- stāsts: Par asarainu krējumu, maušanu un citiem karjeras izaugsmes noslēpumiem
Nav nekā grūtāka, kā atgriezties Krievijā un ķerties pie saviem ierastajiem darbiem pēc tam, kad 3 ar pusi mēnešus okeāna krastā esi gatavojusi saldējumu.
Ko tur slēpt, manas smadzenes šajā brīnišķīgajā laikā nedaudz atrofējās.
Toties es kļuvu par īstu saimniecīti un tagad arī varu popularizēt savu kulināro daiļradi Instagram ar tādām tēmturiem kā #tālāk_vēl_vairāk, #tortespēcpasūtījumačeļabinska un tamlīdzīgi. Un, ja jūs atnāksiet pie manis ciemos, iespējams, pacienāšu jūs ar vafeļu cepumiem, braunijiem un 50. gadu stila kokteiļiem. Tāds viduvējs vakariņš, piekrītu. Bet kaut kur taču savas prasmes ir jāpielieto.
Chap.1 It’s a small world
Dzīves triks: vairumam amerikāņu pastāv Maskava un visa pārējā Krievija, tāpēc, ja jūs neesat no galvaspilsētas, bet, piemēram, no Čeļabinskas, tad labākais atbildes variants uz jautājumu: „Where do you live in Russia?” būs frāze: „Close to Siberia”. Principā derēs jebkurai pilsētai.
Un lūk, manas „ice-cream lady” karjeras sākumā Dens, mans priekšnieks, uzdeva man to pašu jautājumu. Es saku:
– Netālu no Sibīrijas.
– Āāā, mēs tur adoptējām bērnus... Kaut kāda pilsēta... Kā to sauca... Ņižņijtagila...
Četrus. 93. gadā. No Tagilas.
Pārsteigums.
Tā es atradu savus „gandrīz novadniekus”: Maiku un Niku (tālā pagātnē Sergeju un Stepanu). Tikai žēl, ka dialogs krievu valodā nesanāca.
Chap.2 Live and learn
Vispār, runāt dzimtajā valodā tur nebija ar ko. Nācās pielāgoties kolektīvam.
Dzīves triks: pat ja jūs zināt, kas ir LOL, kā veidojas Present Perfect un esat kaut ko dzirdējuši par neregulāriem darbības vārdiem... Tas jums nepalīdzēs.)) joks. Vienkārši reāli nācās daudz mācīties.
Skolā kaut kādu iemeslu dēļ tā arī neierakstīju savā angļu valodas vārdnīcā „kausu”, „valriekstu”, „replenish”, „sample”, „grasshopper” tulkojumu un frāzes „take care” nozīmi.
Dievs dod veselību Denam par viņa pacietību!!! Vienkārši...
- Kad apmeklētājs lūdz atnest viņam “Lid” (vāku), bet tu, kā viengadīgs bērns, jautā: „Kas tas ir?”
- Kad saputotā krējuma piramīda krīt ar milzīgu pļecku uz marmora grīdas
- Kad raksti šo pašu „saputoto krējumu” nevis whipped cream, bet weeped (asarainu)
- Kad jātaisa kokteilis „Caw” (govs) un tu „kau” vietā saki „kou”... Tevi, protams, neviens nesaprot... Un tu pa visu zāli mauc „Mūūūūūūūū”
Es sevi atlaistu. Deportētu un aizliegtu iebraukšanu.
Chap3. Love people
Strādāt ar cilvēkiem, protams, ir interesanti, tikai starp viņiem vienmēr atradīsies, maigi izsakoties, savdabīgi cilvēki.
Stāsts par „mīļāko”. Apmeklētāju.
Vispār:
- Sākumā viņš kaut kādu iemeslu dēļ uzdāvināja man grāmatu „Kā apprecēties naudas dēļ” („Olga vienkārši nodarbojas ar nepareizām lietām”, – viņam šķita).
- Tad viņš nolēma uzzīmēt saldējumu un atnest savu šedevru dāvanā mūsu iestādei.
- Mani ar to nofotografēja.
- Rezultāts: foto avīzē.
Lūk, tā ir – slava!!!
#usatoday #tobecontinued
