განახლება 7.19.2011
ეს ბლოგი დაწერილია იმისთვის, რომ გაგიადვილდეთ საელჩოში გასაუბრებისთვის მომზადება, ყველა რჩევა და ხრიკი ავტორის მიერ პირადად არის გამოცდილი.
მათთვის, ვისაც ეჩქარება, გთავაზობთ ჩემი ბლოგის მე-4 გვერდზე ნახოთ ყველაზე საინტერესო რეალური ცხოვრებისეული ინტერვიუს მაგალითები, რომლებიც ერთ ადგილზეა თავმოყრილი.
ამ ბლოგის განხილვა მიმდინარეობს აქ: http://vk.com/usembassy
მაშ ასე, თქვენ დაგინიშნეს გასაუბრების თარიღი და, როგორც წესი, ამ მომენტიდან იწყება თქვენს ცხოვრებაში მომავალი მნიშვნელოვანი მოვლენისთვის აურზაური მომზადება.
იმედი მაქვს, სწორად შეავსეთ სავიზო ანკეტა (DS-160), არ იჩქარეთ და „შვიდჯერ გაზომეთ და ერთხელ გაჭერით“. ვფიქრობ, გასაუბრების შედეგი 90%-ით დამოკიდებულია იმაზე, თუ როგორ შეავსეთ ანკეტა.
თუ ჯერ არ შეგივსიათ ანკეტა, აი ორი მსგავსი ინსტრუქცია:
http://kachinski.ru/old_site/trash/visa.doc http://kachinski.ru/old_site/trash/visa_2.doc
Importante: არ შეავსოთ DS-160 ანკეტა, სანამ არ მიიღებთ DS-2019-ს.
სავიზო ანკეტა თავად ივსება ელექტრონული სახით:
https://ceac.state.gov/genniv/
და მაშინვე მიაქციეთ ყურადღება! ხრიკი!
ბევრი უკვე შეეჯახა იმ ფაქტს, რომ ეს საიტი „ჭედავს“, მაგრამ არ ინერვიულოთ, არსებობს „თეთრი ეკრანის“ დაავადების 100%-იანი საშუალება!
პირველი, რაც გვჭირდება, არის ნორმალური ადამიანური ბრაუზერი FireFox (აუცილებლად ეს ბრაუზერი, არ უგულებელყოთ ჩემი რჩევა).
http://www.mozilla-europe.org/ru/firefox/
ვივარაუდოთ, რომ თქვენ ის ჩამოტვირთეთ და დააინსტალირეთ.
თუ მოულოდნელად შევსებისას საიტზე შეცდომას წააწყდით, უნდა მიმართოთ მარტივ ოპერაციას.
დააჭირეთ ბრაუზერის ზედა ნაწილში „<-“ (უკან) ისარს, შემდეგ წინა გვერდის გამოჩენის შემდეგ დააჭირეთ „->“ (წინ) და შემდეგ დააჭირეთ F5 კლავიშს.
ანუ ალგორითმი ძალიან მარტივია:
<-
->
F5 სამწუხაროდ, მე ჯერ არ ვიცი სხვა შეცდომის, „Session Timed Out“-ის წინააღმდეგ ბრძოლის გზა, შემიძლია მხოლოდ გირჩიოთ თითოეული გვერდის შევსების შემდეგ შენახვა, ასევე მუშაობა დილის და დღის საათებში, როდესაც სერვერზე დატვირთვა მინიმალურია.
დიახ, და ლამის დამავიწყდა, სრულად შევსების შემდეგ ნუ ეცდებით იქ თქვენი ფოტოს ჩასმას, უბრალოდ უნდა შეინახოთ სრულად შევსებული ანკეტა და *.dat ფაილი და ფოტოს ფაილი ცალ-ცალკე გაუგზავნოთ თქვენს კოორდინატორს ელექტრონული ფოსტით ან მოიტანოთ ოფისში ფლეშკით, ისინი თავად შეამოწმებენ ყველაფერს და გააგზავნიან სადაც საჭიროა.
