ნიაგარას ჩანჩქერი, ნიუ-იორკი.

ჩვენი მარშრუტის შემდეგი გაჩერება ნიაგარას ჩანჩქერი იყო. ამავე სახელწოდების ქალაქში ავტობუსიდან ჩამოსვლისას, ორივემ ერთხმად მხოლოდ ის შევძელით, რომ გვეთქვა: „აი, როგორ გამოიყურება ღვთისგან მივიწყებული ადგილი“. სტუდენტურ ჰოსტელამდე მისვლის შემდეგ, რომლის მისამართიც აშშ-ის ჰოსტელების ჩვენს წიგნაკში ეწერა, მივხვდით, რომ ამ ქალაქში „ჭკვიანურად“ მოვიქეცით და ორი ღამე, ანუ სამი დღე დავჯავშნეთ. სამი დღე იმ ადგილას, სადაც მხოლოდ ნიაგარას ჩანჩქერის ნახვა შეიძლება. იქ სხვა ღირსშესანიშნაობები არ იყო. კარგი, რამის შეცვლა უკვე გვიანი იყო, ამიტომ წავედით მსოფლიოს ერთ-ერთი საოცრების სანახავად.

ალბათ, ამ ადგილებს მსოფლიოს საოცრებებს იმიტომ უწოდებენ, რომ მათ ყურებისას ემოციები შიგნიდან გავსებს და მათი გამოსახატად სიტყვები უბრალოდ საჭირო არ არის. ყველაფერი, რისი დაწერაც შემიძლია, არის ის, რომ ეს ადგილი დამსახურებულად ატარებს მსოფლიოს ერთ-ერთი საოცრების საამაყო ტიტულს. თვალს ვერ ვაშორებდი. ვერ ვაცნობიერებდი, რომ ეს ახლა ჩემს წინ იყო. ჩანჩქერის გასწვრივ მთელი ტერიტორია შემოვუარეთ. დაუღალავად ვუყურებდით ამ სილამაზეს და გაოცებულები ვიყავით. ამ ყველაფერს ხიბლს მატებს ის ძალიან საინტერესო გრძნობა, როცა დგახარ და სხვა ქვეყანას უყურებ, და თქვენ მხოლოდ ჩანჩქერი გაშორებთ. იქ კი კანადაა. ჰოსტელის მეპატრონე ქალმა თქვა, რომ საღამოს ცხრა საათის შემდეგ განათებას რთავენ და დღეს ფოიერვერკიც იქნებაო. როგორ შეიძლება ამის გამოტოვება, გადავწყვიტეთ, რომ არ შეიძლება. ფოიერვერკს მივუსწარით. ბევრი ხალხი იყო. განათება ჩართეს. ეს მართლაც ძალიან ლამაზია. ცოტა ხნის წინ თეთრი ჩანჩქერი ახლა ცისარტყელის ყველა ფერში ანათებდა. უყურებ და თითქოს ვარდისფერი წყალი მოედინება, მერე მწვანე, ყვითელი... ამ სილამაზის გვერდით სკამზე მჯდომნი, უბრალოდ ვტკბებოდით.

