Work and Travel USA бойынша Америкаға сапарым жай ғана әңгіме болып қалмай, шындыққа айналуы үшін мен бірден – күзде – бағдарламаға өтініш бердім. Кейіннен белгілі болғандай, бұл дұрыс шешім болды, өйткені жер шарының екінші жағына жалғыз барудан қорықпау мүмкін емес. Қайтарылмайтын сома мені қатысушылар тізімінде ұстап тұратын сенімді якорьге айналды. Және мен бұл якорьді өзіме байлағаныма қуаныштымын.
Мен Колорадода, мейірімді адамдары бар көркем батыс штатында жұмыс істедім, онда мен тіпті жергілікті тұрғындарға ұқсап кеттім – американдықтар маған әр түрлі уақытта келген мигранттардан тұратын өз қоғамының бір бөлігі ретінде қарады, сондықтан ұжымға қосылу қиын болмады. Барлығы қатысушылардың өз қолында, мақсаттарды бірден белгілеп алу жеткілікті, ал мүмкіндіктер елі оларды жүзеге асыру үшін мүмкіндікті бірден ұсынады. Ең бастысы – жаңа тәжірибелер мен жаңа таныстықтарға ашық болу. Айтпақшы, бұл бүкіл әлемнен, тіпті Ресейден тікелей рейстер жоқ жерлерден де таныстар табудың жақсы мүмкіндігі.
Жұмыс беруші әрқашан сыпайы және сенгіш, бірақ ол жауап ретінде жағымды көзқарас пен адалдықты күтеді. Ар-ұжданымен жұмыс істейтін адамдар бағаланады.
Ағылшын тілі бойынша мен айтарлықтай өзгерістерді байқамадым. Менің деңгейім Upper-Intermediate болып қалды. Бұл жеткілікті жоғары деңгей және тұрмыстық қарым-қатынас мен үшін қиындық тудырмайды. Мектепте бізге күрделірек тақырыптарда жол-жөнекей монологтар құруды ұсынатын. Нюанс: мектепте әрқашан дайындыққа уақыт беріледі, ал өмірде сұхбаттасушының назарын жоғалтпау үшін ойлануға уақыт мүлдем жоқ. Осылайша, сөзге шешендіктің жетіспеушілігі және қажетті сөзді жол-жөнекей еске түсірудің қиындығы пайда болады. Сонымен қатар, орыс адамы орысша ойлайды, ағылшын тіліне тән емес орысша конструкциялармен. Бірақ айтылған сөз қайтып алынбайды, сондықтан сөйлеу тілі нашарлағандай көрінеді, бірақ бұл алдамшы әсер: шын мәнінде ми ағылшын тілінде ойлауды және сөйлеуді жандырақ қабылдауды үйренуде. Бірақ кейде, келесі не айту керектігін ойлағанда, қазіргі уақытта не айтып жатқаныңды түсінбейсің, сондықтан орысша сөздер де шығып кетуі мүмкін (аха!).
Әрбір американдық штаттың қайталанбас, басты айналдыратын табиғаты бар. Кейде пейзаж соншалықты сипаттауға келмейтіндей әдемі, айналадағы сұлулықтан туындаған сезімдер соншалықты тасып кетеді, “I feel like I can’t take it, and my heart is just going to cave in”, кеуде қуысында оған орын жетпейді және көздің бұрыштарына жас келеді. Мен бұған сенбедім, әлі де сенбеймін, мұндай нәрселердің шындығында болатынына, естеліктер жай ғана тәтті түстей көрінеді. Ақылға сыймайтын (бәрі менімен келіседі) фотосуреттер таулардағы сол жанып тұрған күн батуларының және сирек кездесетін, бірақ өздерінің романтикалық күлгін реңктерімен жанға сіңетін, қарқынды, ыстық күндерді алмастыратын сергітетін ымырттың сұлулығын тіпті бір бөлігін де жеткізе алмайды. Өмірдегі мұндай сирек сәттерде қоршаған ортада еріп кеткендей сезілесің. Мен табиғаттың мұндай экстаз тудыруы мүмкін екенін білмедім. Бұрын мен мұндай сезімдерді тек музыка тыңдағанда, белгілі бір рухани күйде болғанда сезінетінмін.
Табиғаттың әртүрлілігі де таңқаларлық. Бар-жоғы бірнеше сағат жол жүріп, бірнеше аймақты кесіп өтуге болады, Колорадо тауларынан, дерлік орыс климаты мен сұр қайыңдары бар жерлерден бастап, Оңтүстік Калифорнияның жылы тропикалық жағажайларына және Солтүстік Калифорнияның шаншып өтетін порттарына дейін, Ютаның марстық, бірегей каньондары арқылы.