწორი მისამართია... ან ადრესატია არასწორი. ეს ჩემთვის არ არის. უბრალოდ არ შეიძლება იყოს ჩემთვის. უნდა გადამეგდო. დილის 4 საათი. როდის უნდა ადგომა. პირველ წყვილზე. გუშინ ეს საშინლად ადრე მეჩვენებოდა. ახლა კი ვერ ვითმენ. იყოს, პირველ წყვილზე წავალ. ეს ინგლისურია. მოვუსმენ. ვეცდები ვილაპარაკო. გპირდები. შემიძლია ვისწავლო... ბოლოს და ბოლოს, იაპონური ხომ არ არის! ცოტას მაინც გავიუმჯობესებ, რომ ამერიკაში არ დავიკარგო. ან, პირველ რიგში, გასაუბრების გასავლელად, რომ ამ ამერიკაში მოვხვდე... რომ ვიპოვო ის. და მისთვისაც. იმისთვის, ვინც ეს წერილი დაწერა. მე ის უკვე მიყვარს.
და რა მოხდება, თუ ეს ხუმრობაა? სულელური გათამაშება?! ამისთვის რა ფანტაზია უნდა გქონდეს! ავადმყოფური, ალბათ... ხუმრობაც რომ იყოს, უარესი ნამდვილად არ იქნება. მალე იყოს 6 საათი. პირველი წყვილი და მორჩა. და სირბილით ჩაწერა CMO-ს კურსებზე. იქ, როგორც ჩანს, ენის მატარებლები ატარებენ მეცადინეობებს. თუ ენის მატარებლებიც არ მოიტანენ სარგებელს, მაშინ არ ვიცი!.. არა, ყველაფერი აუცილებლად გამოვა. ეს უნდა გავაკეთო.
ბოლოს და ბოლოს მაღვიძარა!
წერილი.
გამარჯობა, მამიკო!!! შენ მე ჯერ არ მიცნობ... და კიდევ ათი წელი არ გამიცნობ, მაგრამ მე შენ ასეთ „უმეცარსაც“ კი მიყვარხარ. ეს სიტყვა შენ მასწავლე. შენ ჩემი დიდი მთარგმნელი და ლინგვისტი ხარ და მე შენით ვამაყობ! ოდესმე მეც მეცოდინება იმდენი ენა, რამდენიც შენ, გპირდები! იცი, შენ ისეთი სასაცილო ხარ! მე პირდაპირ ვხედავ, როგორ ჭმუხნი წარბებს და აქნევ თავს! შენ ახლა 20 წლის ხარ, არა? მე შენ ფოტოზე გნახე ისეთ ფართო ჯინსებში და თავისუფალ მაისურში, პოლიტიკური მოღვაწის ან ვიღაცის ნიშნით. გამახსენდა – მას ბეტმენი ჰქვია. მე ჯერ კარგად არ მესმის, ვინ არის, მაგრამ ვიცი, რომ ის შენსავით ძლიერია. შენ ხომ სულ მამარცხებ კიბერ-ბურთში! მაგრამ მე შენ გპატიობ. მოტო-ცხენებზე მაინც უფრო სწრაფი ვარ და ამას ვერაფერს უზამ!
მე შენ ძალიან მიყვარხარ, მამიკო. და დედაც მიყვარს. გუშინ შენ მითხარი, რომ 20 წლის წინ ძალიან ცუდი დღე გქონდა. ალბათ ერთ-ერთი იმ დღეებიდან, როცა იკეტები შენს კაბინეტში და უსმენ იმ საშინელ მუსიკა-ლექსებს... გამახსენდა - ჰიპ-ჰოპი! თქვენ და დედას რა გემოვნება გქონიათ! საშინელება. ხოდა, შენ თქვი, რომ მხოლოდ ჩემს წერილს შეეძლო შენი გამხიარულება, რომელშიც მოგიყვებოდი, როგორ ვცხოვრობთ... როგორ ვართ ყველანი ერთად ბედნიერები! მთავარია, მერე შეამოწმო მართლწერის სკანერში, თორემ ჩემი შეცდომების გამო შერცხვება. ჩემს თავში ენები უბრალოდ ცოტა ირევა, გესმის? შენთანაც ალბათ ასე იყო! იცი, ინგლისური და გერმანული კიდევ არაუშავს, მაგრამ რუსული ბრუნვებით რა ვქნა? აზრზე არ ვარ! სწორედ ამიტომ დაჟინებით მოითხოვე, რომ რუსულად დამეწერა – ცოდნის ზედმეტი პრაქტიკა, ამბობ. და თქვენ და დედა როგორ ლაპარაკობთ მასზე ასე მარტივად?!
