ყველაფერი ჩვეულებრივად. სასტუმრო, სამუშაო. მართალია, მუშაობა ბევრად გაადვილდა – უბრალოდ ოთახების დალაგება. სასტუმროში დრო საკმაოდ სწრაფად გადის. საკუთარ თავში კიდევ ერთი მხარე აღმოვაჩინე – ცნობისმოყვარეობა. ვფიქრობ, ეს ხასიათის საუკეთესო თვისება არ არის. ის იმაში მდგომარეობს, რომ საშინლად საინტერესოა იმის ყურება, თუ როგორ ცხოვრობენ სხვა ადამიანები. ყოველ ჯერზე, როცა სონიასთან ერთად ოთახებში შევდივართ, რაღაც ახალს ვიგებთ. მართალია, მთელი დღის განმავლობაში მხოლოდ 10 ცენტი ჩაი მივიღეთ – რაღაც სასაცილოა. თითქოს ვიღაც დაგვცინის.
სამუშაოს შემდეგ – სადილი (ყველაფერი განრიგის მიხედვით!). მერე პლაჟი. ტალღები დღეს ჩვეულებრივზე ძლიერი იყო. სონიას აკვაპარკიდან დაურეკეს და ტრენინგზე მიიწვიეს. ის გაიქცა, მე და ანია კი ტალღებში ვხტებოდით. პლაჟზე ბევრი ხალხი იყო, პარასკევი საღამოა, ბოლოს და ბოლოს.
თოლიების შესახებ.
როგორ მაოცებენ და მაშინებენ ადგილობრივი თოლიები! ისეთი შთაბეჭდილება იქმნება, თითქოს მათ სპეციალურად წვრთნიან. ასეთი თავხედები, გაბედულები! უბრალოდ საშინელება! ერთხელ სონიამ ბორდვოკზე ასეთი სიტუაცია დააფიქსირა: თოლია დაესხა თავს გოგონას, რომელსაც ხელში პიცის ნაჭერი ეჭირა. გოგონამ შიშისგან პიცა გვერდზე გადააგდო და თოლიამ მაშინვე დაიჭირა თავისი ნადავლი. და ეს მუდმივად ასეა! ხალხი პლაჟზე ოჯახებით მოდის, უამრავი პატარა ბავშვით, ეტლებით, ქოლგებით, სკამებით. თან ბევრი საჭმელი მოაქვთ – და სწორედ მაშინ გროვდება მათ თავზე ფრინველების გუნდები. თოლიები ყვირიან და მათი ყვირილი ძალიან ჰგავს ბავშვურ და სასოწარკვეთილ „მომეცი! მომეცი! მომეცი!“-ს. მართლაც ძლიერი მსგავსებაა! შედეგად, ბავშვები ტირიან, გარბიან. უფროსები ცდილობენ თოლიები „საკვები ადგილიდან“ მოაშორონ, თუმცა, უშედეგოდ.
მე და ანია მზეზე ვირუჯებოდით და ვაშლს ვჭამდით. ყოველი შემთხვევისთვის, ჩუსტებს ხელთ ვინახავდით, რომ თავი დაგვეცვა. საბედნიეროდ, საჭირო არ გახდა.
ატრაქციონების შესახებ.
საღამოს გადავწყვიტეთ ისევ ბორდვოკზე სასეირნოდ წავსულიყავით, ოღონდ უფრო ადრე. დაახლოებით 9 საათზე გავედით. მართალი გითხრათ, საერთოდ არ ველოდით, რომ იქ ასეთი რამ იქნებოდა! ხალხის ბრბო, მუსიკა უკრავს და Morey’s Piers-ზე საერთოდ ვერ გაივლი! ყველა ატრაქციონი მუშაობს, რიგები, ბავშვები, უფროსები – ყველაფერი არეულია. ეს ნამდვილი სამოთხეა! მსგავსი რამ არსად მინახავს. რუსეთშიც არ არის და არც მის გარეთ. ამერიკული მთები, ბორბალი, „როგატკა“ და კიდევ ბევრი რამ. ყველაფერი ანათებს, ბრწყინავს – დაუვიწყარია! სანაპიროზე სულ სამი გასართობი პარკია: 1-ლი Morey’s Piers, მე-2 – Morey’s Piers&Racing Waters, მე-3 - Morey’s Piers&Ocean Oasis. ყველა მათგანი ბორდვოკზე მდებარეობს.
