Студенттік алмасу бағдарламалары туралы менің ойымша, өмір бойы білетінмін... фильмдерден, сериалдардан, ондағы ең жұмбақ және күлкілі кейіпкерлер шетелдік студенттер болды, интернеттегі көптеген видеолардан, жазбалардан және қатысушылардың өздерінің таңғажайып тәжірибелері туралы әңгімелерден. Бұл әрқашан арман болды – ұзақ уақытқа басқа елге бару, олардың тұрмысын көру, күн сайын жаңа нәрсе үйрену: әдет-ғұрыптар, дағдылар, өмірдің басқа жүйесі. Екі мүлдем ұқсамайтын елдің айырмашылығын күнделікті істейтін нәрселеріңде сезінудің жалғыз мүмкіндігі – олардың өмірімен өмір сүру. Сонымен қатар, сенің сансыз рет естіген мектептеріңде, университеттеріңде оқу мүмкіндігі де туады. Сенімдімін, әркім АҚШ-та немесе басқа елде, мысалы, Еуропада бірнеше ай тұрғанымен мақтанғысы келер еді.

Университетке түскеннен кейін мен өз ЖОО-мның бағдарламалары туралы ақпарат іздей бастадым. БМУ, әрине, елдің жетекші университеті ретінде, бүкіл әлем елдерімен халықаралық ынтымақтастық туралы көптеген шарттарға қол қойған. Интернеттен мен «Эразмус плюс» бағдарламасы бойынша студенттік алмасу мүмкіндіктері бар сайтты таптым – университеттер, елдер және курстар тізімі бірнеше А4 парағына сыяды. Таңдауды бастауға болады... Стипендиясыз, жатақханасыз, ағылшын тілінен басқа шет тілін білуді талап ететін нұсқаларды алып тастадым және өз мамандығым, химия бойынша бағдарламаларды таңдадым. Нәтижесінде іріктеуден тек Қытай мен Словакия өтті... Бұл елдерге мен, шынымды айтсам, ешқашан ерекше құмартпағанмын. Осылайша, Эразмус+ идеясы сәтсіздікке ұшырады.

Шамамен екі жыл бұрын, қарындасыммен кітап дүкенін аралап жүріп, ағылшын тілін әндер арқылы үйрететін блогердің кітабын көрдім, біз оған Инстаграмда бұрыннан жазылғанбыз, сондықтан бірден назар аудардық. Ол «АҚШ. Барлық қыр-сыры» деп аталатын.

Тарихы мынада: қарындасым бала кезінде үш жыл бойы әр жазда Чернобыль АЭС-індегі апаттан зардап шеккен балаларды қолдау бағдарламасы бойынша американдық отбасында демалуға ұшатын. Онда оның бәрі болды: ойын-сауық саябақтары, ең жаңа ойыншықтар, жаңа жерлерге серуендеу, фильмдер, американдық тағамдар, аквапарктер – басқаша айтқанда, оның құрдастары тек армандай алатын нәрселер. Ол кезде ол бізге Беларусьте анық жоқ кітаптарды, киімдерді, ойындарды әкелетін. Сондықтан сол кезде менің де достарымның алдында мақтанатын нәрсем болды... Оның ол жақтағы әңгімелері әрқашан тек жағымды болатын, ол әр жолы қайта барғысы келетінін айтатын. Әрине... оның 2000-жылдардағы барлық балалар армандаған нәрселерінің бәрі болды және қабылдаушы отбасы оған жаңа елді, кем дегенде өз штатын барлық бояуымен және мүмкіндігімен көрсеткісі келді. Қысқасы, дәл сол себепті менде бала кезімнен АҚШ-қа деген қабылдау қайта барғысы келетін және өз көзіңмен көруге тұрарлық орын ретінде қалыптасты.

Кітапқа оралсақ... ол Мүмкіндіктер еліндегі өмірдің барлық аспектілері, Константин Тябуттың Work and Travel-ге қатысу тәжірибесі, оның АҚШ-қа қалай тап болғаны және тіпті қайғылы аяқталған махаббат хикаясы туралы болды. Қарындасым менің АҚШ-қа деген ықыласымды біліп, оны өзі сатып алғысы келді. Бір деммен оқып шықтым! Жетістіктер мен сәтсіздіктер, саяхаттар және кейде он тоғыз жасар жігіттің басқа елде аман қалуы – мұның бәрі тек бірінші бөлімде.

