Tur aiz jūras – okeāna,

Mums no šejienes to neredzēt...

Ir sala, un ļoti skaista,

Vienkārši – Dieva žēlastība!

Peldēja Kolumbs un pēkšņi pamanīja:

Zaļumu, kalnus un miglu...

Viņš bija pirmais šajā pasaulē,

Ko atklājis, viņš vēl nezināja!

Gāja gadi, pat gadsimti...

Izplatījās brīnišķīgā zeme!

Pat pats Kolumbs to nezina,

Ko viņš atklāja pasaulei – RĀJS!

Dzīve Amerikā ir brīnišķīga,

Laimīgs ir tas, kas tur dzīvo!

To var vienkārši redzēt pēc sejām –

Cilvēki smaida!

Tas, protams, ir tālu...

Var tikai aizlidot,

Bet vienmēr bijuši šķēršļi –

Atlika tikai nožēlot...

Kas mūs tuvinās? Kas varēs?

Novēršot visus šķēršļus!

Padarīt pasauli pieejamāku, tuvāku...

Lai to redz visi!!!

Un atradās tādi Cilvēki,

Zemu, zemu Jums paklanos!

Nē, neviens mūs nenosodīs,

Mēs lidojam uz ārzemēm!:)

Visa sistēma vienkāršojās:

Pase, vīza, lidmašīna...

Un kam tam kāda nozīme?

Dzīve taču virzās uz priekšu!

Un apmaiņa! – viss ir ļoti vienkārši,

Mēs esam studenti no Krievzemes,

Mūs pievilina Visuma plašums,

Mācāmies valodas!

Braucam, lai komunicētu,

Lai iegūtu zināšanas un pieredzi...

Dzīvot megapolisā,

Atklāt savu Ameriku!!!

Pie mums brauc amerikāņi,

Lai apgūtu valodu un dejas...

Redzēt sniegu un Maskavu –

Senatni un skaistumu!

Tiem tas ir noderīgi, mums prestižs,

Un process ir neatgriezenisks!

Būs vieta visiem studentiem –

Mēs ar EXCHANGE lidosim!!!

Iztēlojos, pagājīs gadi...

Desmit, varbūt divdesmit gadi...

Kas notiks uz planētas???

Vai mēs brauksim vai nē?

Šīs saites nevar sagraut!!!

Ziņkārību nevar apturēt...

Varbūt mums izdzēst robežas!?

Varbūt pieņemt vienu valodu!?

Lai lidotu, peldētu un brauktu...

Ar vienotām pasēm!

Un kad saskati smaidu –

Atbildi ar smaidu arī tu!

Mēs pieaugam – mainot pasauli,

Mūs nebaida progress!

Mēs dzīvojam un gaidām –

No EXCHANGE lielu brīnumu!!!