ორი დღის წინ თმა შემიჭრეს, პარიკმახერის ხუმრობებისა და მწვავე პოლიტიკური თემების, კერძოდ, ჰომოსექსუალებისა და სოჭის მომავალი ოლიმპიური თამაშების შესახებ საუბრების თანხლებით. დიახ, ზუსტად ასე, ამერიკელებისთვის ეს თემები ისეა გადაჯაჭვული, როგორც არაფერი სხვა. შედეგად, სამსახურში მუდმივად კომპლიმენტებს ვისმენ ჩემი ახალი სტილის შესახებ.

ჩემს დამსაქმებელს „გერასიმ“ დავარქვი მისი დუმილის გამო. ახლა ამერიკული საზოგადოებისა და ჩვენი შვებულებების პერიოდია, ამიტომ სამზარეულოში ყოველდღიური ქაოსია. გუშინ მოსამზადებელი განყოფილებიდან გრილთან გავიქეცი, ჩვეულებრივ ის, ვინც ფრიტიურზე მუშაობს, ანუ „გიჟივით წვავს“, ახმოვანებს შეკვეთას, მაგრამ არა ამ შემთხვევაში. ალბათ გადაწყვიტა, რომ მე გრილის ოსტატი ვარ, ხოლო იმ ფურცლებზე ისე წერია, რომ ეშმაკიც ვერ გაიგებს. შედეგი - მე დიდი შეცდომების გროვა ვარ. ხოლო ჩემი ბოსი ახლა ფართოდაა ცნობილი „ვიწრო კრიმინალურ წრეებში“, როგორც გერასიმ, სხვათა შორის, საკმაოდ მკაცრად ჟღერს.

დღეს სუპერმარკეტში სალათს ვიღებდი, როცა გონს მოვედი და მივხვდი, რომ პროდუქტებთან ჩემი მანიპულაციები მათ არა თეფშში, არამედ თავსახურში აგზავნის. დამნაშავე ძლიერი ანტიბიოტიკებია. იქვე აღმოვაჩინე „რუსული“ სოუსი, ჩემს აღფრთოვანებას საზღვარი არ ჰქონდა, როცა მასში „მაიონეტჩუპი“ ან „კეტჩინეზი“ ამოვიცანი, როგორც გინდათ ისე დაარქვით.

ჩემი „ბედნიერების მეგობრების“ გამგზავრებამდე, ჩვენს მიმტანს, სიუზანს, ვასწავლეთ რუსულად გვეთქვა „ბუდ ზდოროვ“ (ჯანმრთელად იყავი) და „სპასიბო“ (მადლობა). ის შესანიშნავად წარმოთქვამს, თითქმის აქცენტის გარეშე. ცოტა რამ სიუზანზე: 50 წლის ქალია, მაგრამ შესანიშნავად გამოიყურება, მუდმივად ხუმრობს და ენერგიულობით ბევრ ახალგაზრდას აჯობებს.

დავრეკე გამგზავრების თარიღის შესაცვლელად, „ჰარდსფიქერი“ დამიძახეს და მთხოვეს დამერეკა, როცა ადგილზე იქნება რუსულად მოლაპარაკე თანამშრომელი. შედეგად, ყველაფერმა მშვიდობიანად ჩაიარა, ყოველგვარი დამატებითი გადასახადის გარეშე.

აღმოვაჩინე ჩემთვის აბრევიატურა YOLO - You Only Live Once (შენ მხოლოდ ერთხელ ცხოვრობ). ბევრისთვის სიახლე არ არის, მაგრამ მე ეს სამუშაო ქაოსში გავიგე.

გავიგე ბიჭის შესახებ, რომელიც სამსახურიდან გაათავისუფლეს იმის გამო, რომ აქ მოზარდებთან „ტაშ-ტაშს“ თამაშობდა (არ ვიცი რაზე ზის, მაგრამ გაზიარება არ არის კარგი). მას თითქმის სექსუალურ შევიწროებაში დასდეს ბრალი.

დღეს რიგგარეშედ ვიყავი სამრეცხაოში, ბუნებრივია, ტანსაცმელს ვრეცხავდი. სანამ ირეცხებოდა, წიგნს ვკითხულობდი. გადავიტანე საშრობში, თავგადასავლები მომინდა. წავედი ნავმისადგომისკენ, შევხვდი ოთხ მთვრალ ამერიკელს, ბულგარელი ვეგონე, გავახარე რუსეთის შესახებ, სასიამოვნოდ ვისაუბრეთ და მეც წამოვედი, უბედურებას ავარიდე თავი.

ახლა კი უშუალოდ ჩანაწერებზე. საქმე წვრილმანებშია. აქ თითქმის ყველაფერი ჩვენსავითაა, მაგრამ მაინც განსხვავდება.

თუ ეს შხაპის ფარდაა, ის არ გეკრობა, როცა ბანაობ.

თუ ეს ქაღალდის პირსახოცის სადგამია, ის ზუსტად ჯდება იქ.

ქაღალდი თხელია, რბილი და მტკიცე (თუ გესმით, რას ვგულისხმობ).

პროდუქტები უფრო იაფია, არჩევანი უფრო დიდია, ბოსტნეულს წყლით ასხურებენ.

მათ იციან, რომ ნებისმიერი შრომა უნდა ანაზღაურდეს.

ავტომობილები უფრო იაფია გეომეტრიული „რეგრესიით“.

წითელ შუქზე შეიძლება მარჯვნივ მოხვევა (ცნობილი ფაქტია).

მძღოლები უფრო თავაზიანები და ფრთხილები არიან.

გასამართი სადგურის თანამშრომლებმა იციან შენი სახელი და გესაუბრებიან ამინდსა და საქმეებზე.

და კიდევ ბევრი სხვა, ყველაფერს ვერ გაიხსენებ, მაგრამ რუს ადამიანს ეს წვრილმანები მაშინვე ხვდება თვალში.

დავამატებ, როგორც კი გამახსენდება. და დიახ, რუსული სოუსის ფოტო ჩემგან.