Шамамен 15 жыл бұрын мен болашақта ағылшын тілін оқимын деп елестете де алмас едім. Шетелдік фильмдерді көріп, ағылшынша еркін сөйлеп тұрғанымды елестететінім есімде. Қазір мен ВГСПУ-да шет тілдері мұғалімі мамандығы бойынша оқып жатырмын және өз өмірлік жолымды дұрыс таңдағанымды түсінемін. Ағылшын тілін білу арқылы мен шетелге, әсіресе Америкаға еркін саяхаттай аламын. Мен әрқашан Америкаға баруды армандадым, бірақ мүмкіндік болмады. Қазір мен өз америкалық арманымды жүзеге асыру үшін осы байқауға қатысып жатырмын. Америка мені әрқашан өзінің еркіндігімен баурап алды. Оның еркіндігі неде? Америкалық фильмдерді көріңіз, сонда бәрін түсінесіз. Менің ойымша, Америкадағы өмір өте көңілді. Сен қалағаныңды жасай аласың, қалағаныңша киіне аласың және ешкім саған саусақпен көрсетпейді деп қорықпайсың. Мен бұл еркіндікке басыммен сүңгіп, американдықтармен сөйлесіп, «High five!» ишарасын жасағым келеді. Мен ешқашан американдықтармен тікелей сөйлесіп көрмеппін, сондықтан менің ауызекі ағылшын тілім тәжірибені қажет етеді. Менің американдық хат жазысатын досым бар, ол мені Америкаға шақырып жатыр! Мен оның отбасымен танысқанымды, бірге дүкен аралағанымызды, жүгері нанын жеп, Хэллоуинді тойлағанымызды елестетемін! Мен сөзді бұрмаламаймын, басқа елдің атмосферасын сезінгім келетінін мойындаймын. Ойлап көріңізші: мен Волгоградтың трактор базарынан сатып алған аяқ киіміммен Америка көшелерінде жүрмін, айналамда ағылшын тіліндегі сөздерді естіп, афроамерикалықтардың көшеде ұрысып жатқанын көріп, түсінемін: МЕН АМЕРИКАДАМЫН! Америкалық фильмдер алдамайды! Міне, мен дүкен есігіне жақындап, «CLOSED» деген жазуды көремін, бірақ ренжімеймін және басқа дүкенге барамын! Басымнан мынадай ой өтеді: «Мен Волгоградтан шықпаған қарапайым студентпін, ал қазір АҚШ-тамын!» Бірақ бұл тек армандар. Егер мен Америкаға барсам, қолымда нағыз долларды ұстап көрер едім (ешқашан тірідей ұстап көрмеппін!), американдықтармен танысып, олардың да бізден айырмашылығы жоқ адамдар екенін түсінер едім. Ең бастысы - мен ауызекі ағылшын тілімді жақсартар едім және жұмысқа орналасқанда ағылшын тілін білу деңгейінің қасына «Fluent» деп жазар едім, бұл толықтай шындық емес екенінен қорықпай. Мен өмірімнің босқа өтпегенін, орындауым керек қандай да бір миссиям бар екенін, Америкада кездесу тағдырыма жазылған адамдар бар екенін түсінер едім. Сіз бұған сенесіз бе? Мүмкін маған 2016 жылы Америкаға бару жазылған шығар? Мүмкін мені Мартин Лоуренс сияқты көңілді афроамерикалық жігіт түріндегі тағдырым күтіп тұрған шығар, онымен біз көпшілік алдында ұрысып қалар ма едік? Бұның бәрі қалжың, бірақ бізді не күтіп тұрғанын кім білсін...