იმედი მქონდა, რომ Habiniwski-სთან მოვხვდებოდი (უკვე მიხვდით, რატომაც) და უკვე მის ფანჯარას ვუახლოვდებოდი, როცა უცებ ბოლოდან მეორე ფანჯარა იღება და მანიშნებენ – იქით, ძვირფასო, იქით...
- მე: Hellllo! I’m here! ყურებამდე ღიმილი, აწეული ხელი (ფსიქოლოგიური ხრიკი, ქვეცნობიერ დონეზე აჩვენებ, რომ ხელში იარაღი არ გაქვს, ეს ჩვენამდე უძველესი დროიდან მოვიდა, ადრე ადამიანები ხელებს აჩვენებდნენ, რათა მეორეს გაეგო – მეგობრულად ხარ განწყობილი).
- მე: How are you doing? ისეთი გამომეტყველებით, თითქოს 20 წელი არ მენახოს ძველი მეგობარი. ვიცე-კონსული ყურებამდე გაიბადრა.
- ის: Hello, I’m feeling good and you?
- მე: Well, I’m fine, for sure (ცოტა ზედმეტად თავდაჯერებულად ვთქვი, მაგრამ არა თავხედურად)
- ის: Is your name Uladzislau?
- მე: Yup! You are right! This is my name
- ის: Where do you study?
- მე: I am a student at ***** **** ********** named after *******. (ცნობილი რუსი პოეტის სახელი, ისე ვთქვი, რომ ლამის თავადაც დავიჯერე, რომ ის მსოფლიოში ყველაზე დიდი პოეტია, თუმცა შეიძლება ასეც არის)
- ის: It seems to be very interesting place
- მე: Definitely!
(კომპიუტერში მიშტერებია, მე კი მსუბუქ ღიმილს ვაგრძელებ) - ის: Ok, I see you studied at another university?
- მე: Yes, but I transferred to my University, by reason of better education and... (მინდოდა მეთქვა cuz it’s closer to my home and I’ll get better job opportunities, მაგრამ არ იყო ბედი L)
- ის: So, what is your course of study?
- მე: I’m a fourth year student and my major is Economic(al) Law? (რაღაც წამოვაყრანტალე, ხდება ხოლმე, ნერვიულობდი)
- ის: Sorry?
- მე: Ooops, Economic Law
(პასპორტის დათვალიერებას იწყებს, ვიზების გვერდის – იქ შენგენი და პოლონური ეროვნული ვიზაა)
ის: I see you have several visits to EU? (იქ 10-მდე ბეჭედია, კარგია, რომ პასპორტი დროულად განვაახლე, თორემ ნახავდა, რომ ვიზისთვის ადგილი აღარ იყო, არც გახსნიდა). ის თავისთვის: “To Poland”.
მე: Yes, I travel much, (აქ ვიფიქრე, ჩემს ფასს ავწევ-მეთქი) there is a good shopping, I buy different stuff there and when the last time I was there... I have bought a car. (აქ ან მომესმა, ან მან თქვა “Yes, I know”)
ის: And where are you planning to go?
მე: I’m planning to visit *******. It is a historical city ის: I know (აქ კონტაქტი იკარგება)
ის: What duties are you going to do there?
მე: Well, I will do some cleaning job, like brushing, swiping, some storage work like preparing cleaning stuff, brooms etc., moving, removing furniture... (ისევ შემაწყვეტინა... ძალიან ბევრს ვლაპარაკობ, ძალიან ბევრს ვიღიმი და ვსაუბრობ, როგორც მომეჩვენა, ზედმეტად თავისუფალი ტონით, ვცდილობ გამოვსწორდე...)
მაგრამ სად არის!!!
- (ის ჩუმად) Your visa is approved
- Thank you, (არ მინდა წასვლა) Have a nice day!
- No, you have an exciting summer! (და ღიმილი, როგორც დასაწყისში J)))))
დასკვნა: მაინც კარგი კაცია, Douglas Johnston, Dzieki bardzo [დიდი მადლობა J]
*სხვათა შორის, ორი კითხვა ცუდად გავიგე, მან თავად გაიმეორა.
შტატებში დარჩენას ნამდვილად არ ვაპირებ, ბელარუსი რეფორმირებას საჭიროებს, აქ ჯერ კიდევ ბევრი სამუშაოა, ესე იგი, ვიმუშავებთ...
გამოვედი, როგორც წესია, ტვინი გავთიშე, მაგრამ თავხედობა ჩავრთე. გამვლელს სიგარეტი ვთხოვე, მოვუკიდე და მოვეშვი. საწყალი ქალი ისე შეეშინდა, თავიდან ვერ მიხვდა, რა ხდებოდა. მე კი სასაცილოდ ვიყავი J.
ხო, და ის სანთებელა, რომელიც მიწაში, ყვავილნარში ჩავფალი, ვერ ვიპოვე...



