-ჰეი ძმაო! როგორ ხარ?
-არა უშავს, კარგად, შენ?
-ნაწყენი ხარ?
იცით, არის რაღაცეები, რასაც ვერ ებრძვი. ასე რომ, თქვენს ცხოვრებაში ასეთი რამ იქნება პროგრამით მოსული რომელიმე ეროვნების წარმომადგენლების შემოსევა. ჩვენს რესტორანს შეიძლება ეწოდოს „რუმინულ-ამერიკული კასრი ბულგარულ-უზბეკურ-აფრიკული კუპრის, ოჰ, მარმელადის კოვზით“.
ამერიკელებთან ყველაფერი გასაგებია. იმ ადგილებში, სადაც იმუშავებთ, ამერიკელები ბუნებით ხშირად ჩიტებზე უფრო თავისუფლები არიან. სეზონიდან სეზონამდე ისინი დადიან სხვადასხვა შტატში და მუშაობენ იქ, სადაც იმ მომენტში უკეთესია. ისინი იშვიათად რჩებიან ერთ ადგილას ერთ სეზონზე მეტხანს (კარგი, ადგილობრივების გარდა).
უზბეკები - 2 ეგზემპლარი. მე და კიდევ ერთი მზარეული. ორივე ერთი უნივერსიტეტიდან ვართ, მაგრამ ერთმანეთს მანამდე არ ვიცნობდით. თუმცა, ერთ ოთახში ცხოვრებით, რა თქმა უნდა, დავახლოვდით.
ბულგარელები - 3 ეგზემპლარი. ევგენი, მიროსლავა და კიდევ ერთი გოგო. ევგენი შემდგომში გახდა ჩემი საუკეთესო მეგობარი ყველა ადგილობრივს შორის. ჩვენ მასთან ბევრად უფრო დავახლოვდით, ვიდრე სხვებთან.
აფრიკელი - 1 ჩუმი ეგზემპლარი. იმდენად ჩუმი, რომ მე ვერც კი გავიგე ზუსტად საიდან იყო.
და... რუმინელები... თავიდან დაახლოებით 15 ეგზემპლარი თავხედი ახალგაზრდა, რომლებიც ერთმანეთში მუდმივად მხოლოდ მშობლიურ ენაზე საუბრობდნენ, რაც, რა თქმა უნდა, აღიზიანებდა სხვებს. თავიდან ისინი საერთოდ არ იყვნენ, შემდეგ კი ივნისის შუა რიცხვებში მათ უნივერსიტეტებში სწავლა დასრულდა და დაიწყო შემოდინება. მათთან ერთად ჩამოვიდა კიდევ ერთი აფროამერიკელი ბიჭი. მახსოვს ჩემი სიხარული:
-ო, სემ, მინიმუმ შენ არ ხარ რუმინეთიდან!
-ნუ, სინამდვილეში მე ნიგერიიდან ვარ, მაგრამ რუმინეთში ვსწავლობ.
და ისიც რუმინულად საუბრობდა.
და აი, თავიდან ჩვენ მათ დიდხანს ვებრძოდით, ვცდილობდით გვეიძულებინა ისინი მაინც ჩვენს თანდასწრებით ესაუბრათ ინგლისურად, იმით ვუხსნიდით, რომ რა აზრი აქვს შტატებში ჩამოსვლას, რომ აქ იცხოვრო ისე, როგორც ბუქარესტში.
აბა, როგორ ფიქრობთ, რა მოხდა ბოლოს?
როგორც ჩანს, მთელმა საერთო საცხოვრებელმა შეიყვარა ეს ენა და დაიწყო მასზე საუბარი.
როგორც ზემოთ ვთქვი, იქნება რაღაცეები, რასაც ებრძოლო უაზროა. თქვენს შემთხვევაში შეიძლება იყოს ნებისმიერი სხვა ეროვნება. ჩემს შემთხვევაში ეს რუმინელები იყვნენ. და ახლა მე საერთოდ მინდა ბუქარესტში წასვლა, რადგან მენატრება ჩემი მეგობრები იქიდან.
მაგრამ აღსანიშნავია, რომ ისინი, ვისთანაც ბევრ დროს ვატარებდი, ასევე სწავლობდნენ რუსულს, ისევე როგორც მე რუმინულს. ეს არის Work and Travel პროგრამის ერთ-ერთი პლიუსი, რომ თქვენ მიდიხართ არა მხოლოდ სამუშაოდ, ინგლისურის გასაუმჯობესებლად და ა.შ., არამედ სხვა ეროვნებების/კულტურების/ენების/ჩვეულებების შესახებ ცოდნისა და წიგნიერების გასავითარებლად. ამიტომ რჩევა No15: გამოიყენეთ ეს შესაძლებლობა.
