Senthelēna, Kalifornija

Vecmāmiņa.

Napa Valley ir slavenākais vīndarības reģions Kalifornijā. Visa ieleja ir klāta ar vīna dārziem, tie ir sastādīti vienādās rindās, un dažreiz starp tiem stāv stabi ar vējā plīvojošām spīdīgām lentītēm.

• Kāpēc? - es jautāju Maiklam.
• Viņi no debesīm izsmidzina sulfīdu, lai būtu redzams, kur...

Un lentītes mirdz saulē, no debesīm tā ir pamanāmāk.

Ceļš ved uz lieliem vārtiem, tie automātiski atveras, un mēs iebraucam vīna dārza teritorijā, pēc tam stāvā pakalnā, no kurienes redzama visa apkārtne, un apstājamies pie mājas. Māja pakalna vidū, ko no visām pusēm ieskauj koši ziedi un zaļi koki, izskatās ļoti gleznaini. Aiz mājas ir baseins ar nelielu tramplīnu lēkšanai ūdenī, sauļošanās krēsli un saulessargi.

No atvērtajām durvīm izskrien suns un sāk lēkāt ap mums un skaļi riet uz visiem: uz mani, uz Maiklu un uz Natašu.

• Come on Rhyley! Good boy!
  Durvīs parādās maza vecenīte, viņa smaida un ar interesi aplūko savus viesus.
• Labdien! Šis ir Railijs, viņš... viņš ir labs, viņš ir labs suns.
  Es skatos uz Maiklu, tad uz viņu, tad atkal uz Maiklu un atkal uz viņu... Līdzīgi. Un viņas smaidu es jau esmu redzējusi – Maikla māsa smaida gandrīz tāpat.

Albuma pirmajā melnbaltajā fotogrāfijā stāv meitene garā baltā kleitā ar plīvuru, ar īsiem cirtainiem matiem un mirdzošām acīm, vienkārši īsta krievu skaistule.

Olga Smirnova apprecējās Sanfrancisko 1949. gadā, viņai bija 19 gadi.

• Man nācās pamest universitāti, bet es nekad to nenožēloju. Mēs bijām ļoti laimīgi.

Nākamā fotogrāfiju sērija – Olga stāv pakalna vidū, viņas mati plīvo vējā, un viņa smaida tāpat.

• Es stāvu tajā vietā, kur būs mūsu māja. Tieši tajā mājā, kurā mēs tagad esam.

Nākamajā fotoattēlā visa ģimene ir tajā pašā vietā. Olga ar vīru, un blakus viņiem zālē sēž pieci bērni: divas meitenes un trīs zēni, un viens no viņiem ir Maikla tēvs.

Olgas vecāki bija kalnrūpniecības inženieri. Viņi pameta Krieviju 1917. gadā – bēga no sarkanajiem. Sešus gadus nodzīvoja Jokohamā, Japānā, pēc tam pārcēlās uz Sanfrancisko. Tur arī piedzima Olga. 1928. gadā.

• Un cik jums ir mazbērnu?

• Četrpadsmit.

• Un viņa no galvas zina visus mūsu dzimšanas datumus. – smaida Maikls.

• Nu gan! Es pat iedomāties nevarēju, ka tev ir īsta krievu vecmāmiņa!