Екіншісі – көшу, жұмыс, демалыс және ұлттық мәдениеттің ерекшеліктері туралы сұрақтарға жауаптары бар толық Q&A блогы. Бүкіл кітап, негізінен, автордың «Work and Travel» бағдарламасының арқасында алған тәжірибесіне арналған! Ол Ресейге оралды, бірақ қазір ағылшын тілінен сабақ береді және үлкен фанбазасы бар. Кітап өте қуат береді және бірнеше қадаммен бүкіл өміріңді жақсы жаққа өзгертуге және шынымен армандарыңды орындауға болатынын көрсетеді. Сол сәтте мен өзім үшін шешім қабылдадым...

Жоғарыда айтылғандардан кейін бағдарламаға қатысу туралы шешім қабылдағаным туралы сұрақ өзектілігін жоғалтады. АҚШ, Мүмкіндіктер мен ақша елі, ең танымал пейзаждар мен шексіз әртүрлілік – әрқашан менің арманым болған. Әлемдік музыкалық және киноиндустрияға қосқан баға жетпес үлесі, трендтер мен поп-мәдениет миллиондаған адамдар ән айтатын және өз рөлдерін ойнайтын, ал миллиардтаған адамдар оларды тыңдайтын және көретін елге баруды дерлік әркімнің арманына айналдырды. Біз бұл барлық культтік орындарды сүйікті сериалдарымызда немесе гаджеттеріміздің тұсқағаздарында қанша рет көрдік. Мақтаусыз айтуға болады, барлық салалардың әртүрлілігіне қатысты АҚШ-тан гөрі өзін-өзі қамтамасыз ететін елдер жоқ. Мұнда таулар мен қардан бастап, шексіз мұхиттар мен дәл сондай шексіз жағажайларға дейін, қозғалатын тастары бар шөлдерден бастап, ағаштарын кейде бес адам құшақтай алмайтын ормандарға дейін, жанартаулар, солтүстік шұғыласы, сарқырамалар, сталактиттік үңгірлер – тізімді ұзақ жалғастыруға болады. Бір елде болып, бүкіл әлемді көргендей боласың.

Неліктен дәл Work and Travel деген екінші аспект – әрине, ақша... Бұл белорустың екі айлық табысын бір аптада заңды және кепілдікпен табуға мүмкіндік беретін жалғыз бағдарлама. Бұл ретте басқа нәрсені түсіндірудің мағынасы жоқ, бұл себеп мынада: мұндай жұмыстан кейін Беларусьтің өзінде көп нәрсеге рұқсат бере аласың. Ал сен бәрі жаңа және үйреншікті нәрсеге ұқсамайтын жерде ақша тауып жатқаныңды ескерсек, шаршау мүлдем басқаша қабылданады.

Мен жаңа қоғаммен және мәдениетпен танысып, нені білуге және неге қол жеткізуге үміттенемін? Жалпы, басқа нәрселермен қатар, мен ағылшын тілінің өзін де жақсы көремін, қандай да бір дыбысталуы немесе құрылымдары үшін емес, жай ғана шет тілі ретінде, оқығанда, тыңдағанда немесе сөйлескенде мидағы жасушалардың қалай тырысатынын және жұмыс істейтінін сезесің. Поп-мәдениеттің үлкен бөлігі ағылшын тілінен тұрады, сондықтан трендте болу және өзекті әзілдер айту үшін оны білу керек. Мен әңгіме барысында мағынасы бәріне түсінікті, бірақ тек түпнұсқа тілінде ғана күлкілі болатын әртүрлі фразаларды қосқанды ұнатамын. Маған фильмдерді ағылшын тілінде көрген ұнайды – мұның өзіндік ерекше романтикасы бар, музыка туралы тіпті айтудың қажеті жоқ – әлемдік хиттерден тек жартысын ғана түсініп, қалай толық ләззат алуға болады... Сондықтан менің тағы бір басты мақсатым - ағылшын тілін болашақ мансабымда, халықаралық компанияларда жұмыс істегенде және өмірде қолдану оңайырақ болуы үшін максималды деңгейге көтеру.

Әрине, тілден басқа, тізіп шығудың өзі қиын көптеген мақсаттар бар. Жалпы, мен жай ғана әлемге басқа жағынан, географиялық емес, басқаша ойлаумен қарағым келеді. Америкалықтардың көптеген көзқарастары ең айқын нәрселерде біздікімен сәйкес келмейтіні белгілі. Тұмауды емдеуден бастап шай демдеуге дейін. Бұл басқа философияны зерттеу сияқты – бірдей нәрселердің әртүрлі жақтарын және оларға деген көзқарастарды білу.

Алмасу бағдарламалары – бұл өміріңнің соңына дейін естеліктер, эмоциялар мен тәжірибе алудың ең жақсы нұсқасы, тіпті қатысудың жоғары бағасы да өміріңді мәңгілікке өзгерту үшін неге дайын екеніңді анықтайды.

Шын жүректен, Виталий Дроб.