3-оқиға: Көз жасына толы кілегей, мөңіреу және мансаптық өсудің басқа да құпиялары туралы

Мұхит жағасында 3 жарым ай бойы балмұздақ жасағаннан кейін Ресейге оралып, күнделікті тіршілікке кірісуден қиын ештеңе жоқ.

Несін жасырайын, сол керемет уақыт ішінде миым сәл атрофияға ұшырады.

Бірақ есесіне мен нағыз үй шаруасындағы әйел болдым және енді өз аспаздық өнерімді Instagram арқылы #алда_әлі_көп, #челябинскіде_торт_тапсырыс және сол сияқты хэштегтермен ілгерілете аламын. Ал егер маған қонаққа келсеңіз, сізді вафли, брауни және 50-жылдар стиліндегі коктейльдермен сыйлауым мүмкін. Кеш онша емес, келісемін. Бірақ өз дағдыларыңды қайда болса да қолдану керек қой.

Chap.1 It’s a small world

Лайфхак: американдықтардың көпшілігі үшін Мәскеу және қалған Ресей бар, сондықтан егер сіз астанадан емес, мысалы, Челябинсктен болсаңыз, онда «Where do you live in Russia?» деген сұраққа ең жақсы жауап: «Close to Siberia» тіркесі болады. Негізінде, кез келген қала үшін жарайды.

Міне, менің «ice-cream lady» мансабымның басында бастығым Дэн маған сол сұрақты қойды. Мен айтамын:

– Сібірден алыс емес.

– Ааа, біз ол жақтан бала асырап алғанбыз... Қандай да бір қала... Аты кім еді... Төменгі Тагил...

Төртеуін. 93-жылы. Тагилден.

Тосын сый.

Осылайша мен «дерлік жерлестерімді»: Майк пен Никті (алыс өткендегі Сергей мен Степан) таптым. Тек өкініштісі, орыс тілінде диалог болмады.

Chap.2 Live and learn

Жалпы, ол жерде ана тілімде сөйлесетін адам болмады. Ұжымға бейімделуге тура келді.

Лайфхак: тіпті LOL деген не екенін, Present Perfect қалай жасалатынын және бұрыс етістіктер туралы естіген болсаңыз да... Бұл сізге көмектеспейді.)) әзіл. Шынында да көп нәрсені үйренуге тура келді.

Мектепте неге екені белгісіз, ағылшын тілі сөздігіме «ожау», «жаңғақ», «replenish», «sample», «grasshopper» сөздерінің аудармасын және «take care» тіркесінің мағынасын жазбаппын.

Дэннің шыдамдылығы үшін Құдай денсаулық берсін!!! Жай ғана...

• Келуші “Lid” (қақпақ) әкелуді сұрағанда, ал сіз бір жасар бала сияқты: «Бұл не?» деп сұрасаңыз
• Шайқалған кілегей пирамидасы мәрмәр еденге үлкен кесек болып құлағанда
• Сол «шайқалған кілегейді» whipped cream емес, weeped (көз жасына толы) деп жазғанда
• «Caw» (сиыр) коктейлін жасау керек болғанда және сіз «кау» орнына «коу» десеңіз... Табиғи түрде, ешкім түсінбейді... Ал сіз бүкіл залға «Мұ-ұ-ұ-ұ» деп мөңірейсіз

Мен өзімді жұмыстан шығарып жіберер едім. Депортациялап, кіруге тыйым салар едім.

Chap3. Love people

Адамдармен жұмыс істеу, әрине, қызық, бірақ олардың арасында әрқашан, жұмсартып айтқанда, ерекше адамдар табылады.

«Сүйікті» келуші туралы оқиға.

Жалпы:

• Алдымен ол неге екені белгісіз маған «Ақшаға қалай күйеуге шығу керек» кітабын сыйлады («Ольга жай ғана дұрыс емес нәрсемен айналысып жүр», – деп ойлады ол).
• Сосын ол балмұздақ салып, өз шедеврін біздің мекемеге сыйға тартуды ұйғарды.
• Мені онымен бірге суретке түсірді.
• Қорытынды: газеттегі сурет.

Міне, ол – даңқ!!!

#usatoday #tobecontinued