გამაოცა იმან, რომ სუპერ-პუპერ მაღალი „როგატკას“ რიგში თითქმის მხოლოდ ბავშვები იდგნენ! მსგავსი ატრაქციონი ანაპაში მინახავს, მაგრამ იქ მხოლოდ მამაკაცები, ზრდასრული ბიჭები ბედავდნენ ჩაჯდომას! მოსკოვის VDNKh-ში არის „კობრა“ – მარყუჟიანი მთები – ალბათ ყველაზე საშინელი მოსკოვში. აქ ასეთი მთები რამდენიმეა და მათში რამდენიმე მარყუჟია. ისევ რიგში პატარა ბავშვები არიან მშობლებთან ერთად! ბევრია „თავისუფალი ფრენის“ კარუსელი, თან სხვადასხვა სიბრტყეში. ისევ ბავშვები. მივედი დასკვნამდე, რომ ჩვენთან, რუსეთში, ატრაქციონების ნაკლებობაა და ჩვენ უბრალოდ არ ვართ მათ შეჩვეული. ჩვენთვის ეს მეგა საშინელია, მათთვის კი – ჩვეულებრივი ამბავი. ალბათ ვერც კი წარმოუდგენიათ, რა სისულელეს ვუწოდებთ ჩვენ რუსეთში გასართობ პარკს.
ჩვენსავით, აქაც არის ავტომატები, საიდანაც 25 ცენტად სათამაშოს ამოღება შეიძლება. მხოლოდ აქ სათამაშოები სულ სხვანაირია! მაგალითად, Monster Beats-ის ყურსასმენებმა გამახარა (სწორია?).
ბორდვოკზე პატარა კონცერტიც გაიმართა – School of Rock. სკოლის მოსწავლე-როკერები თავიანთ სიმღერებს უკრავდნენ და მღეროდნენ. არასდროს მინახავს ელექტროგიტარა 12 წლის გოგონას ხელში! და ბიჭებზეც. გაოცებული ვიყავი იმით, თუ რამდენად თავდაჯერებულად და დამოუკიდებლად დგანან სცენაზე! ყველა მათგანი სხვადასხვა ქალაქიდან იყო ჩამოსული.
ცოტა მოშორებით, მეორე პირსის შემდეგ, სონია ვიპოვეთ, ის ამ დროს მუშაობს – პისტოლეტიდან საპნის ბუშტებს უშვებს. როგორც სარეკლამო აქცია. საათში 7$-ს უხდიან. მართალია, ის ძალიან ცოტას მუშაობს. დღეში 2-3 საათს, ზოგჯერ უფრო ნაკლებსაც. ყველაზე ხშირად მას ცუდი ამინდის გამო უშვებენ. ახლა საღამოობით ხშირად წვიმს. და მას ჯერ არაფერი გადაუხადეს.
გვერდით ჩაიარა ჩვენმა ზედა სართულის მეზობელმა დიმამ, ის სამსახურიდან მოდიოდა. მის მეგობარ-კოლეგას დღეს დაბადების დღე აქვს. აფროამერიკელი ეპატიჟება დიმას და მის ყველა ნაცნობ რუს გოგონას. მოკლედ, ყველანი დაპატიჟებულები ვართ...
იმის თქმა, რომ ამერიკულ წვეულებაზე მოხვედრა საშინლად გვინდოდა, არაფრის თქმაა! ყველანი უცხოურ, ტიპურ „ამერიკულ“ კომედიებზე გავიზარდეთ და ამ ყველაფრის საკუთარი თვალით ნახვა თითქმის ოცნება იყო!
დაწერილია წვეულებიდან 3 დღის შემდეგ. მხოლოდ ახლა შემიძლია ამაზე მშვიდად საუბარი.
