Шок!
Америка жеріне аяқ басқан бойда, барлық ағылшын сөздерін және оларды сөйлемге құрастыру ережелерін бірден ұмытып қалғандай болдым! Бұл нағыз апат болды! Өзім бір ауыз сөз айта алмағаным былай тұрсын, алғашқы кезде америкалықтардың сөзін құлағыммен қабылдай да алмадым! Бұл өте қорқынышты еді! Әуежайда дәрменсіздігімнен жылап та жібердім! Бұл мәселе менімен шамамен екі апта бойы болды! Таңқаларлығы, Тайланд пен Қытайдан келген бөлмелестеріммен тамаша сөйлесетінмін, дәл америкалықтар мен үшін қиындық тудыратын! Қорытынды біреу – Америкаға келгенге ДЕЙІН ағылшын тілін оқу, оқу және тағы да оқу керек!
Неге екені белгісіз, бәрі тіл иелерінің ортасында тілді лезде үйреніп кетесің деп ойлайды! Мүмкін, ағылшын тіліңіз әлдеқашан жақсы деңгейде болса, америкалық орта айтылымды тез шыңдауға және америкалықтардың кейбір тұрақты тіркестерін сіңіруге көмектесер!
Бірақ ағылшын тіліңіз әлсіз болса, грамматика мен жаңа лексика ауа-тамшы жолымен басыңызға кіріп кетпейтінін ескеріңіз! Американдық ағылшын тілінде фильмдер, мультфильмдер көріңіз, әндердің мағынасын құлақпен түсінуге тырысыңыз, әртүрлі блогерлердің бейне-сабақтарын көріңіз, мысалы, Ирина Шипилованың (http://www.youtube.com/user/EnglishGermanSpanish) немесе америкалық Роннидің тұрмыстық лексикасы бар тамаша арнасы бар (http://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U) - бәрі мүлдем тегін, қысқасы, improve your English, қолыңыздан келгенше, мен сияқты үмітсіздіктен жыламау үшін))
Жүре-жүре ақыры жеттім)
Пенза - Мәскеу - Милан - Нью-Йорк - Чарльстон - Фолли-Бич сияқты ұзақ жолдан кейін, ақыры жұмыс орныма жеттім. Мені барлық жағдайы бар, жиһазы, теледидары бар екі қабатты жайлы пәтерге орналастырды, оның үстіне бассейн, гүлдер мен пальмалары бар әдемі кондоминиумда. Балконнан күн сайын дельфиндерді бақылайтынмын және жұмысқа дейін бассейнде жүзетінмін! Бұл үшін аз ақша төлемедім, үш адамдық бөлмедегі бір орын үшін $450. Бірақ таңдайтын басқа жер болмады...
Бөлмелестеріммен сөйлесетінмін: басында олар Тайландтан келген студенттер еді, мен өмірімде кездестірген ең мейірімді адамдар, олар мені тай тағамдарымен сыйлайтын және тай өмір салты туралы айтып беретін! Керемет қыздар! Кейін тайлықтар кетіп, қытайлықтар келді! Кішкентай, нәзік қыздар, әрқайсысы 13 жастағыдай көрінеді, олар да өте сүйкімді қыздар! Олардың қытайлық рецепт бойынша жасалған сорпасын татып көргенде, құлағымнан бу шығып кете жаздады! Төзімсіз ащы! Орыс тағамдары оларға да ұнамады – бәрі тым дәмсіз көрінді) Мен әкелген қарақұмықты олар өмірінде бірінші рет көрді)
Фолли-Бичте бізден басқа J-1 студенттері мүлдем болмады, орыс тілінде сөйлейтіндер туралы айтпағанның өзінде, сондықтан басында орысша сөйлесетін ешкім болмады, есесіне бөлмелестеріммен сөйлесіп, ағылшын тілін толыққанды жаттықтырдым) Бұл нағыз халықаралық мәдени алмасу болды)
Кейде жалықтыратын: Фоллиде түнгі клубтар да, кинотеатрлар да, аквапарктер де жоқ...
Тек Американың тәуелсіздік күнінде Фолли-Бичке көптеген жастар келді, барлардың бірінде шынымен ыстық атмосфера болды! Неге екені белгісіз, бардың кіреберісінде менен құжат сұрамады және мен сол жерде Канзастан келген сұлу жігіт Джейкпен бірге түні бойы көңіл көтердім)
Штаттарда болғаныма үш апта өткенде, ақыры менің көптен күткен отандастарым, Якутскіден Алина және Мәскеуден Катя келді! Міне, содан басталды: біз үнемі көңіл көтеретінбіз, сөйлесетінбіз, түнде мұхит жағасында отырып философия жасайтынбыз, жергілікті тұрғындармен танысатынбыз! Иә, олар менің 20 жылдығыма тәтті тосынсый жасады! Ох, менің қыздарым! Олар менің Фоллидегі өмірімнен есімде қалатын ең жағымды нәрсе)) Айтпақшы, біз әлі күнге дейін байланыстамыз, бәріміз қазір Америкамен емделмейтіндей ауырып қалдық!
