აღმოსავლეთიდან დასავლეთისკენ.

ერთხელ, როცა გადავწყვიტე წავსულიყავი Work and Travel პროგრამისთვის სტუდენტების აყვანის კონფერენციაზე, იმავე დღეს მივხვდი, რომ ეს მოგზაურობა რადიკალურად შეცვლიდა ჩემს ცხოვრებას და მეც. იცით, ზუსტად ასეც მოხდა!

ცხოვრებაში პირველად გადავკვეთე ატლანტის ოკეანე. თან მახსოვს ტურბულენტობის ზონა გრენლანდიასთან... უუუუ, როგორ ვოფლიანობდი იმ წუთებში)

ორჯერ დავრჩი მარტო პერონზე და ვფიქრობდი: „იქნებ წავიდე, სადაც თვალები გამიწევს?!“ და იმ მომენტში რატომღაც სულ მამაჩემის სიტყვები მახსენდებოდა, რომელმაც თქვა, რომ თუ დავრჩებოდი, ის ჩემს უკან მოვიდოდა და მაინც წამიყვანდა... ჰმ, ალბათ ამიტომაც არ დავრჩი)

სამჯერ ვიყავი ნიუ-იორკში და, ჰააა, ამ ქალაქს არასდროს დავუტოვებივარ გულგრილი!

ოთხჯერ ვიფრინე თვითმფრინავით, თან ორჯერ გადავკვეთე შტატები აღმოსავლეთიდან დასავლეთისკენ და უკან.

ხუთჯერ ლას-ვეგასში ბოლო ფულზე რულეტკის თამაშს გადავურჩი)

ექვსჯერ ვიბანავე ოკეანეში მთელი ზაფხულის განმავლობაში, ალბათ სულელი ვარ, რომ ასე ცოტა?

შვიდჯერ გადმოვვარდი ველოსიპედიდან, სანამ ხელების გარეშე ტარება არ ვისწავლე.

რვაჯერ მთელი ზაფხულის განმავლობაში დილაადრიან ვბრუნდებოდი სახლში წვეულებიდან, მაგრამ გაღვიძებისას არ მახსოვდა, როგორ.

ცხრა. ამდენი მილი გავიარე ფეხით უკაცრიელ გზებზე GPS-ის დახმარებით. მკითხავთ, რატომ? ვეძებდი პორტს, საიდანაც გემი მიდის ნიუ-ჯერსიში.

და ბოლოს, ათ შტატში ვიყავი მთელი ზაფხულის განმავლობაში და, გულწრფელად რომ ვთქვათ, ადამიანისთვის, რომელიც პირველად იყო აშშ-ში, მე ამას წარმატებად მივიჩნევ.

დავიწყებ, ალბათ, იმით, თუ როგორ ჩავფრინდი ნიუ-იორკში ასტანიდან მოსკოვის გავლით 16-საათიანი ფრენის შემდეგ. იმ გრძნობის აღწერა, როცა კიბეებზე ჩამოვედი და შევხვდი ხალხს აბრებით, როგორც ფილმებში, შეუძლებელია რამდენიმე წინადადებით. ემოციებით ისე ვიყავი სავსე, რომ ინგლისურიც კი სულ დამავიწყდა...

ჩემს საუკეთესო ემოციებში თხუთმეტწუთიანი ყოფნის შემდეგ, დამავიწყდა კიდეც, რომ უკვე თითქმის 26 საათი არ მეძინა იმ მომენტიდან, როცა მანქანაში ჩავჯექი და მშობლებთან ერთად მშობლიური ეკიბასტუზიდან ასტანაში წავედი, იმედებითა და გეგმებით სავსე, განსაკუთრებით იმის მოლოდინით, რომ მენახა ის, რაზეც ერთი წლის წინ მხოლოდ ოცნება შემეძლო, როცა პროგრამაში მონაწილეობის შესახებ მორიგ კონფერენციაზე ვიჯექი. სახელებიანი აბრების თვალიერებისას მივხვდი, რომ ჩემს სახელს ვერ ვხედავდი, ისევე როგორც ვერ ვხედავდი იმ ორგანიზაციის სახელს, რომელსაც უნდა დავხვედროდი და წავეყვანე ქალაქში, სადაც მუშაობა უნდა დამეწყო: ოუშენ-სიტი, მერილენდის შტატი.