ეს ჩვენი პირველი ნამდვილად ამერიკული ტუსოვკა იყო! დავიწყოთ იმით, რომ აქ დაბადების დღის სხვა კონცეფციაა. იუბილარი ეპატიჟება ვისაც უნდა, მაგრამ ყველამ თავისი სასმელით, განსაკუთრებით ალკოჰოლურით უნდა მოვიდეს. საჩუქრების ჩუქება მიღებული არ არის. ალკოჰოლის შესახებ წინასწარ გაგვაფრთხილეს. ამერიკელებს არ უყვართ, როცა სხვის ნივთებს იღებენ, განსაკუთრებით თუ ეს მათი საკუთრებაა. ყველამ თავისი ჭიქიდან, თავისი ლუდი ან სხვა სასმელი უნდა დალიოს. უცნაურია? ჩემთვის, ადამიანისთვის, რომელიც ზაფხულის ბანაკებში გაიზარდა, შემდეგ კი სტუდენტურ საერთო საცხოვრებელში ცხოვრებისეული საბრძოლო ნათლობა მიიღო (4 წლიანი სტაჟი), ეს წარმოუდგენელია! მაგრამ ჩვენ პატივს ვცემთ და ვაფასებთ ადგილობრივი ახალგაზრდობის ტრადიციებს.
როგორ დაიწყო ყველაფერი. სახლში მოვედით და ძალიან-ძალიან სწრაფად დავიწყეთ შეკრება. წვეულების მასშტაბი huge იყო და ყველა რუსი ბიჭი (რომლებიც ასევე მიდიოდნენ) ჩვენი სახლის წინ შეხვდნენ. ამიტომ, იმ მომენტისთვის, როცა ყველა აქ იქნებოდა, მზად უნდა ვყოფილიყავით.
ისევ გამახსენდა ბავშვთა ბანაკი, ყველა დისკოთეკისთვის იკრიბება. ყველაფერი არეული, ტანსაცმელი, კოსმეტიკა – ყველაფერი საერთო ხდება – ტიპური რუსი გოგონები. და ზუსტად 15 წუთში მე და ანია მზად ვიყავით. მართალია, სონიას ლოდინი დარჩა, ის ჯერ არ მოსულა სამსახურიდან. დრო რომ არ დაგვეკარგა, დიმამ შესთავაზა მაღაზიაში წავსულიყავით სასმელებისთვის. დიმა უკვე 21 წლისაა და, როგორც წესი, ის ყველასთვის ყიდულობს ალკოჰოლს.
Liquors მაღაზია მდებარეობს Atlantic Ave-სა და Andrews-ის ან Barks-ის კვეთაზე (იმედია, ეს მხოლოდ სრულწლოვნებს დასჭირდება!). შესვლამდე დიმამ გაგვაფრთხილა, რომ არაფერს არ უნდა შევეხოთ, არ უნდა ავირჩიოთ, არ უნდა შევეთათბიროთ და ფულიც კი არ უნდა მივცეთ. ჩვენ უბრალოდ ვიყურებით, ვაჩვენებთ, რომ მეგობარს ველოდებით.
ალკოჰოლის შესახებ.
აშშ-ში ლუდი იაფია. იყიდება 6-ბოთლიან შეფუთვებში ან ყუთებით. სტანდარტული ზომა – 0,33 მლ. 6-ბოთლიანი შეფუთვა 7,5 დოლარად ავიღეთ. დანარჩენი ლუდი 6 ცალისთვის დაახლოებით 9-10 დოლარია.
ტრანსპორტის შესახებ.
უკვე მომიწია დაკვირვება, როგორ მიდიან ჩვენი რუსი ბიჭები წვეულებაზე – ველოსიპედებით. აი დღესაც, ღამის ფონზე ჩვენი სახლისკენ ბორბლებიანი ბნელი ფიგურები მოიწევდნენ. რაც შეეხება ჩვენ: მე, დიმა, სონია და ანია – ფეხით წასვლა გადავწყვიტეთ. ანიას და დიმას ველოსიპედები არ აქვთ. მე კაბაში ვარ, სონია კი კომპანიისთვის მოდის. საჭირო სახლი მდებარეობს 234 E. Juniper ave მისამართზე. დაახლოებით 22 კვარტალი უნდა გაგვევლო. თავდაპირველად ტაქსით წასვლას ვაპირებდით. მაგრამ, როგორც ოპერატორმა თქვა, დაახლოებით ერთი საათი მოგვიწევდა ლოდინი!!! აი, რას ნიშნავს, რომ პატარა ამერიკული ქალაქები ღამით მკვდარია. ასე რომ, 20 წუთში ფეხით დანიშნულების ადგილზე ვიყავით.