ნანახი სასწაულის შთაბეჭდილების ქვეშ ჰოსტელისკენ მივდიოდით. თითქმის მივედით, მხოლოდ მობრუნება და 100 მეტრის გავლა იყო დარჩენილი. უკან ვიღაც მოდიოდა, მაგრამ ჩვენ უკან არც მოგვიხედავს. მერე გამოიქცა და ჩემი „მის სამყაროს“ ხელიდან ჩანთის გამოგლეჯა დაიწყო. მან უბიძგა, გოგონა დაეცა, მაგრამ მაინც ეწინააღმდეგებოდა. მაგრამ, რა თქმა უნდა, ძალები არათანაბარი იყო და სამწამიანი გმირული ბრძოლის შემდეგ ჩანთა მაინც მის ხელში აღმოჩნდა და ის ბნელი ჩიხისკენ გაიქცა. ვერც კი მივხვდი, რა მოხდა. ყველაფერი ისე სწრაფად მოხდა, რომ ვერაფრის გაკეთება ვერ მოვასწარი, უბრალოდ გავშეშდი. მის უკან გავიქეცით. მაგრამ რომც დაგვეწია, რაც პრინციპში შესაძლებელი იყო, რას ვიზამდით? ეს აზრი თავში მიტრიალებდა. და ჩვენ გავჩერდით, გავაცნობიერეთ რა ჩვენი ქმედებების უაზრობა. ის გაუჩინარდა და მასთან ერთად მისი საზღვარგარეთის პასპორტი, საკრედიტო ბარათი, ნაღდი ფული, შტატებში ნაყიდი ნახევრად პროფესიონალური ფოტოაპარატი, ვიდეოკამერა, iPod-ი და ტელეფონი, ჩვენი შემდგომი დაგეგმილი ბოსტონის მოგზაურობის ბილეთები, ნიუ-იორკში დასაბრუნებელი ბილეთები და საერთოდ ყველაფერი (ალბათ გოგონები მიხვდებიან, რამდენად მნიშვნელოვანია გოგოსთვის მისი ჩანთა ყველაფრით, რაც მას სჭირდება). ეს უფსკრულს ჰგავდა. ჩვენ ღმერთმა იცის სად ვიყავით და არავის შეეძლო დახმარება. და შენ რაღაცნაირად თავად უნდა ააშენო ხიდი, რომლითაც მეორე მხარეს გადახვალ. ჰოსტელისკენ გავიქეცით. საერთაშორისო ტელეფონი არ მუშაობდა. წვრილი ფული არ გვქონდა. ჰოსტელის მეპატრონეს აშკარად ტკბილად ეძინა, ვერსად ვიპოვეთ. ზარის ღილაკზე ხელის დაჭერა დროის ფუჭი კარგვა იყო. ბარათის დაბლოკვა იყო საჭირო. მაშინ ტელეფონის საძებნელად უახლოეს ბარში გავიქეცით, რომელიც პრაქტიკულად შემთხვევის ადგილთან იყო. „მის სამყარო“ პოლიციაში დასარეკად დარჩა, მე კი, ტაქსოფონისთვის წვრილი ფულის გადასახურდავებლად, ჰოსტელში გავიქეცი „მის სამყაროს“ დედისთვის დასარეკად. ტაქსოფონმა მაინც არ იმუშავა. 15 წუთის შემდეგ მივხვდი - უბრალოდ SMS გავუგზავნო. ყველაფერი გენიალური მარტივია. და რატომ არ ვიფიქრეთ ამაზე მაშინვე? ბარში უნდა დავბრუნებულიყავი ჩემი „მის სამყაროსთვის“. საშინელებაა, ვერ წარმოიდგენთ რამდენად. ძალები მოვიკრიბე და გასასვლელად მოვემზადე. და სწორედ მაშინ ჩემი საყვარელი დამთხვევა... ჰოსტელში ორი ახალგაზრდა შემოვიდა. ვთხოვე, ხომ არ წამოვიდოდნენ ჩემთან ერთად უახლოეს ბარამდე, ავუხსენი სიტუაცია. მათ, ღმერთის მადლობა, უარი არ თქვეს. გზაში ყველაფერი დეტალურად მოვუყევი. რამდენიმე წუთიანი საუბრის შემდეგ გავარკვიეთ, რომ რუსული ძალიან კარგად გვესმოდა. ეს ორი მამაცი ბიჭი ტიუმენიდან იყო. გზის დარჩენილი ნაწილი, უკვე ენობრივი ბარიერების გარეშე საუბრით, ბარამდე მივედით, სადაც გვითხრეს, რომ ჩემი მეგობარი ახლახან წავიდა პოლიციასთან ერთად ჰოსტელში. უკან დავბრუნდით. მადლობა გადავუხადე გულისხმიერ ახალგაზრდებს დახმარებისთვის, ვუსურვე მშვიდობიანი ღამე და თავად ჰოსტელის დერეფანში დავრჩი ჩემი „მის სამყაროს“ (თუმცა აქ მისი გადარქმევა შეიძლება „მის სიმამაცედ“) მოსაცდელად. მისი მოსვლის შემდეგ ვისაუბრეთ ყველაფერზე, რაც მოხდა და რა უნდა გვექნა შემდეგ, და გადავწყვიტეთ, დასაწყისისთვის, დილამდე დაგვეცადა.

