Бұл сұмдық қой! Бірнеше күннен бері баспана іздеп жүрмін, бірақ барлық әрекеттерім мүлдем нәтижесіз! Смиттаунда бөлме жалдауға ешқандай нұсқа жоқ! Мүлдем ештеңе жоқ, тек пәтер немесе үй жалдамасаң, ал бұл, түсінікті, мен үшін тым қымбат. Оның үстіне Ричпен бірге тұру да жалықтыра бастады, оның отбасын және өзін де ыңғайсыз жағдайға қалдырып жатырмын... Рас, бұл америкалықтар өте мейірімді, бәрі жақсы, бізде қалағаныңша тұра бер дейді. Рич маған кем дегенде келесі сейсенбіге дейін оның үйінде тұра алатынымды айтты. Бірақ менің мүмкіндігінше тезірек көшіп кеткім келеді.
Кеше біз көршілес Порт-Джефф қалашығында тапқан ең арзан баспананы көруге бардық, айына 475$. Бұл баспана теміржол вокзалына жақын орналасқан, сондықтан мен жұмысқа пойызбен қатынай аламын, өйткені менің кафем Смиттаун станциясының дәл іргесінде. Бірақ бұл баспана - жай ғана сұмдық. Егер бағасы арзан болмағанда, мүмкін келісер едім. Есікті маған қызғылт сары түсті ұзын киім киген адам ашты. Бізді аула арқылы қандай да бір түсініксіз құрылысқа алып кіріп, бөлмені көрсетті. Жиһазсыз, бір ғана комод тұр, терезе жартылай тақтаймен қағылған және өтіп бара жатқан пойыздардың дауысы өте жақсы естіледі. Ал бұл баспананың оғаш иесі, айтпақшы, буддист монах болып шықты) Ол негізінен төсек бере алатынын айтты. Бірақ біз Рич екеуміз бұл нұсқаны басқа ештеңе таппасақ, ең соңғы шара ретінде қалдырдық.
Бүгін тағы бір жерді көруге бардық, онда бір мейірімді әжей бөлме жалға береді екен. Бірақ мен үшін сәл қымбат, айына 540$. Оның үстіне бөлме 2 адамға арналған, бірақ егер бөлмелес пайда болса, төлем сол күйінде қалады.
Ертең тағы бір жерге барамыз. Ал Америкада баспана табу қиын емес деп айтқан еді, қарғыс атқыр... Әр жерде қалай екенін білмеймін, бірақ менің қалашығымда және маңайында табу қиындау екен. Шын мәнінде, мен Ричтің үйінде оған кедергі болмау үшін кез келген жерге көшуге дайынмын. Мен бұлай істей алмаймын.
Ал Рич болса, шынымен де ұлы адам. Мен мүлдем ештеңе істемеймін, ол бәрін менің орныма шешеді - адамдарға қоңырау шалады, келіседі, мені жұмысқа апарып, әкеледі, тамақтандырады. Оның үстіне оның үйінде тегін тұрып жатырмын.

