Менің ағылшын тілін білу деңгейім терең қарым-қатынас жасауға және айналамдағыларды түсінуге жеткіліксіз, бірақ бұл қажетті ақпаратты алуға, өз көзқарасымды білдіруге және т.б. үшін әбден жетеді.

Ағылшын тілін үйренуді мектеп қабырғасынан, кейін университетте бастадым. Біздің оқу орындарындағы ағылшын тілінің деңгейі көңіл көншітпейді, яғни егер ағылшын тілін білгіңіз келсе, оны өз бетіңізше немесе арнайы репетитормен оқуыңыз керек.

Саяхатымызды бастап, Рим әуежайына келгенде, ағылшын тілімен байланысты үлкен проблемаларым бар екенін сезіндім, өйткені рейсіміз 9 сағатқа кешіктірілгеннен кейін, не болып жатқанын анықтау үшін әуе компаниясының қызметкерлерінің бірімен сөйлесу қажет болды. Бұл менің ағылшын тіліме жасалған алғашқы соққы болды: маған айтылған ештеңені түсінбедім, жауап ретінде ештеңе айта алмадым.

Кейін айналамдағыларды тыңдай бастадым, сөздерді ажыратуға тырыстым және іс алға жылжыды. Нью-Йоркке ұшып келгенде, кеден қызметкерінің сұрағандарын әлдеқайда жеңіл қабылдадым.

Тілдік кедергі New Yorker Hotel бөлмесіне орналасқаннан кейін айтарлықтай жойылды, онда менен бөлек 2 поляк және бір болгар тұрды, олармен ағылшын тілінен басқа тілде сөйлесу мүмкін емес еді, сондықтан бұл мен үшін екі күн ішінде маған не айтып жатқанын түсінуге және өзім де анық сөйлеуге тырысуға арналған тамаша жаттығу болды.

Нью-Йоркте екі күн болып, соңғы нүкте - New Harbor-ға келгенде, мен байырғы американдықтардың ағылшын тілін қабылдау мәселесіне тап болдым. Белгілі болғандай, олардың екпіні ерекше, олар сізді шатастырғысы келетіндей немесе сіз мүлдем ештеңе түсінбеуіңізді қалайтындай сөйлейтін сияқты! ))

Бірақ бір аптадан кейін олармен де бәрі реттелді, тек екпінін әлі түсінуді үйренуім керек бір-екі адам қалған шығар =))