2010 წელს საელჩო მოითხოვდა, რომ თან გქონოდათ მემორანდუმი:
http://russian.moscow.usembassy.gov/tmpworknstudy.html
მაშ ასე, გავაგრძელოთ.
თქვენი მთავარი მიზანია დაამტკიცოთ თქვენი არასაიმიგრაციო განზრახვები და პროგრამაში მონაწილეობისთვის ინგლისური ენის საკმარისი ცოდნა, ხოლო ბოლო კურსელებისთვის და სხვა რისკ-ჯგუფებისთვის - სამშობლოსთან მყარი კავშირი.
მაგალითად, მეხუთე (ბოლო) კურსელებს თან უნდა ჰქონდეთ შრომითი ხელშეკრულება მომავალ დამსაქმებელთან.
წარმატებული გასაუბრების გარანტია არის ის, რომ მიხვიდეთ მაქსიმალურად მომზადებული როგორც იურიდიულად, ისე მორალურად.
მოდით გავაანალიზოთ ეს ორი ცნება:
იურიდიული - ყველა საჭირო ცნობა და დოკუმენტი.
ისინი შეიძლება იყოს ნებისმიერი, მაგალითად:
ცნობა უნივერსიტეტიდან job offer (თუ არის, 2011 წელს ეს სავალდებულო იყო)
სტუდენტური ბილეთი სემესტრისთვის აუდიტორიული საათების რაოდენობის შესახებ ცნობა ჩათვლის წიგნაკი (არა კრიტიკული, მაგრამ ძალიან სასურველი)
შრომითი ხელშეკრულება მომავალ დამსაქმებელთან მრავალი სხვა ვარიანტი თქვენ უნდა დააზუსტოთ თქვენს კოორდინატორთან, რა არის საჭირო თქვენს კონკრეტულ შემთხვევაში.
თითოეული შემთხვევა ინდივიდუალურია
ნუ გეშინიათ კითხვა, რადგან თქვენი წარმატება დამოკიდებულია თქვენს მომზადებულობაზე, თუმცა ნებისმიერ შემთხვევაში გასაუბრებამდე თქვენს ელ-ფოსტაზე გამოგიგზავნიან იმ დოკუმენტების ჩამონათვალს, რომლებიც დაგჭირდებათ.
მორალური - თქვენი ფსიქოლოგიური მდგომარეობა.
აქ ჩვენ გავიგებთ, რომ სასურველია გასაუბრებისთვის წინასწარ მომზადება. როგორ? - ძალიან მარტივად!
აიღეთ სამაგალითო კითხვების სია, რომელიც აუცილებლად დაერთვება გასაუბრების თარიღის დანიშვნის შესახებ ელ-ფოსტის შეტყობინებებს, სთხოვეთ მეგობარს ან მშობლებს, რომ გიკარნახონ კითხვები არეულად, თქვენ კი ეცადეთ კონცენტრირდეთ არა იმაზე, ვინ გიკითხავთ, არამედ იმაზე, რას გიკითხავენ.
პროგრამა ითვალისწინებს, რომ თქვენ უკვე წინასწარ გაქვთ ინგლისურის საკმარისი დონე და საელჩოში წასვლამდე ერთი ან ორი კვირით ადრე მისი „ნულიდან“ სწავლის დაწყებას აზრი არ აქვს, ასეთ შემთხვევაში დროის გატარება საელჩოსთვის ყველაზე საჭირო ფრაზების დაზეპირებით ბევრად უფრო პროდუქტიულია.
გირჩევთ მიმართოთ ერთ ხრიკს გარკვეული ფრაზებისა და წინადადებების მყისიერად შესწავლისა და დამახსოვრებისთვის.
ვაკეთებთ ასე:
ბრაუზერის გახსნილ ფანჯარაში შეიყვანეთ სამაგალითო კითხვის ტექსტი ინგლისურად და დააჭირეთ „მოსმენას“.
სამაგალითო კითხვების სია შეგიძლიათ იპოვოთ ჩემი ბლოგის მეორე და მეოთხე გვერდებზე.