ადამიანების შესახებ.
სახლი სამსართულიანია. ბოლო სართულზე აფროამერიკელი ჯის აპარტამენტებია. მისი სრული სახელი ვერ დავიმახსოვრე და ვერც გარკვევით გავიგონე. ისევე, როგორც, სხვათა შორის, თითქმის ყველა სხვა სახელი. მე-3 სართულზე ავედით. ცოტა საშიშია, ჩვენი დიმას განიერი ზურგის უკან ვიმალებით. უკვე ვერანდაზე დიმამ ვიღაცას მეგობრულად მიესალმა, გაგვაცნო. აბსოლუტურად ყველამ რიგრიგობით ჩამომართვა ხელი, მითხრეს თავიანთი სახელები. მე Ola ვუპასუხე (ასე გადავწყვიტე მეთქვა, ორი მიზეზის გამო: Olga – ძალიან უხეშია, Olya – მათ არ შეუძლიათ წარმოთქმა). ბევრი მამაკაცის სახელი იყო, სახლიდან მუსიკის ხმები და ხმაურის გუგუნი ისმოდა. სახეები ციმციმებდა, ახლა შემიძლია ვთქვა, რომ სახე-სახელის თანაფარდობა მეტ-ნაკლებად გარკვევით მხოლოდ 2 ამერიკელის – ჯის და ენდრიუსი მახსოვს.
როცა შიგნით შევედით, გაოცებული ვიყავი პატარა სამზარეულოში ხალხის რაოდენობით. ბიჭები იდგნენ, ისხდნენ, ვაშლის ჩასაგდები ადგილი არ იყო. ყველაფერი რაღაც ნისლში, ხმების, მისალმებების გუგუნში. ჯის იმ ხმამაღალმა შეძახილმა დამაბრუნა ცხოვრებაში, რომელმაც დიმა ჩაიხუტა, თქვა, რომ ძალიან უხარია მისი ნახვა და კიდევ რაღაც. დიმა, მგონი, თვითონაც არ ელოდა ასეთ მძაფრ და თბილ მისალმებას. ყველას გავეცანით, სახელები გარკვევით არ გამიგია, ვუთხარი nice to meet you. ვიღაც გოგოებმა მითხრეს, რომ pretty ვარ. სასიამოვნო იყო, თუმცა მერე მივედით დასკვნამდე, რომ ეს უბრალოდ თავაზიანობისთვის იყო!
ახლა ვხვდები, რომ ვერც კი ვარჩევდი, ვინ იყო რუსი და ვინ არა. მეგონა, რომ ყველა ამერიკელი იყო, გარდა იმისა, ვისაც ვიცნობდი. ოთახში შევედით, გოგოები დივანზე დასხდნენ, დიმა მათთან ერთად, მე კი ამერიკელ გოგოებთან მივედი, გავეცანი, ძალიან უხაროდათ, შეიძლება გარეგნულად, მაგრამ ცუდები არ ჩანდნენ. ეს გოგოები ცეკვავდნენ, ერთობოდნენ – როგორც კინოში. ყველას შორტები და ტოპები ეცვა.
ამის შემდეგ ცოტა ხანს ბიჭებთან ვიჯექი, ჯერ ენდრიუ მოვიდა, რაღაცაზე გვესაუბრა. მერე ჯი მოვიდა, გაიმეორა ჩვენი სახელები, თქვა, რომ დიმა ძალიან უყვარს. კიდევ რაღაცას ამბობდა, ყველაფერი ვერ გავიგე. რაც გავიგე და დავიმახსოვრე: „I will be famous one day“. აღმოჩნდა, რომ ის რეპს კითხულობს და თან ძალიან კარგად! ვთხოვე მეცადა და მან მართლაც მაგარი რეპის ნაჭერი მომცა, იმ თემაზე, რომ მასთან რუსი გოგოები, ანუ ჩვენ მოვედით, და ჩვენ მაგარი ვართ, და დიმაც, და ყველაფერი მაგარია.
