«Дима, тұр, ұшақтан қалып қоясың!» - әкесінің дауысы асүйден естілді.

Дима көзін ашты. Ол ұзақ күткен күн ақыры келді. Бағдарламаның басталуын күту уақыты осыншама тез өтіп кетеді деп кім ойлаған. Жеңіл қобалжу басталды, жігіт алда күтіп тұрған ұмытылмас жазды асыға күтті.

• Әке, өтінемін, өзіңнің Work and Travel USA бағдарламаң туралы тағы бір рет айтып берші, сен оған 2016 жылы қатысқансың ғой. Ол қандай еді?
• Балам, ол 23 жыл бұрын болған, өзің білесің, содан бері бәрі өзгерді. Мен даяшы болып жұмыс істедім, достарыммен сол жазды көңілді өткіздім, ол сезімдерді ешқашан ұмытпаймын! Бірақ қазір бағдарлама танымастай өзгерді. NASA тәжірибе ретінде шетелдік студенттерді өз экспедицияларына тарта бастағалы бері, бұл іске қатысқысы келетін жалғыз сен емессің. Енді бұл тек көңілді ғана емес, сонымен қатар жауапты да, бірақ мен сенің қолыңнан келетініне және бізді ұятқа қалдырмайтыныңа сенімдімін! Енді тезірек жинал, Кеннеди атындағы ғарыш айлағына ұшатын ұшағың 3 сағаттан кейін ұшады.

«Ал егер менімен бірдеңе болса ше?» - Дима әуежайдағы тексеруде тұрып мазасызданды.

«Уайымдама, 2039 жыл, жоғары технологиялар ғасыры, алаңдама, сені Interexchange мамандары бақылайды, олар сені қиын жағдайға қалдырмайды. Кез келген жағдайда оларға жаза аласың, олар саған міндетті түрде көмектеседі. Саған сәттілік, жиі жазып тұр, мен сені мақтан тұтамын!»

• Дмитрий Олегович, қайырлы күн. Сізді NASA бөлу базасында қарсы аламын. Мен - капитан Смит, сізді топтарға бөлуге жетекшілік етемін.
• Сәлеметсіз бе. Сіз маған нақты немен айналысатынымды, қандай жалақы алатынымды түсіндіресіз бе?
• Әрине, сіздің негізгі міндетіңіз - пайдалы қазбаларды іздеу үшін ғарышты зерттеу, оларды өндіру, планеталардың өмір сүруге жарамдылығын талдау, сіз табиғи апаттарға мониторинг жүргізумен және болжаумен, бактериялармен, өсімдіктермен, жануарлармен тәжірибелер өткізумен айналысасыз. Жұмыс қауіпті, өмір үшін белгілі бір тәуекелдер туындауы мүмкін. Сіз белгілі бір мөлшердегі қағаздарға, соның ішінде ақпаратты жарияламау туралы құжаттарға қол қоюыңыз керек болады. Жалақы сағатына $190 құрайды, артық жұмыс істегенде $280. Сұрақтарыңыз бар ма?
• Тоқтаңыз, бағдарлама сипаттамасында денсаулық пен өмірге қатысты қандай да бір тәуекелдер болатыны айтылмаған еді. Мен студентпін, өзімді қауіпке салғым келмейді.
• Өкінішке орай, сіз енді бас тарта алмайсыз, сіз бағдарлама келісімшартына қол қойдыңыз, онда бәрі егжей-тегжейлі жазылған еді. Бізге осы типтегі жұмыс үшін жас және жігерлі адамдар керек, сондықтан біз Work and Travel USA бағдарламасы аясында студенттерді тартамыз. Тәуекелдер шынымен бар, бірақ соның есебінен жалақыңыз жоғары болады.
• Мен қаламаймын, мен бас тартамын, мен ақша үшін өмірімді қауіпке тігуге дайын емеспін! Мен үйге қайтамын! Маған тиіспеңіз! Жіберіңіз!
• Сержант, жігітті бункерге апарыңыз, бізде тағы бір мазасыз адам бар сияқты.

"Дим! Дииим! Тұр! Сабақтан қалып қоясың!" - әкесінің дауысы асүйден естілді. Дима көзін ашты. Бұл жай ғана түс еді.

• Әке, теориялық тұрғыдан, мені Work and Travel USA бағдарламасы бойынша ғарышқа жіберіп, өмірімді қауіпке тігуге мәжбүрлеуі мүмкін бе?
• Балам, бос сөзді қойшы, ешкім студенттерді мұндай қауіпке салмайды. Фантастикалық фильмдерді көп көріп кеттің бе?
• Жай ғана қазір сондай түс көрдім, тіпті әңгіме жазса да болады...