ეს ხრიკი საშუალებას მოგცემთ წინასწარ იცოდეთ, როგორ ჟღერს ეს ტექსტი მშობლიურ ინგლისურ მეტყველებაში აქცენტის გარეშე და გასაუბრებამდე ავარჯიშოთ ყურები. პროგრამაში ასევე შესაძლებელია გამოთქმის სიჩქარის შეცვლა, რაც ძალიან მოსახერხებელია.
აუცილებლად ისწავლეთ თქვენი Job Offer-ის მთელი ინფორმაცია, ინსტიტუტში შესწავლილი საგნების ინგლისური სახელწოდებები, განსაკუთრებით ის საგნები, რომლებიც ბოლო სესიაზე ჩააბარეთ და ზოგადად ვფიქრობ, რომ „სტუდენტურ“ თემატიკას ყველაზე მეტი დრო უნდა დაუთმოთ, რადგან W&T პროგრამა სწორედ სტუდენტებისთვისაა, გირჩევთ ინგლისურად ისწავლოთ თითქმის ყველაფერი, რაც შეიძლება ეხებოდეს სწავლას (დეკანის, რექტორის სახელი, უნივერსიტეტის მისამართი და ა.შ.). დაიზეპირეთ მშობლების სამუშაო ადგილის შესახებ ინფორმაცია, თან ისე, რომ ინგლისურად კონსულისთვის ყველაფერი გასაგები იყოს. დიახ, სხვათა შორის, თუ ჯერ არ გაქვთ Job Offer, მაშინ მაინც გქონდეთ წარმოდგენა, თუ ვინ იქნებით დასაქმებული აშშ-ში და თუ გკითხავენ, მზად იყავით პასუხისთვის.
საელჩოში საჭიროა თითის ანაბეჭდების ჩაბარება, ამიტომ ძალიან ფრთხილად გამოიყენეთ დანები, სარჩილავი და ა.შ., რათა არ გაიჭრათ ან არ დაიწვათ თითები და ხელისგულები.
ამ დროისთვის დაივიწყეთ vkontakte და სხვა გართობები, თქვენს წინაშე ძალიან მნიშვნელოვანი მოვლენაა, ხოლო გართობას ყოველთვის მოასწრებთ.
საელჩომდე უმჯობესია კარგად გამოიძინოთ და ჩვეულებრივზე ადრე დაწვეთ, წინასწარ საღამოს გაიმეოროთ საჭირო ინფორმაცია და მოამზადოთ დოკუმენტების საქაღალდე, რომლებიც დაგჭირდებათ საელჩოში.
აი, გათენდა კიდეც, თქვენ მიდიხართ საელჩოში და როგორც ჩანს, ცოტა გეშინიათ, მაგრამ სინამდვილეში შიში არ ღირს :)
დღეს თქვენთვის ყველაზე მთავარია ფლეგმატური ქცევა და აზრების სრული წონასწორობა.
რა არის საელჩო? ეს არის მოსკოვში ასეთი სახლი, რომლის გარშემოც ყოველდღე ხალხის ბრბო იკრიბება, გამიგია კიდეც, რომ ამ ადგილიდან ამერიკაში მოხვედრა შეიძლება.
თქვენი ჩაცმის სტილი არ უნდა იყოს თვალშისაცემი, არსებობს დაკვირვება, რომ ღია ფერის სვიტერში ან ღია ფერის პერანგში გამოწყობილი ადამიანი უფრო მეტ დადებით ემოციას იწვევს, ვიდრე ის, ვინც მუქ ფერებშია ჩაცმული.
რჩევა გოგონებისთვის: ნაკლები კოსმეტიკა, სასურველია უფრო მოკრძალებულად, არანაირი მინი-ქვედაბოლო და აჩეჩილი ვარცხნილობა, გრძელი ფრჩხილები, პირსინგი და სხვა ზედმეტობები. წინააღმდეგ შემთხვევაში შეიძლება არასწორად გაგიგონ და მხოლოდ ამ საფუძველზე უარი გითხრან.
