Kaut kādā stāvā uzkodām kaut kādu konditorejas izstrādājumu (kafija, dīvainā kārtā, bija panesama) un devāmies ārā mūsu otrajā Ņujorkas dienā. Netērējot laiku, skrējām uz mūsu ekskursiju autobusu tuvāko pieturu. Mēs iekāpām pirmie: nez kāpēc citu gribētāju vēl nebija. Mēs bijām iecerējuši vispirms doties uz Empire! Tomēr līdz turienes nokļūšanai pagāja apmēram 1,5 stundas! Lai gan kājām varēja aiziet 20 minūtēs... Izrādījās, ka centrā bija ieradušies kaut kādi lieli priekšnieki no ANO, un Manhetenas jau tā smagajā satiksmē radās problēmas. Tomēr, aizkaitināti par to, ka zaudējām tik daudz dārga laika, mēs ieskrējām Empire... Vienā no kasēm mums ātri izsniedza biļetes (vismaz nebija jāstāv milzīgās rindās), un mēs devāmies augšup. Nezinu kāpēc, bet pirms nokļūšanas liftā bija jāiziet cauri stulbiem labirintiem no lentu nožogojumiem. Nē, tas nav lifts. Tas ir kaut kāds brīnums. Tas uz 86. stāvu uzbrauc tajā pašā laikā, kurā es katru dienu eju uz darbu 4. stāvā (vai pat mazāk). Skatoties caur skatu laukuma restēm, runāt par sajūtām ir bezjēdzīgi. Ko gan jaunu jūs no manis uzzināsiet?
Nākamā pietura - World Trade Center. Mati ceļas stāvus tikai no domas vien, kas tur notika. Es toreiz mācījos 8. klasē, un vienīgais, ko pateicu, kad to ieraudzīju ziņās, bija: "Viņi taču to uzspridzināja tīšām! Skatieties, sprādzieni nāk no katra dvīņa pamata! Vai jūs visi esat tik stulbi, ka neredzat? Viņi nekad nebūtu sabrukuši paši, pat ja jūs tajos sabāztu 10 lidmašīnas!". Nākamajā dienā klasē vārījās kaislības un strīdi, versijas, viedokļi... bet vienā visi bija vienisprātis: visi sēroja par nevainīgi nogalinātajiem amerikāņiem. Un toreiz, pirms gada, es apburta skatījos uz jaunās būvniecības kosmisko vērienu. Kāpēc viņiem tas bija vajadzīgs? Vai viņi nevarēja izdomāt ko citu, lai iebruktu nabadzīgajā Irākā?
Apstaigājuši būvlaukumu, mēs gājām kājām uz Battery Park. Mēs domājām, ka mūsu ūdens taksometrs uz Brīvības statuju atiet tieši no turienes. Bet kāds bija mūsu pārsteigums, kad pēc stāvēšanas vairākās rindās uzzinājām, ka mūsu pietura nemaz nav šeit! Mēs skrējām gar krastu uz Bruklinas tilta pusi, pa ceļam satiekot piestātnē stāvošus īstus senus kuģus (no tiem, šķiet, tagad uztaisīti restorāni). Mēs nonācām vajadzīgajā vietā ap 3. Redzot kaut kādu rindu, izlēmām, ka tā ir uz statuju. Iekāpām maza kuģīša otrajā stāvā un nepacietīgi gaidījām, kad mēs ieraudzīsim VIŅU. Bet... tā vietā, lai pagrieztos uz kāroto mērķi, kuģis strauji pagriežas pa kreisi uz Bruklinu!! Apstulbuši uzzinām, ka tas ir Bruklinas ūdens taksometrs. Es gandrīz gaudoju. Vai tiešām mēs viņu tā arī neredzēsim? Bet drīz mēs atgriežamies iepriekšējā vietā un beidzot atrodam vajadzīgo rindu.