ამერიკელები მაგარად ცეკვავენ, თავისუფლად და მარტივად! ხუმრობენ, ერთმანეთს იმეორებენ და არ არის ისე, რომ ვიღაცას არ უნდა და ვიღაცას ხელით უნდა გამოათრიო საცეკვაო მოედანზე. აბსოლუტურად ყველა იწვის.
ძალიან ახუთებდა და ვერანდაზე გავედით. იქაც უკვე ბევრი ახალი ბიჭი იყო. გავეცანით, რაღაცაზე ვსაუბრობდით. სამზარეულოში ამ დროს beerpong-ი გაჩაღებული იყო. დიმამ შესთავაზა წავსულიყავით, რიგში დავმდგარიყავით, მაგრამ ვერ მოვასწარით. ვიღაცამ მუსიკა გამორთო და თქვა, რომ ყველამ ჭიქები დადო. ბიჭებმა ოთახში შეკრება დაიწყეს, ჭიქები, ქილები, ბოთლები იატაკზე, მაგიდებზე დააწყვეს და დასხდნენ. როცა პოლიციელები საძინებელში შევიდნენ, ყველა უკვე ერთ დიდ წრეში იჯდა, ჩუმად საუბრობდნენ. და მხოლოდ ოთახში დატოვებული სასმელების ზღვამ და სამზარეულოში beerpong-მა გაგვცა. გასაკვირია, მაგრამ საერთოდ არ შემშინებია (არასრულწლოვანი ვარ და ალკოჰოლის ტესტს ძლივს გავივლიდი). მაინტერესებდა, უფრო მეტიც, ვგრძნობდი აღტაცებას, მოწონებას, ბედნიერებას და კიდევ ბევრ რამეს ერთდროულად! ეს რაღაც არარეალური იყო ჩემთვის, არ მჯეროდა, რომ ეს ჩემს თავს ხდებოდა, აქ და ახლა. დიმასთან ერთად ვიჯექით, ვსაუბრობდით. მან თქვა, რომ, სავარაუდოდ, უბრალოდ გვეტყვიან, არ იხმაუროთო. მაგრამ, სამწუხაროდ, ოფიცერმა წასვლა გვიბრძანა. და ჩვენ რიგრიგობით გამოვედით ოთახიდან. სამზარეულოში ის პოლიციელი იდგა. წინ ზურგჩანთიანი ბიჭი მიდიოდა, ჰოდა, ზურგჩანთის დატოვება უბრძანეს.
ვერანდაზე სხვა ოფიცერი იდგა და ფანრით ანათებდა თითოეულ გამვლელს. ყველაფერი ზუსტად ისე, როგორც ამერიკულ ფილმებში! როცა ჩავდიოდით, გავიგონე, როგორ გვიხილავდნენ ქვედა მეზობლები. ბოლო იყო „It were so much people upstairs“. ბიჭები თავიანთ ბაიკებს იღებდნენ და მიდიოდნენ. ვინ სად. ჩვენ კი უბრალოდ წავედით. სონიამ იქ დატოვა კოფი და, მგონი, ბიჭებს დღემდე არ მოუტანიათ. სამსახურში ჩემით დადის. როგორც მერე გავიგეთ, პოლიცია იმ ქვედა მეზობლებმა გამოიძახეს, რომლებიც თავიანთ ვერანდაზე ისხდნენ, ასევე ლუდს სვამდნენ და საღამოს ტკბებოდნენ. ჩვენ რაში შევუშალეთ ხელი?
სახლისკენ მიმავალი გზა აღტაცების, წარმოუდგენლობის შეგრძნებით დამამახსოვრდა. არც სონიას, არც მე, არც ანიას არ გვჯეროდა, რომ ეს ჩვენს თავს მოხდა. მაგარია, მართლა მაგარია. ღამის დანარჩენი ნაწილი ჩვენს სამზარეულოში გავატარეთ, ჩაი ვსვით, ჩიფსები ვჭამეთ, განვიხილავდით. ის ფაქტი, რომ ყველას დილით სამსახურში უნდა წასულიყო, ხელისშემშლელი არ გამხდარა! ჩვენ სტუდენტები ვართ, ჩვენთვის ჩვეულებრივი არ არის?
