Mēs dzīvojam Kings Beach pie Tahoe ezera. Tā ir neprātīgi skaista vieta, kur atpūtnieki ierodas no Sanfrancisko un citām lielām un mazām pilsētām. Tas tikai tā, lai jūs varētu iztēloties.
„Twenty three dollars and three cents, please” vai par attieksmi pret krieviem.
-
„No jums divdesmit trīs dolāri un trīs centi, lūdzu,” es pārliecinoši un skaidri saku amerikānim. Un te ir kārtējā frāze, pie kuras trīs mēnešu laikā esmu jau pieradusi:
-
„Protams, vienu minūti. Tikai atļaujiet pajautāt, jums ir tik brīnišķīgs akcents, no kurienes jūs esat?”
-
„Es esmu no Krievijas, Sanktpēterburgas.”
-
„Oho! Lieliski, tā taču ir kultūras pilsēta! Kā norit Pasaules kauss futbolā? Internetā redzēju, ka viņi uzcēla tādu stadionu, šķiet, Sanktpēterburgā. Vai varat pastāstīt par Ermitāžu, vai par Krievijas galvaspilsētu? Starp citu, vai ilgi pie mums paliksiet? Vai šeit patīk? Mani sauc Tomass, bet tevi? Nu, see you later, milzīgs paldies, jauku dienu un, protams, welcome to America!”
Starp citu, tieši tāpēc visi jau zina, kā mani sauc, un sveicinās ar mani uz ielas – tas ir tik lieliski
Tātad, šāds dialogs ir tipiska situācija, kas notiek katru dienu. Mēle jau nokrīt, visiem stāstot vienu un to pašu, bet viņi patiešām ir vienkārši ieinteresēti, un daži pat jautā, cik maksā biļete, un saka, ka arī vēlētos tur pabūt. Esmu pat satikusi tādus, kuri jau ir bijuši Sanktpēterburgā, un viņi teica, ka tā uz visiem laikiem palikusi viņu sirdīs.
Visā šajā laikā neesmu saskārusies ar nekādu negatīvismu. Pāris reizes jautāja, no kurienes akcents, un, dzirdot manu atbildi, atbildēja: „Nu skaidrs! Es uzreiz to sapratu.” Esmu komunicējusi ar dažādiem cilvēkiem, un ne reizi neviens nav jautājis par politiku, par mūsu prezidentu utt. Man šķiet, ka viņi vispār nav informēti, ka pastāv kaut kādas sankcijas vai tamlīdzīgas lietas. Visi ir draudzīgi un neprātīgi sabiedriski. Bet par savu prezidentu viņi bieži vien paši smejas.

