Біздің қалашық бір түнде өзгеріп кетті.

Көшелерде шатырлар мен сөрелер пайда болды. Кей жерлерде тротуарға пластик орындықтарды қатарлап қойып жатыр; тіпті қоқыс жәшіктері де пайда болды, дегенмен онсыз да бәрі тап-таза еді. Айтпақшы, бұл парадокс, қалай болғаны түсініксіз. Барлық жерде баннерлер мен плакаттар ілулі; тіпті жергілікті католик шіркеуі түскі ас ұйымдастырып, осыған орай еріктілерді жинап жатыр. Стадиондар енді стадион емес: оларға аттракциондар, карусельдер мен батуттар әкеліп, дәл ортасына қойды, әзірге ретсіз. Спорт алаңдарымен де дәл солай болды. Әзірге мұның бәрі бос.

Жұмадан жексенбіге дейін Мэн штатының әр түкпірінен келген адамдар жыл сайынғы Clam Fest үшін кішкентай Ярмутқа сыйысуға тырысады. Қиялыңызда «Титаниктегідей» арнайы эффект жасап көріңізші, кеменің палубасы қазіргі заманнан өткен шаққа «тіріліп» жатқандай. Бір аптадан кейін мұның бәрі адамдарға толады — және мағынаға ие болады.

Бір аптадан кейін — елестете аласыз ба? Ал дайындық деңгейі Квиддичтен әлем чемпионатының финалын еске түсіреді.

Бүкіл елден адамдардың осы кішкентай қалашыққа неге жиналатынын анықтау әрекеттерім сәтсіз аяқталды. Менің түсінгенім, жәрмеңкенің өзі, шопинг, аттракциондар, дәмді тағамдар және дәстүр үшін. Көреміз, бұл қызықты репортаж болады деп уәде етеді.

Ал жұмыста маусым айынан бері тек Clam Fest туралы ғана айтылады. Бұрын-соңды болмаған rush күтілуде, ал картоп, картоп — үнемі төрт себетте тұрғандай.

Сонымен, buena suerte para todos de nosotros.