Көзіме таңғажайып көрініс ашылды: Атлант мұхитының ұлан-ғайыр кеңістігі, күн сәулелері толқындардың айдарында ойнап, шағылысып, тұзды су шашырандыларының тамшыларында кемпірқосақ жасауда. Осы сиқырлы көрініске тамсанып, уақыттың қалай өткенін байқамай да қалдым, міне, біздің турбоұшағымыз Нью-Йорк әуежайына қонуда. Шлюздер ашылды және мен америкалық күннің қапырық сәулелерінің астында траппен түсіп келемін. Мен бұл ауаны, еркін Американың ауасын жұттым. Мәскеуден Нью-Йоркке дейінгі ұшу бір сағатқа созылды, мен жаңалықтар мен әсерлерге толы бұл жаңа әлемге көз салуға асығып тұрмын.

Бала кезімнен анам маған Америкаға жасаған саяхаты туралы айтып беруді ұнататын. Бұл алыс 2010 жылы болған еді. Ол маған IEC бағдарламасына қалай рәсімделгенін, қаншама қағазбастылық болғанын және мұның бәрі қаншалықты қиын болғанын айтқанда, мен ұзақ күлгенмін. Бірақ қазір 2029 жыл және содан бері көптеген өзгерістер болды. Сәуір айында құрбым телефонмен жабайы қуанышпен: «Мен Америкаға бара жатырмын!!!!!!!» деп айқайлағанда, менің соңғы күмәндерім сейіліп, мен: «Мен де!!!!» деп айқайладым. Қуанышымыздың шегі болмады, біз бірнеше сағат сөйлестік, бәрін талқыладық, жоспарладық, армандадық. Міне, рәсімдеу уақыты да келді. Мен IEC сайтына кіріп, директормен онлайн сөйлесіп, Webcard-пен бағдарламаға төлем жасадым және виза рәсімдеуді бастадым. Ол үшін жай ғана АҚШ департаментінің базасына кіріп, монитормен білегіме орнатылған идентификаторымды сканерлеу керек. Содан кейін онлайн монитор қосылды және консул менен сұрады:

-«How are you?»

-«I’m fine! Thank you»,- деп қуанышпен жауап бердім,

-«Welcome to USA!».

Осымен барлық рәсімдеу аяқталды. Бұл қаншалықты ертеде болғандай көрінеді! Ал мен болсам, жарқыраған күннен көзімді сығырайтып, америкалық жерде тұрмын.

Мен Нью-Йоркпен, осы керемет қаламен жүріп келемін және оған тамсанудан жалықпаймын! Аспанға бой созған бұл зәулім үйлер, адамдардың орасан зор санының бұл елестетуге келмейтін қозғалысы – мұның бәрі баурап алады және таңғалдырады. Мен дәмханаға кіріп, таңғы ыстық кофе ішіп, сонымен бірге терезеден өз ойларына шомып, бір жаққа жүгіріп бара жатқан адамдардың бұл шексіз мұхитын бақылауды жөн көрдім. Бұл көрініс мені соншалықты баурап алады, терезеден көз алмайсың... және өзің де олармен бірге бір жаққа жүгіргің келеді... үндестікте...

Бұл көріністі тамашалаудан мені даяшы алаңдатты. Ол дера-американдықтардың өкілі еді. Бұрын мен олар туралы тек естігенмін, ал енді оны өз көзіммен көріп тұрмын. Тарихтан есімде, 2020 жылы біз Дера планетасынан келген бөтен планеталықтармен жұмысшылар алмасу бойынша достық келісім жасастық, енді АҚШ бөтен планеталықтар қарапайым азаматтармен теңескен алғашқы ел болды. Олар Галактикадағы ең үздік аспаздар еді, олардың аспаздық өнері туралы даңқ бүкіл планетаға тарады және әркім олардың тағамдарынан дәм татуды армандады. Даяшының таңғажайып сырт келбеті мені таңғалдырды: бір қолында сүлгі, екіншісінде мәзір, ал үшіншісін, тиісінше, артында ұстап тұрды. Оның терісі әдемі зәйтүн түсті, көздері ерекше тереңдігімен ерекшеленді, барлық үш көзі де ашық көк түсті, дәл лазурит аспанындай, бұл оған өте жарасымды еді. Одан тамсанған көзқарасымды алмай, мен тапсырыс бердім және Нью-Йорк картасын жайдым. Бұл интерактивті әлем картасы еді, оны маған құрбым туған күніме сыйлаған, мұнда бір түрту арқылы қаланы, содан кейін үлкейтіп, көшені, үйді таңдап, мұның бәрін 3D форматында көруге болатын еді. Нью-Йоркті қарап отырып, мен Қытай кварталын да, Бруклинді де, тіпті тек дера-американдықтар тұратын Дера-авенюді де таптым, тұрмыста оларды жай ғана «дералар» деп атайды, бірақ бетіне қарап олай атау дұрыс емес.

Міне, менің тапсырысым: қытырлақ круассан қосылған қара кофе. Таңғы астан кейін мен көшеге шықтым: алдымда жаңа әлем тұрды және мен оған сүңгуге асықтым...