Америка... әр адам өмірінде кем дегенде бір рет сол жаққа баруды армандайды деп ойлаймын... не айтуға болады, әрине, мен де ерекше емеспін және мені де сол кездегі алыс әрі қол жетпес болып көрінген ел қатты қызықтырды. Егер маған бір жыл бұрын Америкаға барып, жаздың дерлік барлығын сонда өткізетінімді айтса, шынымды айтсам, сенбес едім, тіпті ол адамның үстінен ұзақ уақыт күлер едім...

Мен үшін бәрі өте тез және күтпеген жерден болды... Work and Travel бағдарламасы туралы бұрыннан білетінмін, бірақ анама бір рет айтқаннан кейін, ол туралы ойлауды бірден доғардым... Мәселе мынада, мен саналы өмірімде үй қызы болдым, ешқайда шықпадым, үйден ұзақ уақытқа кетпедім. Сондықтан ата-анама қыздарының өз бетінше өмір сүре алатынын және ақылы бар екенін үнемі дәлелдеуге тура келетін. Бірақ ата-ана деген ата-ана, баласының басқа елде, мүлдем басқа құрлықта тұратыны туралы ой оларды үрейлендіретін... ақыры мен дерлік көнген едім, кенеттен ғажайып орын алды, егер оны солай атауға болса... Қысқасы, тамыз айының соңында сыныптастарымның бірі Work and Travel бағдарламасымен барып келгенін білдім... сонда не болды дейсіздер ғой, бірақ мен үшін бұл құтқару шеңбері болды... Бұл сыныптасым мектепте оқып жүргенімізде мұғалімдер мен ата-аналар арасында өте «танымал тұлға» еді, өйткені барлық ата-аналар жиналысы оның сабаққа қатыспауы, үлгерімінің төмендігі және т.б. тақырыптармен басталатын. Негізінде, ағылшын тілінде ол тек: «Hello, how are you?», «I am fine, thank you!» сияқты қарапайым сөз тіркестерін ғана білетін, шамасы, осымен бітетін. Қысқасы, бұл менің мүмкіндігім деп шештім... айтпақшы, егер бұл да көмектеспесе, онда арманымды көмуге болады. Анамның бұл сыныптасымның Work and Travel бағдарламасымен барып, аман-есен оралғаны, тіпті ақша тауып келгені туралы жаңалыққа реакциясы менің барлық күткенімнен асып түсті... оның таң қалғанын айту - ештеңе айтпаумен тең... ол шокта болды! Міне, сол кезде мен іске кірістім: «Қалайша, егер ол істей алса, демек мен де істей аламын!» Ұзақ дау-дамай, ойланулар, әңгімелер басталды және ақыры мен жеңіске жеттім! Менің қуанышымда шек болмады! Арманым орындалуға тағы бір, тіпті өте кішкентай болса да, қадам жақындады...