კონკრეტულად რა მოხდება გასაუბრებამდე, ზუსტად ვერ ვიტყვი, რადგან ყოველ ჯერზე სხვადასხვანაირია, მაგრამ მხოლოდ იმას დავწერ, რომ თუ ზამთარში გაემგზავრეთ საელჩოს დასაპყრობად, ნუ უგულებელყოფთ რჩევას, ჩაიცვათ ორი წყვილი წინდა, თბილი ქუდი და აუცილებლად ხელთათმანები ხელებზე.
საელჩოში ყველა ეტაპობრივი შემოწმების გავლის შემდეგ თქვენ საბოლოოდ ხვდებით გასაუბრების დარბაზში. აქ, როგორც წესი, მოდის შიში და მღელვარება, თქვენ ნერვიულობთ და ვერ ახერხებთ აზრების შეკრებას, როცა უყურებთ, როგორ გადიან სხვა ბიჭები გასაუბრებას თქვენს წინაშე თავისუფალი ინგლისური მეტყველებით.
პირველი, რაც უნდა გააკეთოთ - შეწყვიტოთ ნერვიულობა, მე რა თქმა უნდა მესმის, რომ ეს ცოტა რთულია, მაგრამ ეცადეთ თავი ხელში აიყვანოთ.
თქვენ მოხვედით მხოლოდ ადამიანთან სასაუბროდ და ისინი არ მოსულან თქვენთან, არამედ თქვენ მიხვედით მათთან.
უკიდურეს შემთხვევაში, თუ საერთოდ ვერ ითმენთ, შესაძლებელია დამამშვიდებელი საშუალების მიღება.
სასაცილოა, რომ ზოგიერთები საელჩოში გასაუბრებას გესტაპოს დაკითხვას ადარებენ :)
შესაძლებელია სახლში წინასწარ მოამზადოთ შპარგალკები და ლოდინის დროს დაიზეპიროთ საჭირო ინფორმაცია.
გირჩევთ არ იჩქაროთ პირველივე თავისუფალ ფანჯარასთან სირბილი, უმჯობესია დააკვირდეთ, სად მიმდინარეობს გასაუბრებები ყველაზე სწრაფად და დაუდარაჯდეთ სწორედ იმ ფანჯრებს.
ძალიან მნიშვნელოვანია მოუსმინოთ და გააანალიზოთ, რა ხდება მასებში. მაგალითი: ჩვენებმა ჯერ კიდევ ქუჩაში რიგში ყოფნისას გაიგეს, რომ იმ დღეს ერთ-ერთ ფანჯარაში ყველას აძლევდნენ ვიზას, შემდეგ ჩვენებიდან ერთ-ერთს იმ ფანჯარაში მყოფმა ქალმა მოუყვა, თუ რომელი უნივერსიტეტი დაამთავრა და სხვადასხვა ბიოგრაფიული ფაქტები (არ ვხუმრობ). ამგვარად, ცუდი ენის ცოდნითაც კი ადამიანებმა უპრობლემოდ მიიღეს ვიზა, რადგან იცოდნენ, რომელ ფანჯარასთან უნდა მისულიყვნენ. ნუ დაიჯერებთ ბრმად ყველაფერს, რაც ხდება, იფიქრეთ იმაზე, რაც მნიშვნელოვანია, ნუ ჩაიციკლებით. მაგალითი: ქუჩაში რიგთან მიახლოებისას დავინახე ჩვენებიდან ერთ-ერთი, აშკარად არცთუ საუკეთესო ხასიათზე. ვკითხე, რა პრობლემა იყო, ამბობს, რომ მე-5 კურსელებისთვის დღეს ჯერ არც ერთი ვიზა არ მიუციათო (ის მე-5 კურსელია). მე როცა წარმოვიდგინე მისი მდგომარეობა, თავადვე ლამის დავიბენი, აბა წარმოიდგინეთ, დილიდან არც ერთი დამამთავრებელი კურსის სტუდენტისთვის არ მიუციათ ვიზა. ნუ, მე ვამბობ, ყველაფერი კარგად იქნება, ნუ ნერვიულობ-მეთქი. ასე რომ, მე ის მოგვიანებით ფანჯარასთან რიგში დავინახე, ის ჯერ კიდევ არ იყო მოსული აზრზე. და მაინც მიიღო ვიზა. მაგრამ მან ეს ნამდვილად დაიმსახურა, შეტევაზე გადავიდა და შტურმით აიღო. ის, სხვათა შორის, სწორედ იმ კარგ ფანჯარაში იყო. ასე რომ, მე არ მოგიწოდებთ თავხედურად შეჭრას და ფანჯრების ნომრებს არ ვასახელებ, რადგან მათში მყოფი ადამიანები შეიძლება შეიცვალონ ან მიიღონ სხვა ბრძანებები.
