მიმიწვიეს ადგილობრივ გასართობ ღონისძიებაზე - ბაზრობაზე. რუსულთან შედარებისთვის, ამას შეიძლება ვდნხ-ი (VDNKh) ვუწოდოთ. მოწვევა მივიღე სიუზანისგან და მისი შეყვარებულისგან, სტივენისგან. თუმცა, მე ჯერ კიდევ საუზმის ვალში ვიყავი ჩემს უფროსთან და მის ოჯახთან. მთელი წინა დღე დავხარჯე დალაგებასა და ნივთების ჩალაგებაში. ძალიან ადრე ავდექი, მანქანის გათბობისას ყავა დავლიე. მეშვიდე საათზე ჩემი დამსაქმებლის სახლისკენ გავემართე. ზუსტად! დამავიწყდა მეთქვა - ბოლო სამუშაო კვირის განმავლობაში მე ვმართავდი (სწორედ რომ ვმართავდი) ნედის Tundra-ს. ეს ასე მოხდა:

• Hey man, I'm tired of picking you up at restaurant and back at home. You have good driving skills. - და მან მესროლა თავისი Toyota Tundra-ს გასაღებები, რომლის ნომერზეც რესტორნის სახელი იყო დატანილი.

• Gotcha. Thanks, man! Be calm. You have nothing to worry about. - ვუპასუხე მე, ალბათ, პლანეტაზე ყველაზე ჰოლივუდური ღიმილით.

არაერთხელ გადავაჭარბე სიჩქარეს, მაგრამ პოლიციელები უბრალოდ თვალს ხუჭავდნენ ამაზე. მიზეზი ის იყო, რომ მათ ყველას მოსწონდათ ჩვენი რესტორნის საჭმელი და ხშირად უკვეთავდნენ მას „to go“ წინასწარი შეკვეთით და კარგად იცნობდნენ მფლობელს - ნედს.

ჰო, რაზე ვსაუბრობდი?! აჰ, დიახ, ინათებდა, მე კი freeway-ზე მივდიოდი, ბუნდოვნად მესმოდა, სად იყო დანიშნულების ადგილი. ჩავუარე, დავბრუნდი. შვებით ამოვისუნთქე, როცა გზის პირას ნედი დავინახე. მათ ბავშვები შეკრიბეს და ჩვენ წავედით აბსოლუტურად მომხიბვლელ „საუზმის ადგილას“. ყველაფერი საუკეთესო ამერიკულ ფილმებშია: კაფე პატარა აეროდრომის მახლობლად, ოდნავ სავსე მიმტანი მუდმივად მისხამს ყავას, ერთ-ერთი თვითმფრინავი დაეშვა, მოიტანეს შეკვეთა - ომლეტი ლორით, ტოსტები, ჯემი, კარაქი, კექსები და მსუბუქი სალათი. რადიოთი რაღაც შემაშფოთებელი ამბები გადმოსცეს, რაღაც პოლიტიკაზე და დაიწყო მწვავე კამათი. ზუსტად ამ დროს ჩამოვიდნენ სიუ და სტივი, ოთხივემ (მათ მეგობარ-მეზობელთან ერთად) ბაზრობისკენ გავწიეთ.

გზამ დაახლოებით 2 საათი გასტანა.

ბაზრობაზე დამეწყო საშინელი ალერგია ყველა ფრინველზე, ბეწვიანზე და წყვილჩლიქოსანზე. ვნახე მთელი პირუტყვი, რომელსაც ამერიკელები ზრდიან. ვუყურე ცხენების რბოლას. ვიყიდე გარკვეული რაოდენობის სუვენირები. ვიჯექი გიჟურ ატრაქციონზე, რომელსაც ბრუნვის 4 ღერძი ჰქონდა. გავხდი ვერცხლის დოლარისა და იშვიათი 2-დოლარიანი კუპიურის ბედნიერი მფლობელი. სრულიად შემთხვევით შევხვდით ნედს და მის ოჯახს.

აბსოლუტურად დაქანცული და დაღლილი, მაგრამ ბედნიერი, დანარჩენებთან ერთად უკან დავბრუნდი. სახლისკენ მიმავალ გზაზე ნედმა დაურეკა სიუზანს, მან მე მომცა „ყურმილი“ - მეც დამპატიჟეს ვახშამზე. გაკვირვებული ვიყავი, რამდენად დავუახლოვდი შეფს (როცა ფულს მაძლევდა, მას შეფს ვეძახდი და მითითებების მიღებისას ხშირად ვხუმრობდი „Sir, yes, Sir“). გზაში გავიგე, რომ ინგლისურად არც ისე საშინლად ვსაუბრობ, ადრე ამერიკულ ზრდილობას ვაბრალებდი, მაგრამ მოგვიანებით მივხვდი, რომ ჩემი ინგლისური გაუმჯობესდა.

მისვლისას შესანიშნავი ჩინური საჭმელი მელოდა. რუსეთში ასეთი გემრიელი არაფერი გამისინჯავს, ტკბილ-მჟავე სოუსი ყოველგვარ ქებას აღემატებოდა, ჩემთვის უცნობ სოუსში დამარინადებული შიტაკე, ქათამი და ტრადიციულად მომზადებული საქონლის ხორცი. მე ნამდვილად დავუმეგობრდი მათ მთელ ოჯახს, გახსნილი, გულწრფელი ხალხია, ხშირად მთხოვდნენ რჩევას, მიუხედავად იმისა, რომ ჩემზე უფროსები იყვნენ. ოჯახის პატარა წევრები კი აღფრთოვანებულები იყვნენ, როცა მათთან ერთად ვთამაშობდი. საღამო დასრულდა, ისევ მომცეს მანქანის გასაღებები. გადავწყვიტე მეყიდა რამდენიმე ქილა ლუდი, მინდოდა საღამო ფიქრებში გამეტარებინა და დამეტკბო ბოლო ღამით იმ სახლში, რომელსაც მთელი ზაფხული ვქირაობდით. უნდა გამოვიძინო და კარგად დავისვენო, წინ ნიუ-იორკამდე გრძელი გზაა.