Nesaprotama sajūta. Ir akūta un neatliekama nepieciešamība izklāstīt divu cilvēku dzīves vissvarīgākā ceļojuma būtību. Traucē slinkums un bailes palikt nesaprastai. Joks. Ir tikai bailes no nezināmā. Atkal joks. Vispār, rakstīt ir ļoti daudz. Un, godīgi sakot, bail kaut ko palaist garām. Bet vēl briesmīgāk ir to visu aizmirst! Tāpēc es sāku.

Ievads

Viss sākās ar manu iepazīšanos (un kopš tā laika mūžīgo kopābūšanu) ar Kirilu Koļesņikovu (turpmāk tekstā „Kirjuša”). Jūsu pazemīgā kalpone klusēs par mūsu romāna vētraino attīstību, lai nepārslogotu šo dokumentu lasītājam nevajadzīgu informāciju.

Minētais Kirjuša, kā vēlāk izrādījās, sapņo par Amerikas Savienotajām Valstīm. Proti, viņš neprātīgi vēlas par katru cenu tur nokļūt un nodzīvot kādu laiku, izbaudot visus amerikāņu dzīves brīnumus un izpriecas. Būdama skeptiski noskaņota, es tomēr pārvarēju savu antipātiju pret Valstīm, ko izraisīja centīga pašizglītošanās PSRS ārpolitikas jomā aukstā kara gados. Drīz pēc lēmuma pieņemšanas doties ceļā mēs vērsāmies aģentūrā, kas nodarbojās ar studentu paverdzināšanu un nosūtīšanu uz ASV, kura atradās bērnudārza pirmajā stāvā...