მეორე დილით, მთელი ღამე უძილო, ჩემი „მის სიმამაცე“ პოლიციის განყოფილებაში და საერთაშორისო ტაქსოფონის საძებნელად წავიდა. როცა გავიღვიძე, ის უკვე ჰოსტელში იყო და მომიყვა, როგორ შეხვდა რუსი ახალგაზრდების ჯგუფს და მათ ტელეფონის ბარათი უყიდეს. გასული ღამის განხილვისას, ვიცინოდით იმ აბსურდულ აზრებზე, რომლებიც შემთხვევის შემდეგ მაშინვე მოგვივიდა. სანამ ჩანთის ქურდს დავდევდით, მე ჩემი ქმედების უაზრობაზე ვფიქრობდი, ის კი იხსენებდა ჩვენს ბოლო საუბარს, თუ როგორ ვერ ჩავაბარეთ ორივემ სკოლაში 100 მეტრზე სირბილი; მერე, როგორც აღმოჩნდა, ორივემ ვიფიქრეთ, რომ ბოსტონის მოგზაურობა ჩაგვეშალა და მასაჩუსეტსის მაგნიტი ტყუილად ვიყიდეთ; სანამ მე აღელვებული ვკრეფდი მისი დედის ნომერს, „მის სიმამაცე“, პოლიციელის მანქანაში მჯდომი (რომელმაც ანგარიშში დაწერა: „დამნაშავემ დაზარალებულს ისე ძლიერად უბიძგა, რომ შარვალი შემოეხია“) და ჩვენების მიცემისას ფიქრობდა: „ოოო, მე პირდაპირ ფილმში ვარ. სულ მინდოდა პოლიციელის მანქანაში ჯდომა“. კიდევ ის ფაქტი გამამხიარულა, რომ ყველაზე მეტად ის კი არ დაამწუხრა, რომ პასპორტი და სხვა ნივთები დაკარგა, არამედ დაკარგული ფოტოები და ვიდეოები. ამ მთელ ღვთისგან მივიწყებულ ადგილას მხოლოდ ერთი საერთაშორისო ტაქსოფონი ვიპოვეთ, ისიც ისეთი, საიდანაც დარეკვა მხოლოდ ბარათის ყიდვით შეიძლებოდა და არა წვრილი ფულით, როგორც ჩვეულებრივ. კიდევ ამ ქალაქში არ იყო ავტობუსის ტერმინალი, სადაც ნიუ-იორკში დაბრუნების პრობლემას მოვაგვარებდით. სასწრაფოდ უნდა წავსულიყავით ნიუ-იორკში რუსეთის საკონსულოში. როგორც გაირკვა, უახლოესი ავტობუსის ტერმინალი ბუფალოში იყო. ბუფალოსკენ მიმავალ ავტობუსში ჩავჯექით და ნახევარ საათში უკვე იქ ვიყავით. ვიპოვეთ ტერმინალი, დავიწყეთ ჩვენი სიტუაციის ახსნა, რაზეც გვიპასუხეს, რომ „უბრალოდ ახალი ბილეთები უნდა გვეყიდა“, რომლებიც „სულ რაღაც“ 70 დოლარი ღირდა. ფული საერთოდ არ გვქონდა. დაიწყო დედებთან SMS-ების წერა. დაველოდეთ, სანამ ბარათზე ფული ჩაირიცხებოდა და ბილეთების საყიდლად წავედით. ისევ ავუხსენით მთელი სიტუაცია სხვა ქალს და უბრალოდ გაოგნებულები დავრჩით, როცა მან ნიუ-იორკში ორი ახალი უფასო ბილეთი გადმოგვცა. სწრაფად წამოვედით, ჰოსტელიდან ჩვენი ნივთები წამოვიღეთ (რომლის მეპატრონემ ძლივს, გულის ტკივილით მოგვცა საკონსულოში დარეკვის უფლება და ამ პროცესში არანაირი თანაგრძნობა არ გამოუჩენია, თან მეორე ღამის გადახდილი ფულიც არ დაუბრუნებია), უკვე ცოტა შვებით, რომ თითქმის დავაღწიეთ თავი ამ უკაცრიელ ადგილს, სადაც ბარათის დასაბლოკად დარეკვის ადგილიც კი არ იყო, დავბრუნდით ბუფალოში ნიუ-იორკის ავტობუსისთვის.