"მეორე დღეს დავემშვიდობე გენერალს და ჩემი დანიშნულების ადგილისკენ გავემართე." ა.ს. პუშკინი "მე ვუახლოვდებოდი ჩემს დანიშნულების ადგილს." ა. და ბ. სტრუგაცკები
ადრე დილით გამოვედი პორტლენდის სასტუმროდან, სადაც ჩასვლისთანავე გავათიე ღამე. მძღოლმა თქვა, რომ იარმუთი დაახლოებით 15 წუთის სავალზეა - ბევრად უფრო ახლოს, ვიდრე მეგონა, როცა Google Maps-ს ვსწავლობდი. მძღოლი McDonald's-ის რეგულარული დილის სტუმარი იყო და დამსაქმებლის თხოვნით დამთანხმდა უფასოდ წავეყვანე. მადლიერების ნიშნად რა შემეძლო გამეკეთებინა მისთვის? მხოლოდ ყველაზე გემრიელი მაკმაფინი საუზმეზე, რაც მაშინვე გონებაში შევპირდი საკუთარ თავს.
McDonald's-ის პატარა სივრცე, ისევე როგორც Google Maps-ის სამყარო, სრულიად განსხვავებული აღმოჩნდა, ვიდრე წარმოვიდგენდი. როგორც დამსაქმებელმა თქვა, იქ არ იყო Drive-Thru, რამაც ავტომატურად გაანულა ჩემი გასული წლის გამოცდილების ნახევარი, ხოლო მთელი სამზარეულო პერიმეტრის გასწვრივ იყო განლაგებული, ამიტომ თანამშრომელს უნდა შეძლებოდა ყველაფრის კეთება ამ ერთ სივრცეში: გრილი, სენდვიჩები, სალათები, დესერტები და ა.შ. სინანულით მივხვდი, რომ გრილის ათვისება მომიწევდა. მთავარი კი: ჩემს საყვარელ, ნაზ და ცხელ კარტოფილთან, როგორც ჩანს, მუშაობის შანსი საერთოდ არ მექნება, რადგან ამას აქ მხოლოდ ის ადამიანები აკეთებენ, ვინც შეკვეთებს აგროვებს - ანუ ყველაზე მთავარი მენეჯერები. სანამ ვცდილობდი ეს ფაქტად მიმეღო, სალაროების გვერდით მაგიდაზე გამოჩნდა ტორტი წარწერით "Welcome, Anastasiia", ხოლო ჰელიუმით სავსე ბუშტი, რომელსაც ღიმილი ჰქონდა დახატული, ჭერისკენ მიიწევდა. ბუშტი სახლში წამოვიღე - ვერ შევიკავე თავი, ისეთი სასიამოვნო იყო; ტორტი კი ტრადიციისამებრ დავჭერი და ყველას გავუმასპინძლდი.
ბუშტის შესახებ. დიახ, ის ძალიან დიდხანს ეკიდა სახლში, იღიმებოდა და ჩემი ერთადერთი თანამობინადრე იყო (მოგვიანებით თანამობინადრეებს ჭიანჭველებიც შეემატნენ - ეს ისე, ინფორმაციისთვის). მაგრამ როგორ წამოვიღე ის სახლში, მთავარი ქუჩის გავლით, გზაჯვარედინზე გაჩერებული მანქანების თვალწინ, ეს ცალკე ისტორიაა. ზუსტად ასევე, რამდენიმე დღის შემდეგ ვათრიე ლამპა, შემდეგ კი ველოსიპედი. ეს ყველაფერი დამსაქმებელმა ჰუმანიტარული დახმარების სახით გაიღო. რატომღაც ჩათვალა, რომ ჩემი ნაქირავები სხვენი მოუხერხებელი იყო თუ რაღაც მსგავსი, ათჯერ მკითხა "ნამდვილად ყველაფერი რიგზეაო?" და, როგორც ჩანს, არ დაიჯერა, თანაგრძნობის გამო მომიტანა ეს ნივთები. ველოსიპედი, როგორც იმართლა თავი, სათადარიგო იყო, ლამპა კი ძველი ("But a very sexy one!"). ასევე დიასახლისმა ბინაში მოამზადა უამრავი სამზარეულოს ჭურჭელი. ეს ამერიკული თვისება - დაეხმარო არა სიტყვით, არამედ საქმით - შესანიშნავია. გახსოვთ, ილფი და პეტროვიც აღფრთოვანებულნი იყვნენ ამით, როცა მათ გაფუჭებულ მანქანას პირველივე გამვლელი მძღოლი დაეხმარა. მაგრამ ჩვენს ცხოვრებისეულ წუწუნს და ნაზ სულიერ ორგანიზაციებს აქ ადგილი არ აქვთ. და სიმართლე რომ ვთქვათ, ეს ძალიან კარგია.
