Бүгін менде толық демалыс күні болды. Қашан да болса, егер бұл орындалса, міндетті түрде Филадельфияға барамын деп армандайтынмын!
Бір апта ішінде бәрі өзгерді. Таңертеңгі жұмыстың болмауы менде екі сезімді дамытты: толық еркіндік-демалыс және үнемдеу қажеттілігі! Жұмыс керек екенін түсінемін. Дегенмен, кейде басқа ойлар да келеді: менде кешкі жұмыс жаман емес. Сағаттары аз, бірақ жақсы төлейді. Алайда, мен бұл жерге пуэрториколықтар сияқты (олар мұнда қысқы маусым үшін бір тілім нанға жұмыс істейді) тер төгуге келген жоқпын. Бұл менің демалысым да, мен бұл жазды өзім үшін ерекше өткізгім келеді! Өзім үшін шештім: егер тағы бір жақсы жұмыс шықса, сағаттары көп емес, жақсы төлейтін және жақсы қарайтын болса – жұмысқа кіремін. Жоқ болса – жоқ.
Осындай ойлармен ояндым. Жақсылап ұйықтадым, ешқандай шаруа болмаған кезде қандай керемет! Күнді қалай жақсы өткізуге болады деп ойлана бастайсың!!! Киноға бару керек пе? Буфетке, мұхитқа, бассейнге, серуендеуге... Далада ыстық, сондықтан таңертеңді үйде өткіздім. Соня бассейнге кетті. Менің барғым келмеді. Су процедуралары жеткілікті сияқты! Енді мен мұхитта да аздап жүзіп жүрмін. Сағат 2-де үйден шықтым, Рио-Грандедегі кинотеатрға баруға бекіндім. Рас, жалғыз, Сонясыз сәл іш пыстырарлық. Ол жүзіп жатқанда, көшелерді аралап, жұмыс іздеп көрейін деп ойладым.
Пасифик авенюді аштым. Әрине, бұған дейін де болғанмын. Алғаш рет жұмысқа осы көшемен, дәлірек айтсақ, тротуармен (sidewalk) барғанымды анық есімде. Кешкі кеш күні біз сол жолмен бардық та, қайттық та. Бірақ дәл бүгін оны өзім үшін толық аштым! Ол сондай кішкентай, сондай тар! Көліктерге арналған бір ғана жолақ, тар тротуар орындықтармен, үстелдермен және мекемелердің жарнамаларымен толы! Ғимараттар бір-біріне өте жақын, көптеген кафелер бар. Dolly-Trolley (туристерге арналған тегін троллейбус) аялдамалары үшін арнайы кішкентай қалталар жасалған. Жалпы, сүйкімді көше! Ескі кітаптар дүкенінің жанынан өттім. Бұл демалыс күнінен мерекелік көңіл-күй бар. Мұнда банк ғимараты (Cape May savings bank сияқты) ескі үлгіде жасалған. Аяғы бар сәнді үлкен сағатпен (ескі Англия туралы фильмдердегідей).
Пасификтегі бір ғана кафеден «help wanted» жазуын таптым. Оларға тәжірибелі даяшылар керек. Мұнда бірден орысша логика жұмыс істеді: мен идеалды үміткермін (тіпті бассейндегі құтқарушы вакансиясы үшін де!). Телефон нөмірімді қалдырдым, атымды Olga деп жаздым. Содан кейін әйел менімен орысша сөйлесе бастады).