გავრცელებული აზრის საწინააღმდეგოდ, აშშ-ს ვიზის გაცემის შესახებ გადაწყვეტილება წინასწარ არ მიიღება, ეს გადაწყვეტილება სწრაფად უნდა მიიღოს საკონსულო ოფიცერმა გასაუბრების დროს თქვენი ქცევის, წარდგენილი დოკუმენტებისა და კითხვებზე პასუხების საფუძველზე.
როდესაც თქვენ უახლოვდებით ფანჯარას უშუალოდ გასაუბრებისთვის, პირველი, რაც უნდა გააკეთოთ, არის ხმამაღლა და გარკვევით მისალმება ინგლისურ ენაზე! ყოველთვის უყურეთ კონსულს პირდაპირ თვალებში, ნუ გააკეთებთ ზედმეტ მოძრაობებს თითებით, ხელებით, რადგან ეს მიუთითებს იმაზე, რომ ნერვიულობთ.
გაიღიმეთ მთელი დროის განმავლობაში!!!
ვიმეორებ, მთავარია - დაუმტკიცოთ კონსულს, რომ თქვენ არ ხართ პოტენციური ემიგრანტი და რომ გაქვთ ინგლისური ენის ცოდნის საკმარისი დონე.
უპასუხეთ გარკვევით, მკაფიოდ (არ ბუტბუტოთ), ხმამაღლა. შესაძლებელია ხუმრობაც, მაგრამ ნუ გადაამეტებთ, იუმორს ყველა სხვადასხვანაირად იგებს, უფრო მეტიც, აშშ-ში ის ჩვენგან განსხვავდება. ერთი და იგივე რამის გადაკითხვა უმჯობესია 2-ჯერ მეტად არა, თუ მეორედაც ვერ გაიგეთ, მაშინ თქვით რამე, მაგალითად If you mean... და თქვით ის, რაც გაიგონეთ. კონსულებს უყვართ მარტივი საუბარი და მაღალ შეფასებას აძლევენ მას :)
ეცადეთ წარმოიდგინოთ, რომ თქვენ ხართ რაღაც ოლიგარქი, რომ გაქვთ ბევრი ფული, რომ არაფრის გეშინიათ, ერთგვარი მელანქოლიკი, მოიქეცით მშვიდად და ნუ ტრიალებთ აქეთ-იქით.
აუცილებელია ყოველთვის სიმართლე ილაპარაკოთ, განსაკუთრებით თუ გასულ ჯერზე აშშ-ში კანონთან პრობლემები გქონდათ (მოწმდება კომპიუტერით თქვენს თვალწინ წამებში) ან თუ გეკითხებიან, მონაწილეობთ თუ არა Green Card-ის ლატარიაში.
არასოდეს შეაჩეჩოთ ზედმეტი დოკუმენტები, თუ არ გთხოვენ. ძალიან ბევრი შემთხვევაა, როცა სტუდენტური ბილეთის ჩვენებაც კი არ უთხოვიათ.
თუ თქვენი ინგლისური ცუდია - ნუ პანიკობთ, კონსულმა თუ რამეა, რუსულიც იცის, ამიტომ შეუძლია გაიმეოროს კითხვა თქვენს მშობლიურ ენაზე, მაგრამ ნუ ბოროტად გამოიყენებთ ასეთ გულუხვობას, თქვენ მაინც სტუდენტი ხართ, რომელიც მიდის ქვეყანაში, სადაც ყველა ინგლისურად ლაპარაკობს და საელჩო თქვენთვის არავითარ შემთხვევაში არ არის ყველაზე საშინელი რამ, რაც მომავალში უცხო ქვეყანაში უნდა გამოსცადოთ.
