Bieži vien sīkumi paliek nepamanīti, bet tieši uz sīkumiem balstās mūsu dzīve: visi iespaidi, visas emocijas un visas atmiņas. Tostarp atmiņas par katru dienu, kas pavadīta kaut kur tālu no mājām.

Šī rajona cilvēku tik tikko pamanāmais akcents, salīdzinot ar cilvēkiem no Vidējiem Rietumiem – šķietami sīkums. Vai, piemēram, tas, ka jau sen birojos, piemēram, Sociālās aizsardzības dienestā, visi darbinieki runā spāniski tikpat labi kā angliski. Un vēl tas, ka tagad lielākajai daļai ģimeņu mājās ir Wii un kabeļtelevīzija (tāda, ka var ierakstīt to, ko vēlies, vai izlaist reklāmas). Mēs taču pamanām to, ka vakariņās mums bija burgeri, ka lietus neļauj nopeldēties baseinā un ka atrast darbu tagad ir diezgan grūti. Kāpēc tad mēs nevaram pamanīt intonāciju, ar kādu tiek izrunāta frāze "i miss you"? Kas ar mums tajā brīdī nav kārtībā? Mēs it kā palaižam garām visu dvēselisko, cenšoties paspēt uz autobusu līdz Bostonai vai ātrāk sazināties ar darba devēju. Es vienkārši gribu būt šeit un pamanīt katru sīkumu, ko tu man paziņosi AIM.

Droši vien tādai programmai kā Work and Travel USA es izvēlējos nedaudz nepareizu valsti. Es atbraucu savā Pagātnē. Tur, kur es jau esmu bijusi un kur pat ir manas lietas un guļ manas atmiņas. Un vēl tām ir piestiprinātas mazas birkas-sīkumi, kurus es vai nu agrāk nepamanīju, vai speciāli ignorēju. Bet tagad no sīkuma ir smagi – tas it kā velk uz leju kabatu. Pēc idejas vajadzētu krakšķēt zaļajām papīra naudiņām, bet es visu laiku sēžu un pārskatu jubilejas ceturtdaļdolārus. Sīkumi, kas ir pilni ar atmiņām. Es mīlu šo pilsētu.