და აქ ნელ-ნელა ვიწყებ რეალობაში დაბრუნებას და იმის გააზრებას, რომ დრო უკვე 3:30 pm-ია, ხოლო ხვალ 12:00-ზე სამსახურში უნდა ვიყო! და ავტობუსით მგზავრობა არანაკლებ 7 საათია. და აი, აქ დამეწყო პანიკა! ამასთან ერთად, ვცდილობდი გამეხსენებინა გონივრული ინგლისური წინადადებები, რათა საინფორმაციო ბიუროში ამეხსნა, რომ სასწრაფო ზარისთვის ტელეფონი მჭირდებოდა, რაზეც ლურჯ-თეთრ კოსტიუმში გამოწყობილმა სასიამოვნო ქალბატონმა არაერთხელ მიპასუხა ფრანგული აქცენტით: „შენ შემთხვევით ფრანგული არ იცი, ბიჭო?“

იმის გააზრებამ, რომ ასე ნამდვილად ვერ ჩავაღწევდი ოუშენ-სიტიში, დამაწყებინა კითხვა იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც ისხდნენ და შესაძლოა თავიანთ რეისს ელოდნენ. ნამდვილად გაოცებული ვიყავი ამერიკელების სიკეთით, თითოეული ადამიანი, ვისაც რამეს ვეკითხებოდი, ასე თუ ისე მეხმარებოდა. იმ ორგანიზაციაში, რომელსაც უნდა დავხვედროდი, სხვადასხვა ნომრებიდან მრავალი ზარის შემდეგ, მაინც ვიპოვე გამოსავალი. უფრო კონკრეტულად, მათ სხვა ტერმინალზე გადამამისამართეს, სხვა ადამიანებთან, რომლებიც ასევე ჩემსავით სხვადასხვა ქვეყნიდან იყვნენ ჩამოსულები და ინსტრუქციებსა და მიკროავტობუსს ელოდნენ. ჩემს ახალ „მოლოდინის მეგობრებთან“ ერთად ნახევარსაათიანი ლოდინის შემდეგ მოვიდა კაცი სახელად დემიანი. მე კიდეც ვიფიქრე: „უცნაური სახელია ამერიკელისთვის“. ის კი რუმინელი აღმოჩნდა. მან მიკროავტობუსისკენ მიგვითითა და ჩემი ახალი მეგობრები თურქეთიდან, რუმინეთიდან, მოლდოვიდან, უნგრეთიდან და, როგორც ჩანს, სერბეთიდან, რომლებთანაც რამდენიმე წინადადება გავცვალეთ, უკვე ისხდნენ და ეძინათ მიკროავტობუსში იმ მოლოდინით, რომ მალე ვიქნებოდით ადგილზე, ახალ სახლში და ახალ ხალხთან...

7 საათის შემდეგ გაღვიძებულმა მივხვდი, რომ ადგილზე ჩავედით, მაგრამ დემიანმა ამიხსნა, რომ აქ მხოლოდ მე ჩავდიოდი, რადგან მას წარმოდგენა არ ჰქონდა, სად იყო მისამართი, რომელიც კენედის აეროპორტიდან გამოსვლამდე რამდენჯერმე გავუმეორე. ჩვენს წინ იდგა მინივენი, სადაც დემიანმა მიმითითა და მითხრა, რომ ისინი დამეხმარებოდნენ, რომ ეს მისი ნაცნობები იყვნენ, რომლებმაც ქალაქი ხუთი თითივით იცოდნენ. დაღლილმა და იმის გაუაზრებლად, თუ რა ხდებოდა, ჩემი უზარმაზარი ჩემოდანი საბარგულიდან ამოვიღე, მინივენის საბარგულში ჩავდე და შიგნით ჩავჯექი.