მამიკო, შენთვის კარგი სიახლე მაქვს! ხვალ მე პირველად მივდივარ იაპონიაში CMO-ს ახალი სასკოლო პროგრამით. შენ უნდა გახსოვდეს ის, შენ და დედა ერთად მიფრინავდით ამით ამერიკაში. ახლა კი ჩვენ აქ ვცხოვრობთ. ჩვენ გვაქვს ყველაზე კარგი შტატი! იმიტომ, რომ ის ყველაზე კვადრატულია! მე მიყვარს გეომეტრია. სამწუხაროა, რომ ჩვენ უკვე გავიარეთ მთელი კურსი. შენ სულ მეუბნებოდი, რომ თვითმფრინავში მაშინვე იცანი დედა და ადგილი გაუცვალე ვიღაც ბიჭს, რომ მის გვერდით მჯდარიყავი. მე ნანახი მაქვს თქვენი ბევრი ფოტო. 2009 წლის ალბომი – ჩემი ყველაზე საყვარელია. თქვენ იქ ძალიან სასაცილოები ხართ, მართალი გითხრა. შენ სულ გარუჯული ხარ, დედიკოს კი ისეთი საოცარი მოციმციმე მწვანე თვალები აქვს! ამიტომ მე ვერ ვითმენდი, როდის გავფრინდებოდი სხვა ქვეყანაში და ვიპოვიდი იქ ბევრ ახალ მეგობარს. ნა ლი, რომელთანაც ვიცხოვრებ, ამბობს, რომ ყველაფერი გამომივა. ის ახლახან წავიდა. სულ დამავიწყდა, თქვენ ხომ არ გქონდათ ისეთი ტელეფონები, რომ იმ ადამიანის პროექცია, ვისთანაც ლაპარაკობ, სტუმრად მოსულიყო. მისთვის ჩაის შეთავაზებაც კი შეიძლება. ჩემი აზრით, ეს ბევრად უკეთესია, ვიდრე თქვენი პრეისტორიული ტელეფონები! (მობილურებიც კი. სხვათა შორის, ისინი საერთოდ არ არიან მობილურები, ჩემი აზრით, უბრალოდ გოლიათები არიან!) ნუ კარგი, არ გაგიმხელ ყველა საიდუმლოს, თორემ მერე საინტერესო არ იქნება, არა?
ჩვენ დღეს კინოში ვიყავით. მთავარმა გმირმა ნებაც კი დამრთო მისი იახტა მემართა, შენ კი ნამდვილ სროლაში მიიღე მონაწილეობა! მაგარია!
დღეს მთელი დღე დედასთან ერთად ვალაგებდი ჩემს ზურგჩანთას გზისთვის, მხოლოდ ყველაზე საჭირო ტექნიკა და დასაკეცი გარდერობი. გპირდები, რომ რამე საჩუქარს ჩამოგიტან და ბევრ „ცოცხალ ფოტოს“ გადავიღებ. ისინი, იცი, თითქოს მოცულობითია და კადრში ბევრად მეტის დატევა შეიძლება. მხოლოდ ხმა ჭედავს ხანდახან... მაგრამ არ იფიქრო, რომ ვწუწუნებ, სულაც არა.
დედა ამბობს, რომ ტექნიკურ სიახლეებს ძალიან არ უნდა გავყვე... ის კონსერვატორია, თვითონაც კი ამზადებს საჭმელს, თუმცა ჩვენ მას სამზარეულოსთვის ბევრი რამ ვაჩუქეთ. მაგრამ ასე, მართალი გითხრა, უფრო გემრიელია! ის ამბობს, რომ მთავარი – ის კი არ არის, რაც იცვლება, არამედ ის, რაც რჩება წლების განმავლობაში. მე არ მესმის, მამა, რა რჩება? თითქმის ყოველდღე მეცნიერები რაღაც ახალს იგონებენ. განა განვითარება არ არის მთავარი? შეხედე: ახლა მოგზაურობისთვის დედამიწის ნებისმიერი წერტილი ხელმისაწვდომია. რამდენიმე წუთში, ან, უკიდურეს შემთხვევაში, საათებში შენ ახალ ადგილას ხარ. საზღვრები არ არის, ისინი უბრალოდ თვალისთვისაა. CMO სახელმწიფოსთან ერთად ნერგავს ახალ კანონებს ყველა-ყველა ხალხის მეგობრობის შესახებ. ეს ყველაზე მთავარია, მე მგონი.
ხო, კიდევ ის, რომ თქვენ ძალიან მიყვარხართ და იაპონიაში მომენატრებით! თუმცა დედას ნამცხვრებზე ყოველ საღამოს შემოვივლი! გპირდები!
თვითმფრინავი.
ის მართალი იყო. ჩემი შვილი მართალი იყო. აი ის – საოცრად კაშკაშა თვალებიანი და მორცხვი ღიმილიანი გოგონა! და ისიც იმავე შტატში მიდის! იქნებ მე მართლაც ფატალისტი ვარ! ))
აუცილებლად უნდა ავუხსნა მას... მერე, რომ მთავარი, როგორც არის, ისე დარჩება ურთიერთობა, ნამდვილი მეგობრობა, ურთიერთსიყვარული, რომელსაც ვერ შეცვლის ვერანაირი ტექნიკური ხრიკები. და ეს ყველაფერი იწყება მარტივი ღიმილით.
- გამარჯობა, მე მქვია ლერა.
- მე კი ვოვა, შეიძლება შენს გვერდით დავჯდე?
- რა თქმა უნდა!
ჩვენ მიწას ვცილდებით. ცისკენ. მზისკენ. ყველაზე კვადრატული შტატისკენ. ახალი სახლისკენ. ბედნიერებისკენ მივფრინავთ.
ჯიბეში წერილს ვუჭერ, თვალებს ვხუჭავ და ვიღიმი.
CMO, მადლობა იმისთვის, რომ ამდენ ღიმილს ჩუქნით. დარწმუნებული ვარ, თქვენ მათ კიდევ მრავალი წელი აჩუქებთ – ეს ნამდვილად არ შეიცვლება!!!
P.S. ყველაფერი როგორც ყოველთვის – ბოლო მომენტში! ;)