გასაუბრება გრძელდება დაახლოებით 1-2-3 წუთი, ჩვეულებრივ სვამენ მხოლოდ რამდენიმე კითხვას, თუ მეტს, ეს ნიშნავს, რომ კონსულს ეჭვები გაუჩნდა, მაშინ კითხვები იქნება დაახლოებით ათი.
იმის გაგება, მოგცეს თუ არა ვიზა, უკიდურესად მარტივია! თუ პასპორტი უკან დაგიბრუნეს, მაშინ სამწუხაროდ ეს უარია, თქვენ შეგიძლიათ (და უნდა კიდეც) მშვიდად და თავაზიანად ჰკითხოთ კონსულს (შესაძლებელია უკვე რუსულ ენაზე), რის გამო გითხრეს უარი. 2011 წელს უარის თქმისას იძლეოდნენ ეგრეთ წოდებულ „მწვანე ფურცლებს“.
როგორც წესი, გარკვეული დროის შემდეგ შესაძლებელია გასაუბრების ხელახლა გავლა, ასეთ შემთხვევაში კონსული იქნება სრულიად სხვა ადამიანი. ეს კეთდება იმისთვის, რომ აღიკვეთოს ცალკეული კონსულების მოსაზრებების სუბიექტურობა და მიკერძოებულობა. ასე რომ, თუ პირველ ჯერზე უარი გითხრეს, არ დაგავიწყდეთ აუცილებლად ჰკითხოთ მიზეზი, რათა ის აღმოფხვრათ გასაუბრების ხელახლა გავლამდე.
J1 ვიზაზე უარის თქმის მიზეზები შეიძლება იყოს ასეთი:
- ძალიან ცუდი ინგლისური
- ძალიან კარგი ინგლისური
- სამშობლოსთან მყარი კავშირის ცოტა მტკიცებულება
- აშშ-ში კანონთან დაკავშირებული პრობლემები (თუ უკვე ნამყოფი ხართ იქ)
- აშშ-ში არალეგალი ახლო ნათესავების არსებობა
- გამომწვევი გარეგნობა (ეხება პირველ რიგში გოგონებს)
თუ პასპორტი არ დაგიბრუნეს, მაშინ „ვიზა თქვენს ჯიბეშია“, მის მიღებას შეძლებთ გარკვეული დროის შემდეგ სააგენტოში. უმჯობესია დაუყოვნებლივ ჰკითხოთ თქვენს კოორდინატორს საელჩოში რა, როგორ და სად!
2009 წლისთვის რუსებისთვის ამერიკულ ვიზაზე უარის თქმის რაოდენობა უცვლელი დარჩა - 5%. ამის შესახებ განაცხადა აშშ-ს მაშინდელმა ელჩმა რუსეთში ჯონ ბეირლიმ. მისი თქმით, „ამერიკაში მოგზაურობისთვის ვიზის მიღება პრაქტიკულად არანაირ სირთულეს არ წარმოადგენს“. „ყველა განაცხადის მხოლოდ 5% უარყოფილია. რუსების 95%, ვისაც ვიზის მიღება სურს, იღებს მას“, - დაარწმუნა ჯონ ბეირლიმ.
2010 წელს პასპორტს აბრუნებდნენ მხოლოდ მაშინ, როცა job offer დადასტურებული იყო, მაგრამ არსებობს გამონაკლისებიც, რომელთა შესახებაც უბრალოდ აუცილებელი იყო კოორდინატორისთვის ეკითხათ საელჩოდან გამოსვლამდე.
წარმატებები საელჩოში!
P.S. რა თქმა უნდა, არანაირი ბლოგი არ დაგეხმარებათ საელჩოს წინ უცნაური გრძნობის დაძლევაში, ბოლოს და ბოლოს, პირადი გამოცდილება საუკეთესოა!
დაეწყვეთ საუკეთესოზე. უარის თქმის მიზეზი არ არსებობს - ეს არის ყველაზე მთავარი. თქვენს თვალებში უნდა იყოს აღტაცება და საკუთარი თავის რწმენა.