ჩრდილოელების შესახებ პირველი შთაბეჭდილება ის იყო, რომ ისინი ცოტა ცივები არიან. მოგვიანებით ეს დადასტურდა. ისინი მეტ-ნაკლებად ჰგვანან რუსეთის შუა ზოლის მცხოვრებლებს, გარდა რუსული სულის გახსნილობისა, რაზეც ახლახან იყო საუბარი. ორიენტირებულნი არიან სამუშაოზე, თავშეკავებულნი, მშვიდნი და არ ერევიან სხვის პრობლემებში. მაგრამ - უფრო ინტელექტუალურები და ჭკვიანები. "უფრო" - ეს ტეხასთან შედარებით, ამერიკის შესახებ ჩემს ყველა შეფასებაში ეს ასე თუ ისე საწყისი წერტილია, რაც ბუნებრივია, არა?
ეს იყო ამ ზაფხულის ერთ-ერთი ჩანაფიქრი - შეგვედარებინა ამერიკის ჩრდილოეთი და სამხრეთი, და არ ველოდი, რომ განსხვავება ასეთი დიდი იქნებოდა. ყოველთვის ვამბობდი, რომ ამერიკა ჩემთვის ხალხია, ანუ არასდროს დავწერ, რით განსხვავდება ტანსაცმლის ბრენდები ან ნეთბუქების ფასები აქ და იქ (მით უმეტეს, რომ მგონია, არაფრით არ განსხვავდება). საშინლად მაინტერესებს, რა აინტერესებთ ამერიკელებს, როგორ ატარებენ თავისუფალ დროს, იციან თუ არა რამე რუსეთის შესახებ, რამდენად ღრმად გიშვებენ თავიანთ სამყაროში და რა პრინციპებითა და ღირებულებებით ხელმძღვანელობენ. ასე რომ, ყველა ამ პუნქტში მეინი ტეხასისგან რადიკალურად განსხვავდება. ძალიან უცნაურია: თითქოს ჩამოხვედი იმავე ქვეყანაში უკვე "ძველი მაცხოვრებლის" - მეორე კურსელის უფლებებით, მაგრამ ყველაფრის დაწყება თითქმის ნულიდან გიწევს. მათი მეტყველებაც კი ცუდად მესმის, თუმცა ინგლისურმა გასულ წელს დიდი ნახტომი გააკეთა. აი მაგალითად - დამოკიდებულება დიდი ბრიტანეთის მიმართ. ერთმა ტეხასელმა მეგობარმა თქვა, რომ Great Britain sucks, რადგან ისინი ძალიან ძველმოდურები და ჩამორჩენილები არიან, განსხვავებით ამერიკისგან, რომელიც მსოფლიოში ყველაზე მაგარი ქვეყანაა. და სამსახურში რამდენჯერმე მიანიშნეს, რომ ბრიტანული ინგლისური, რომლითაც სკოლაში გვწვრთნიდნენ, "მმ... აქ დიდად არ მოსწონთ". არ თქვა "twenty", თქვი "tweny", ასევე "dancing", "can't" და "often". ამ "ofTen"-ებისგან დიდხანს არ გამიარა სახაზავის სინდრომმა, რომელიც მზად იყო ნებისმიერ წამს თავზე დამცემოდა.
მაგრამ მეინში ყველაფერი პირიქითაა, ბევრი უყურებს ბრიტანულ ფილმებსა და სერიალებს სწორედ მათი აქცენტის გამო, ხოლო ჩემს ფრთხილ კითხვაზე "როგორ გრძნობთ თავს გაერთიანებული სამეფოს მიმართ", მხრებს იჩეჩენ და პასუხობენ, რომ არ არის ცუდი, ძალიან კარგი ქვეყანაა. აქ ხალხი ზოგადად უფრო ინტელექტუალურია, როგორც უკვე ვთქვი და მოგვიანებით უფრო დეტალურად მოგიყვებით.
მოკლედ, ოცნების შტატთან შეხვედრა შედგა. პირველივე დღეს ვითხოვე მუშაობა, ამიტომ ადგილობრივ გარემოსთან გაცნობა მოგვიანებითისთვის გადაიდო და ამის შესახებ სხვა დროს ცალკე ღირს მოყოლა.
მაგრამ დიახ, დამავიწყდა მეთქვა, რომ კიდევ ერთი სასიამოვნო სიურპრიზი იყო მამაკაცთა მიმზიდველობის მაღალი სიმჭიდროვე ერთ მაკომეტრზე. ეს იმდენად უცნაურია, რომ დღემდე არ წყდება ჩემი გაოცება: როგორ - ? - მოხდა ისე, რომ ჩვენს არასადედაქალაქო პატარა ქალაქის რესტორანში ამდენი სიმპათიური ბიჭი აღმოჩნდა. გამოცანა, მაგია. Work&Travel bonus=)
