შოკი!
როგორც კი ამერიკის მიწაზე ფეხი დავდგი, თითქოს ერთბაშად დამავიწყდა ყველა ინგლისური სიტყვა და მათი წინადადებაში ჩასმის წესები! ეს უბრალოდ კატასტროფა იყო! არა მარტო მე თვითონ ვერ ვამბობდი ვერცერთ სიტყვას, არამედ თავიდან ამერიკულ მეტყველებასაც საერთოდ ვერ აღვიქვამდი ყურით! ეს უბრალოდ საშინელება იყო! აეროპორტში ჩემი უმწეობისგან ვიტირე კიდეც! ეს პრობლემა დაახლოებით ორი კვირა მქონდა! თანაც, ტაილანდელ და ჩინელ ოთახის მეზობლებთან მშვენივრად ვსაუბრობდი, სწორედ ამერიკელები მიქმნიდნენ გარკვეულ სირთულეს! დასკვნა ერთია – ისწავლეთ, ისწავლეთ და კიდევ ერთხელ ისწავლეთ ინგლისური ენა შტატებში ჩაფრენამდე!
რატომღაც ყველას ჰგონია, რომ ენის მატარებლების გარემოში ენას ფრენისას ითვისებ! ალბათ, როცა შენი ინგლისური უკვე საკმაოდ მაღალ დონეზეა, ამერიკული გარემო ხელს შეუწყობს გამოთქმის სწრაფად დახვეწას და ამერიკელების ზოგიერთი მდგრადი გამოთქმის ათვისებას!
მაგრამ თუ ინგლისური სუსტია, გაითვალისწინეთ, რომ გრამატიკა და ახალი ლექსიკა ჰაერ-წვეთოვანი გზით თავში არ ჩაგივარდებათ! უყურეთ ფილმებს, მულტფილმებს ამერიკულ ინგლისურზე, სცადეთ სიმღერების აზრი ყურით გაიგოთ, უყურეთ სხვადასხვა ბლოგერის ვიდეო-გაკვეთილებს, მაგალითად, ირინა შიპილოვას (http://www.youtube.com/user/EnglishGermanSpanish) ან არის შესანიშნავი არხი ყოფითი ლექსიკით ამერიკელი რონისგან (http://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U) - ყველაფერი აბსოლუტურად უფასოა, მოკლედ, improve your English, როგორც შეგიძლიათ, რათა ჩემსავით სასოწარკვეთილებაში არ იტიროთ))
ვიარე-ვიარე და ბოლოს ჩავედი)
პენზა - მოსკოვი - მილანი - ნიუ-იორკი - ჩარლსტონი - ფოლი-ბიჩის გრძელი გზის შემდეგ, საბოლოოდ მივაღწიე სამუშაო ადგილს. დამასახლეს ორსართულიან კომფორტულ ბინაში ყველა კეთილმოწყობით, ავეჯით, ტელევიზორით, თანაც ლამაზ კონდომინიუმში აუზით, ყვავილებით და პალმებით. აივნიდან ყოველდღე ვუყურებდი დელფინებს და სამსახურის წინ აუზში ვცურავდი! ამისთვის არც ისე ცოტას ვიხდიდი, $450 სამადგილიან ოთახში ერთ ადგილისთვის. მაგრამ არჩევანი არ იყო...
ვსაუბრობდი ოთახის მეზობლებთან: თავიდან ესენი იყვნენ სტუდენტები ტაილანდიდან, ყველაზე კეთილგანწყობილი ადამიანები, რაც კი ოდესმე შემხვედრია, ისინი მმასპინძლობდნენ ტაილანდური კერძებით და მიყვებოდნენ ტაილანდური ცხოვრების წესის შესახებ! სუპერ გოგოები! მერე ტაილანდელები წავიდნენ, ჩამოვიდნენ ჩინელები! პატარა, მყიფე გოგონები, თითოეული 13 წლისას ჰგავდა, ასევე ძალიან საყვარელი გოგოები! როცა მათი ჩინური რეცეპტით მომზადებული წვნიანი გავსინჯე, ყურებიდან ორთქლი გამომივიდა! აუტანლად ცხარე! რუსული სამზარეულო მათაც არ მოეწონათ – ყველაფერი ძალიან უგემური იყო) ჩემს ჩამოტანილ წიწიბურას ცხოვრებაში პირველად ხედავდნენ)
ფოლი-ბიჩში ჩვენს გარდა J-1 სტუდენტები საერთოდ არ იყვნენ, მით უმეტეს რუსულენოვანი, ამიტომ თავიდან რუსულად სალაპარაკო არავინ იყო, სამაგიეროდ ინგლისურს სრულფასოვნად ვვარჯიშობდი ოთახის მეზობლებთან საუბრით) ეს იყო სრულფასოვანი საერთაშორისო კულტურული გაცვლა)
ზოგჯერ მოსაწყენი ხდებოდა: ფოლიში არც ღამის კლუბებია, არც კინოთეატრები, არც აკვაპარკები...
მხოლოდ ამერიკის დამოუკიდებლობის დღეს ჩამოვიდა ფოლი-ბიჩში ბევრი ახალგაზრდა, ერთ-ერთ ბარში მართლაც ცხელი ატმოსფერო იყო! რატომღაც ბარის შესასვლელში საბუთები არ მოუთხოვიათ და მთელი ღამე იქ ვერთობოდი კანზასელ სიმპათიურ ჯეიკთან ერთად)
შტატებში ჩემი ყოფნის მესამე კვირას საბოლოოდ ჩამოვიდნენ ჩემი ნანატრი თანამემამულეები, ალინა იაკუტსკიდან და კატია მოსკოვიდან! აი, აქედან დაიწყო: მუდმივად ვერთობოდით, ვსაუბრობდით, ვფილოსოფოსობდით ღამით ოკეანის ნაპირზე მჯდომნი, ვეცნობოდით ადგილობრივ მოსახლეობას! აჰ დიახ, მათ ჩემს 20 წლის იუბილეზე ტკბილი სიურპრიზიც გამიკეთეს! ოჰ, ჩემო გოგოებო! ისინი არიან ყველაზე სასიამოვნო რამ, რაც შემიძლია გავიხსენო ფოლიში ცხოვრებიდან)) სხვათა შორის, დღემდე ვკონტაქტობთ, ყველანი ახლა განუკურნებლად ვართ დაავადებული ამერიკით!