Келесі «help wanted» Атлантик авенюдегі барда болды. Оларға тәжірибелі аспаз керек. Жарайды, әрі қарай жүреміз. Аквапарктің артында Surf Ave Ocean-ды алмастырады, ол өз кезегінде мұхиттың артынан бір квартал төмен түседі. Surf те қызықты. Қозғалыс жолақтары көгалмен бөлінген, жол кең, проспектіні еске түсіреді! Мұндағы үйлердің деңгейі жоғарырақ. Жалпы, байқағанымдай, қала орталығынан неғұрлым алыс болса, коттедждер соғұрлым керемет! Велосипед жолдары бар! Бұған дейін мен оларды тек Cape May-де көргенмін. 17-18 көшелер қиылысында таңғы 7-ден түскі 1-ге дейін жұмыс істейтін наубайхана таптым. Оларға көмек керек! Міндетті түрде қайтып келіп сұраймын. Surf бойымен соңына дейін бардым. Онда, 1-ші көшеден кейін мұхит басталады!!! ОЛ ЖЕРДЕ ҚАНДАЙ КЕРЕМЕТ ЖАҒАЖАЙ БАР! Бұл менің ойыма келген бірінші нәрсе және мен өз сөзімнен мүлдем бас тартпаймын. Жалпы, жағажайдың өзі қарапайым. Оны ерекшелендіретін нәрсе – «құрлық» мұнда бұрылыс жасайды және мұхит екі жағынан болып шығады! Сол жаңа, екінші жағы менің көз алдыма тұманмен жабылған баржаны көрсетті! Әдемі! Және екіншісі (Соня екеуміз үшін ең маңыздысы): серфингшілер! Міне, сол жер! Өте көп әуесқойлар бар, олар тырысады, құлайды және қайтадан байқап көреді! Сондай керемет! Біз де сонда барсақ қой:)! Сондай-ақ балаларға мұны үйрететін жаттықтырушылар бар! Қызық! Тағы да, мұнда мұхиттың үстінде бақылау алаңдары сияқты нәрселер бар! Онда отырып жазу керемет болар еді! Өкінішке орай, үйден алыс!
Ақыры мен күндіз ешқайда асықпаған кезде өз мейрамханама жеттім. Оны суретке түсірдім! Өйткені солай болады: жаңа жерге демалуға келесің, өте көп нәрсе істегің келеді! Кейінге қалдырасың (уақыт әлі көп, мен жаңа ғана келдім!). Ал соңында көп рет істеуге болатын нәрсені ұмытып кетесің немесе соңғы күндері үлгермейсің!
Жұмыс туралы білу үшін солтүстік Мак Дакқа тағы бір рет кірдім. Олар да енді ешкімді жалдамайды. Шынымды айтсам, барлық көрші бар-пабтарды аралап шықтым – ештеңе жоқ. 20 минуттан кейін Сонямен Рио-Грандеге баруға келістік. Уақыт дәл маған автобус терминалына жету үшін керек. Алайда, ұзағырақ болды, мен солтүстік бөліктің барлық бұрыштарын аралап шығуды шештім, қашан тағы онда серуендеймін және жұмысқа кешікпеймін? Мен тек картада көрген немесе тұрғын үй іздеген кезде бірінші күні көрген жерлерді аралап шықтым.
Дүкендердің бірінде «local help wanted» жазуын байқадым. Бұл не екен, қызық. Белгілі болғандай, оларға тек қыста жұмыс істей алатын резиденттер керек екен. Біртүрлі!
Сонямен Рио-Грандеге автобуспен бардық. Жанып тұрған күн астында екі-үш сағаттық серуеннен кейін, мен тағы жарты сағат трасса бойымен жүруге батылым бармады. Велосипедтерді өзімізбен алдық, орнында уақыт жоғалтпау үшін.
Көре алатын нәрселерден RED2 және мультфильм есімде. Бұл жолы киноға бардық, уақыты жақынырақ еді. Кез келген фильмге ересектер билеті 10.50 тұрады. Өткен жолы неге 8.50-ге кіргенімізді білмеймін. Чипс пен m&m сатып алдық. Айтпақшы, m&m мұнда барлық жерде және өте көп әртүрлі дәмі бар! Кинода адамдар көп болды, бұл бізді қатты қуантты. Фильм сюжеті: Брюс Уиллис ешкім өлтіре алмайтын керемет жігіт. Ол Американы Ресейде, Кремльде сақталатын қандай да бір бомбадан құтқарады. Ешкім оған жетпеуі керек. Фильм эпизодтарындағы тек біз түсінетін орыс тіліндегі сөйлеу қуантты. Әсіресе ақымақ американдықтар біздікілерді зеңбірек жемі сияқты қалай өлтіргені қатты ренжітті!!!!!!!!!! Және тағы да, Голливуд Ресей орталығын дәл 70-жылдардағыдай етіп монтаждағаны. Жалпы, бұл фильмді орыс тілінде көргім келеді. Олар мұны қалай аударады? Және ең бастысы, оны аударып бізде көрсетудің мағынасы бар ма? Ешкімге ұнамайды!
Кинотеатрдан кейін ағылшын тілінде өзіме сенімділігім артты. Алайда мен оларды түсіне аламын, және айтарлықтай жақсы. Әзірге менің басты мәселем – американдық әзілдер. Фильмде адамдар неге күліп жатқанын түсінбедік, және өмірде де мұнымен кездескенмін!
