Перде түсер алдында алғашқы жұмыс күнін және Social Security Number алуға барған сапарды еске алудың дәл уақыты. Неге дәл қазір деп сұрамаңыздар, адамдар – осы дүниенің біртүрлі жаратылыстары. Сіздерді босаңсыту үшін кішкене қалжың:

• Шамды ауыстыру үшін қанша американдық керек?

• ...

• Дұрыс, біреуі де керек емес. Орыс жігіті Work and Travel арқылы келіп, өзі орнатып қояды.

Жалпы, сол кеште межелі жерге таксимен жеттім. Жүргізуші әйел болды, мен ол жерде тұрып сол жиіркенішті нәрсені шегіп жатқанымда, ол біреуге қоңырау шалып, бұл қалада орыстар қайда тұратынын сұрастырды. Сол түні ол көптеген мақтау сөздерді естіді. Тоқтаңыз... жазғаным сәл дөрекілеу шығып кетті ме, қалай ойлайсыздар? Мейлі, маңызы жоқ. Ол мені межелі жерге жеткізді. Мен қызметі үшін артығымен ақы төледім (және қайталап айтамын, басқа ештеңе болған жоқ) және ол мені үйге жалғыз кіруден қорқып тұр деп ойлады, ал шын мәнінде мен есіктің тұтқасын таба алмай тұрған едім. Жақындадық, ал ол жерде біздікілердің бірі жасыл фирмалық футболкамен ұйықтап жатыр... секіріп тұрды. Қуанып кеттім, құшақтастық, тамақтандық және ұйықтадық. Боссымды бір күннен кейін көрдім, ол маған ауысымдардың жетіспейтінін айтып, қуантты және сол көшеден тағы бір жұмыс тауып берді, сол жерде алғашқы американдық дүйсенбіде жұмысты бастадым. Расында да қызық оқиға болды.

Күннің жартысына дейін мені Ченмен (жұмыс беруші) және Metallica, Iron Maiden және т.б. тыңдайтын алпыс жастағы Бобпен таныстырды. Ол жерде ыдыс жуушыларға арналған арнайы музыкалық орталық бар еді. Екінші жартысында Боб кетті, бірақ кетпес бұрын мені осы қарапайым істің қыр-сырына үйретіп кетті. Оның орнына екі ямайкалық келді және сол кезде мен «көңілді жұмыс ортасы» дегеннің не екенін түсіндім. Олар үнемі ән айтып, билейтін, өзі де жаман емес, және бәрібір жұмысты үлгеріп жатты. Олармен кешті өткіздік. Қоштастық. Сосын мені үйге алып кету үшін негізгі жұмыс берушімнің әйелі келді. Кейінірек белгілі болғандай, мен оған ұнап қалыппын. Айтпақшы, сол ямайкалықтар кейінірек менен сұрады, дәйексөз: «Do you have blacks in Russia?» Мен бар екенін, негізінен үлкен қалаларда екенін айттым. Сондай-ақ, олармен Боб Марли мен Усейн Болт сияқты тұлғаларды өте қызу талқыладық.

SSN үшін мені құрлықтағы үшінші сәрсенбіде апарды, боссым, мен, оның әйелі және олардың екі тентек баласы (мұны мейіріммен айтып тұрмын, мән бермеңіздер) бардық. Көршілес Сако қалашығына. Кофе ішу үшін тоқтадық, мен сыпайы түрде бас тарттым. Ресейдегі жұмыстарым туралы қызу пікірталас жүргіздік. Жеттік, мен кезек нөмірін алдым және күттік. Процедура қарапайым, тез және қызықты. Бірнеше аптадан кейін жіберуге уәде берді. Қайтар жолда бағдаршамда қызыл түсте оңға бұрылуға болатыны мені таңғалдырды, өте көп «-да» жалғауы болып кетті, бірақ бар болғаны осы. Сапардың ең маңызды жері – бұл А) олар мені тамақтандырды және Б) мен Буш ағаның жазғы резиденциясын көрдім, бұл Атлант мұхитының жағасындағы, қатаң күзетілетін алып сарай еді.

Қысқа (Чехов стилінде), тез және дәмді, тіпті сәл әскерише.