Jā, viņa nav tāda milze, kādu esam pieraduši redzēt filmās. Bet viņa ir valsts simbols, amerikāņu vispārējās cieņas, mīlestības un vienotības personifikācija. Kad mēs pietuvojāmies, stūres mājā ieslēdza Frenka Sinatras "New York..". Es biju sajūsmā *) Kad dziesma beidzās, mēs peldējām uz Bruklinas un Manhetenas tiltiem. Tie ir krāšņi... Pirmais sajūsmina ar savu grāciju, vieglumu, rakstiem... Uzreiz gribas atrasties blakus V.V. Majakovskim, milzīgam un skaļam, kā pats tilts, sakot: "Bruklinas tilts - lūk, tā ir lieta!"... Tā nav vienkārši lieta, tas ir daudzu mākslu darbs, bez kura nav iespējams iedomāties NY.
Kad atgriezāmies vietā, jau sāka krēslot. Mēs ilgi (atkal jau nīstamo sastrēgumu dēļ) braucām "mājās", uz centru. Nogurums un spēku izsīkums bija tik ļoti pārņēmis ķermeni un prātu, ka plānoto gājienu uz Central Park nācās atcelt. Mežonīgas sāpes galvā un vēderā. Sabāzām kuņģos Big Mac. Kafija. Izstaigājām apkārtnes apģērbu veikalus. Bezjēdzīgs dārdzība, apkārt zumošu cilvēku pūlis. Uz ielas šķita, ka sapulcējušies visi pasaules cilvēki, kustoties un runājot pārāk haotiski, ātri... Viss mirgo, spīd, kliedz. Šķiet, viss ir sapnis, kas tūlīt beigsies, un mūsu 17. avēnijas namiņā sāksies jauns kluss, mierīgs un gaišs rīts... Nolēmām ieiet Burger King pretī Port Authority, pēdējo reizi paēst, iedzert Iced Mocha..
Mums nedrīkstēja gulēt. Abiem. Lidmašīna uz Filadelfiju ir ap 7 no rīta. Bet uz LaGuardia jābūt ap 5. Mantas no glabātuves paņēmām uzreiz, jo bagāžas glabātuve atveras tikai 7. Uzgaidāmā zāle ir pilna. Milzīgajās zālēs pūš vējš. Sēžam pie sienas uz grīdas, apkrāvušies ar visu, kas mums ir. Man nāk miegs. Iepriekš izdzertās kafijas zirga devas arī nelīdzēja. Mocības. Uz zāli ved metro izeja. Reizēm no tās parādās cilvēki un pazūd nezināmos virzienos kā spoki. Lai gan toreizējā stāvoklī viņi man šķita tieši tādi, un es viņiem īpašu uzmanību nepievērsu. Kirja, guļot uz grīdas, cīnās ar miegu. Pēc tūkstošās reizes mēģinājuma pamodināt viņu un viņa sirdsapziņu, es nolemju turēt aizsardzību pret miegu viena. Tāpēc nolemju piecelties. Stāvot, domāju, ir grūtāk aizmigt. Nekā nebija! Viss tieši tāpat kā sēžot. Sāku staigāt. Staigāju. Metu lokus. Tā ir nedaudz vieglāk.
Skatos uz kvadrātveida stabu. No metro ejas izbrauc kārtējais melnādainais spoks un, palūkojies apkārt, ļoti ātriem soļiem dodas tieši pie Kirjas, kas guļ uz somām. Stāvot aiz staba, man uzreiz nepieleca, KĀPĒC viņš tur iet. Kad beidzot pieleca un kad šis kretīns jau liecās pie mana cālīša, es, kā nikna māte irbe, izlecu no staba aizmugures ar pēdējiem nepiedienīgiem lamuvārdiem. Spoks no bailēm atlec un pazūd. Es beidzot speru Kirjam, un mēs pārvācamies uz citu vietu citā stāvā pie eskalatora. No nekurienes parādās krievu meiteņu bari. Nez kāpēc visas šķiet vienādi drūmas. Mēs sevi neizdodam. Negribas neko no mūsējā. Vēl vismaz nedaudz pagarināt mūsu Ameriku... Kirja iet uz tualeti. Vai nu tīrīt zobus, vai uz lielo darīšanu.
