Сәлем, достарым! Ұзақ үзіліс үшін кешірім сұраймын. Бірдеңе жазғым келмей қойды.

Қазір хостелде отырмын, барлық көршілеріммен бірге қандай да бір ақымақ қорқынышты фильм көріп жатырмын. Біз бір отбасы сияқтымыз! Бәріміз дивандарға жайғасып алып, қарап отырмыз. Ұлттар ма? Сұрамаңыз! Польшадан келген ерлі-зайыптылар, бразилиялық, оңтүстік африкалық, неміс, ағылшын, испан және мен, орыс қызы! Бұл өте қызық, келісесіздер ме?

Кеше ортақ асүйде гуляш дайындап жатқан едім, менімен бірге неміс, испан және оңтүстік африкалық та тамақ пісіріп жатты. Олармен сөйлесу өте қызық, басқа планетадан келген адамдармен сөйлесіп жатқандаймын!

Ал Оңтүстік Африкадағы асүйде испан жігітінің орындауында «Очи черные» әнін естігендегі сезімімді елестетіп көріңіздерші! Таңғажайып!

Сосын бәрі қызығушылық танытты, мен сөздерін көрсеттім, бәрі үйренуге шешім қабылдады. Сонымен, мен орыс мәдениетін насихаттап жатырмын, достарым!

Енді ағылшын тілі туралы сәл. Шет тілін білу – бұл ғажайып екеніне тағы бір рет көз жеткіздім! Мен өзіме және таныстарыма мүлдем ұқсамайтын адамдарды түсіне бастадым. Ағылшын тілі біріктіреді, мен бұл тілді жақсы көремін!

Әрине, менің upper-intermediate деңгейім сөйлесуден гөрі грамматика мен әртүрлі нәзіктіктерді білуге негізделгенін түсіндім. Бірақ ештеңе етпейді, үйреніп кетермін.

Тіл үйреніңіздер, достарым, үйреніңіздер! Менің сіздерге берер кеңесім осы.

Айтпақшы, Оңтүстік Африкада БӘРІ ағылшын тілін біледі. Бұл мемлекеттік тіл. Мұнда тағы миллиондаған әртүрлі тіл бар. Қанша тайпа болса, сонша тіл бар. БІРАҚ, ағылшын тілін бәрі біледі. Тіпті Кениядан келген маршрутка жүргізушілері де.