ჰოდა... საინტერესოა, ვინმე საერთოდ კითხულობს ამას?
თუ უკვე იპოვეთ სამსახური - გილოცავთ) თუ არა - ყველაფერი წინ გაქვთ! ჯერ კიდევ იმდენი რესტორანია, რომელიც არ დაგი სპამავთ, იმდენი სასტუმრო, რომელიც არ დაგიათვალიერებიათ))
ცოტა ხნის წინ სკაიპით ვესაუბრებოდი ბერძნული რესტორნის მენეჯერს. ძალიან საყვარელი 36 წლის მამაკაცი... რომელმაც დაანგრია ჩემი ყველა მითი იმის შესახებ, რომ "მე არ მომიწევს ინგლისურ ენასთან ძალიან შეგუება. მე ის არც ისე ცუდად ვიცი და შემიძლია ჩემი აზრების გამოხატვა"... ოჰ! რა ტკბილი და მიამიტი ბატკანი ვიყავი)) ახლა მოგიყვებით, როგორ ჩაიარა გასაუბრებამ.
დავწერე ჩემი "საფირმო" წერილი (იხილეთ წინა პოსტები)... მან მიპასუხა, რომ იცის Work and Travel USA-ს სტუდენტების შესახებ, რამდენიმე წლის წინ მასთან მუშაობდნენ სტუდენტები მსგავსი პირობებით (ვიზა, DS-2019 და ა.შ.). შემდეგ რამდენიმე წერილი მივწერეთ ერთმანეთს, შევთანხმდით და დავამატეთ ერთმანეთი სკაიპში. ჩვენ შორის დროში სხვაობა 8 საათია.
ოჰ, მე ისედაც ემოციური გოგო ვარ... მაგრამ დიდი ხანია სკამზე ასე არ ვფუთფუთებდი, როცა დავინახე, რომ ის ონლაინ იყო და რაღაცას მწერდა. ხელისგულები დამეოფლა, ზურგი გავიმართე, მუცელში პეპლები გამეღვიძა... მოკლედ, როგორც მე-5 კლასში პირველ კოცნამდე=) სკაიპში მომწერა, რომ რაღაც საქმეები აქვს... და ერთ-ორ საათში დამირეკავს. ჩემთან კი უკვე შუაღამე იყო... ნუ, არაუშავს. ველოდე, ველოდე... და ჩამეძინა.
მეორე დღე - ის საღამოს ისევ ონლაინ არის... მე უკვე რაღაცნაირად ვნერვიულობ, მაგრამ არა ისე... და აი, მოხდა! ვიდეო ზარი. ვპასუხობ... ჩემი პიტერი (მოდით პეტია დავარქვათ) რესტორნის სამზარეულოში დგას. უკან მხიარული მექსიკელები დარბიან და კამერას ხელს უქნევენ, ხმაური, გუგუნი, ქვაბები კაკუნობს, თეფშები ცვივა... მოკლედ, საუბრისთვის იდეალური პირობები=)) მივესალმეთ ერთმანეთს და მან დაიწყო ლაპარაკი... ლაპარაკობდა, ლაპარაკობდა, ლაპარაკობდა და ლაპარაკობდა. სრულიად შეუსვენებლად. ალბათ ორი წუთი... მერე უცებ გაჩერდა და კამერას უყურებს. ნუ, ვსო)) ის აშკარად პასუხს ელოდება... მე კი ერთი სიტყვაც არ გამიგია... რა გაგება! მე ის თემაც კი ვერ გამოვიცანი, რაზეც ლაპარაკობდა! კარგია, რომ კამერა არ ჩამირთავს და მან ჩემი სახის გამომეტყველება ვერ დაინახა. და რა ვთქვი? რა თქმა უნდა: "Oh, Yes, Sir!" მისმა პასუხმა აშკარად დააკმაყოფილა და მან გააგრძელა... ძალიან იმედი მაქვს, რომ ნებაყოფლობით სექსუალურ მონობაზე არ დავთანხმებულვარ. ნუ, მერე კიდევ რამდენიმე ფრაზა გავიგე და გასაგებადაც ვუპასუხე. და აქ: ლა-ლა-ლა-ლა-ლა... "Raise me". რა? რა ავწიო სად?? (მეგონა, რომ ამბობდა "raise me"). ვთხოვე გაემეორებინა. ისევ იგივე... და მხოლოდ მაშინ, როცა გავიგონე "e-mail", მივხვდი მე, ქერას, რომ ის ამბობდა "რეზიუმეს" (resume)))) მხოლოდ იმან გადამარჩინა, რომ პერიოდულად ვეუბნებოდი: "ბოდიში, პეტია, შენთან ისეთი ხმაურია, რომ სიტყვების უმეტესობას ვერ ვიგებ" (ნუ... ვერ ვიგებ, არ მესმის და ერთმანეთისგანაც ვერ ვარჩევ... მაგრამ მან ეს არ უნდა იცოდეს).
მოკლედ, ეს წამება მოულოდნელად წარმატებით დასრულდა. მან მთხოვა რეზიუმე სხვა ფორმატში გამეგზავნა და მთხოვა მენიუ მესწავლა. შემდეგ ამ კვირაში უნდა დამირეკოს და განვიხილავთ ჩემს ხელფასს, ტრანსპორტს, საცხოვრებელს და ცოტას ვისაუბრებთ მენიუზე...
მოკლედ, ცოტა მეშინია, მაგრამ მოლოდინით ვარ სავსე)) მინდა კიდევ ერთხელ! სამაგიეროდ, ახლა ყოველთვის ვამოწმებ ლექსიკონში სიტყვის გამოთქმას... და ვთხოვ Lingvo-ს, რომ ისიც წამიკითხოს)) განსაკუთრებით მაშინ, როცა სხვადასხვა კერძებს ვსწავლობ. რომ ისევ არ მოვხვდე ასეთ "raise me" სიტუაციაში
=)