„გამარჯობა, მე მქვია ზარა“, - თქვა გატეხილი ინგლისურით ქალმა, რომელიც წინა სავარძელზე იჯდა. და აქ, არ ვიცი რატომ, მაგრამ მივხვდი, რომ ის რუსულად ლაპარაკობდა, ალბათ. მას რუსულად ვკითხე: „თქვენ შემთხვევით რუსული არ იცით?“, მან სუფთა რუსულით მიპასუხა: „დიახ, რა თქმა უნდა“. ეს იყო ქართული ოჯახი, რომელიც ამ ორგანიზაციაში მუშაობდა. ისინი ყოველ ზაფხულს ეხმარებიან ჩამოსული სტუდენტების განთავსებაში. ასე დაიწყო ჩვენი საუბარი. რამდენიმე წუთის შემდეგ მანქანაში ჩაჯდა მძღოლი, მისი ქმარი გიორგი, ასე გაეცნო. სინამდვილეში - გიორგი. საქმე ისაა, რომ ამერიკელებს სახელების შემოკლება უყვართ, მაგალითად, ჯესიკა-ჯეს, კიმბერლი-კიმ, ნუ, მე კი ჩემმა დამსაქმებლებმა strongman დამარქვეს. მართლა სუპერგმირს ჰგავს, არა?! ამიტომ ჩემი მეტსახელი მათთვის მოკლე სახელად დავიტოვე))

კიდევ 20 წუთი ვიარეთ ოუშენ-სიტისკენ და აქ მივხვდი, რომ საუბარში მათ ახსენეს ქალაქი რეჰობოთ-ბიჩი, ფაქტობრივად, ჩვენ იქიდან მოვდიოდით. „ესე იგი, მე ერთი მანქანიდან მეორეში გადამსვეს, თანაც სხვა ქალაქში?“ - გავიფიქრე და დავიწყე ოცნება, როდის დასრულდებოდა ეს დღე...

ქალაქში შესვლამდე ისინი მიყვებოდნენ ზაფხულის სეზონზე, ქალაქის თავისებურებებზე, სანამ პოლიციის მანქანის სირენის ხმა არ გავიგეთ. უკან მოვიხედე და ჩემთვის ეს ფილმს ჰგავდა, როცა პოლიციელები აჩერებენ ხალხს, როცა მანქანაში რამე უკანონოა! მაგრამ ჩემი იღბლისა და ზედმეტად ბობოქარი ფანტაზიის წყალობით, მანქანასთან დაკავშირებული დოკუმენტების არსებობის შესახებ 10-წუთიანი საუბრის შემდეგ, ოფიცერმა ჯონსონმა გაგვიშვა კეთილი მგზავრობის სურვილით და „კიდევ ერთხელ შეამოწმეთ თქვენი წინა მარცხენა ფარი“. ჩვენ გავაგრძელეთ მგზავრობა და დავიწყეთ იმ მისამართის ძებნა, რომელიც მათ ვუკარნახე. სინამდვილეში დიდხანს ვიხეტიალეთ. და აი, მეორე სართულზე ავდივარ. როგორც ჩემს ფურცელზე წერია, კართან ვდგავარ და უბრალოდ მიხარია, რომ საბოლოოდ მივაღწიე ადგილს და ხვალ სამსახურში არ დავაგვიანებ. ახლაც მახსოვს: კარზე კაკუნამდე საათს შევხედე, რათა გამეგო, რამდენად გვიან ვრეკავდი და როგორ მიმიღებდნენ ბინის მეზობლები. 23:32... ყურადღებაც არ მიმიქცევია, მაგრამ სანამ ვიდექი, კარი თავისით დაიწყო გაღება და კარში გამოჩნდა მაღალი კაცი, გარეგნობით ამერიკელი, როგორც მომეჩვენა, თეთრი წვერით, 45-დან 55 წლამდე, და მიყურებდა. „Seeeergeeeeyyy?“, - მკითხა მან კარში ტიპური ინგლისური აქცენტით, „რ“-ს მკაფიოდ გამოუთქმელად. მისი სახელი სტივი იყო და ის ჩემი მეპატრონეა. დივანზე მოხერხებულად მოკალათებულმა დავიწყე მოყოლა, რა თავგადასავლები მქონდა ბოლო 48 საათში. ჩემი მოყოლის განმავლობაში მან სამჯერ დამისხა ჩაი და დაამატა: „ვიცი, რომ თქვენ ყაზახეთში ჩაის სმა გიყვართ“. გულწრფელად რომ ვთქვათ, სასიამოვნოდ გაკვირვებული ვიყავი და აღფრთოვანებული თავის ქნევით დავადასტურე.

მომდევნო კვირის განმავლობაში გაჭირვებით დავეუფლე სწრაფი ამერიკული სლენგის გაგებას და ალბათ უფრო მეტი კომუნიკაციის გამოცდილება მივიღე, ვიდრე ინგლისურის ჯგუფებში ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში. მაგრამ ყველაზე დიდი გამოცდილება სწორედ ნიუ-იორკში მივიღე...