— რამდენი ადამიანი ხართ?
— მხოლოდ ორი.
— აქეთ მობრძანდით! მე გაჩვენებთ თქვენს მაგიდას.
— ეს ადგილი მოგწონთ?
— რა თქმა უნდა!
— თქვენი მიმტანი მალე მოვა.
— საღამო მშვიდობისა. მე მქვია ან, დღეს საღამოს თქვენი მიმტანი ვიქნები. გნებავთ რამე შეუკვეთოთ დასაწყისისთვის — კოქტეილი ან ერთი ჭიქა ღვინო?
— გნებავთ რამდენიმე წუთი მენიუს დასათვალიერებლად?
— უკაცრავად, შეიძლება ანგარიში მოგვიტანოთ?
მიმტანი: შეიძლება ეს თეფშები წავიღო, რომ ხელი არ შეგიშალოთ?
ელვინი: დიახ, დავასრულეთ. შეიძლება დარჩენილი საკვები შემიფუთოთ?
მიმტანი: პრობლემა არ არის. ყველაფერს შეგიფუთავთ. კიდევ ხომ არაფერი გნებავთ? დესერტისთვის ადგილი ხომ დაიტოვეთ? იქნებ ყავა ან ჩაი?
ელვინი: არა, მაძღარი ვარ. მხოლოდ ანგარიში, მადლობა.
მიმტანი: რა თქმა უნდა, ახლავე მოვიტან.
მიმტანი: აი თქვენი ანგარიში. როცა მზად იქნებით, წამოვიღებ.
ელვინი: პირად ჩეკებს იღებთ?
მიმტანი: სამწუხაროდ, არა.
ელვინი: საკრედიტო ბარათებს?
მიმტანი: დიახ, საკრედიტო ბარათებს ვიღებთ.
ელვინი: აი ჩემი Discover ბარათი.
მიმტანი: ოჰ, ამას არ ვიღებთ.
ელვინი: კარგი, აი ჩემი American Express.
მიმტანი: ბოდიში, მაგრამ არც ამას ვიღებთ. ჩვენ მხოლოდ Visa-ს ან MasterCard-ს ვიღებთ.
ელვინი: მე არ მაქვს Visa ან MasterCard.
მიმტანი: რა თქმა უნდა, ნაღდ ფულსაც ვიღებთ.
ელვინი: ნაღდი ფული არ მაქვს. ახლომახლო ბანკომატი არის?
მიმტანი: სამი კვარტლის მოშორებით არის ერთი, მაგრამ რამე უნდა დატოვოთ ჩვენთან, რომ ვიცოდეთ, ანგარიშის გადაუხდელად არ გაიქცევით.
ელვინი: ჩემი შეფუთული საკვები რომ დავტოვო?
მიმტანი: თქვენი მობილური ტელეფონი ან მართვის მოწმობა როგორ იქნება?
ელვინი: კარგი, აი ჩემი მობილური. მალე დავბრუნდები.
მიმტანი: არ იჩქაროთ. მე აქ ვიქნები, რამდენიმე ზარს განვახორციელებ ბორა-ბორაზე.