Wyszliśmy z metra, a tam... Boże, oniemieliśmy z zachwytu! Nowy Jork! Światła! To szaleństwo!!! Od razu zaczęliśmy robić zdjęcia =) Nawet z walizkami =)) Prosto przy wyjściu ze stacji)
Złapaliśmy taksówkę, wyjaśniliśmy kierowcy, dokąd musimy jechać, wsiedliśmy i ruszyliśmy. Jedziemy, a on nas pyta - skąd jesteście? Mówimy - z Rosji. A on do nas po rosyjsku - Jak się macie? (Kak dela?) Ahaha, pośmialiśmy się)) Ale to było jedyne zdanie, które znał) Dalej zaczął z nami rozmawiać, a ja nagle też zaczęłam! Zaczęłam z nim gadać, rozumieć go i odpowiadać na jego pytania))) Dziewczyny, kurczę, prawie milczą, a ja tylko "bla-bla-bla" i nie mogę przestać, sama się sobie dziwię))) To jest super =)
Dotarliśmy do domu Gregory'ego, podczas gdy wypakowywaliśmy się z samochodu, taksówkarz pyta nas - jak mówicie po rosyjsku "Thank you"? No to mówię - "spasibo". Zaczął ćwiczyć mówienie "spasibo", w tym momencie podchodzi Gregory, który czekał już na nas na schodach swojego domu, i powtarza za taksówkarzem po rosyjsku - "spasibo". W rezultacie stoją dwaj Amerykanie i obaj na zmianę mówią do siebie po rosyjsku: "spasibo-spasibo", "spasibo-spasibo"))) Ahaha, to takie słodkie i zabawne)))
Poszliśmy do Grega, zaczęliśmy z nim rozmawiać. I ku mojemu zdziwieniu prawie wszystko rozumiałam, co mówił!) Wow, okazuje się, że z moim angielskim wcale nie jest tak źle, jak się wydaje) Greg mówi do mnie - masz tu chyba najlepszy angielski? Mówię - nie, nie sądzę. On do mnie - no pisałaś mi wiadomości, a były poprawne, gramatyczne. Mówię - no nikt mi nie przeszkadzał korzystać ze słownika czy tłumacza, i miałam wystarczająco dużo czasu na myślenie, nie tak jak podczas rozmowy))
Posiedzieliśmy, odpoczęliśmy trochę i postanowiliśmy pójść na spacer) Bo jak to tak, jeszcze nie widzieliśmy Nowego Jorku! Greg zadzwonił do jakiegoś znajomego, a my z kolei trochę się spięliśmy. Kto wie, może to maniacy) Przyszedł jego znajomy i mówi - Hello, czy tutaj wszyscy mówią po rosyjsku? Niesamowite =) Jak się okazało, urodził się na Ukrainie, we Lwowie, ale od 3 roku życia mieszka w Ameryce i potrafi mówić po rosyjsku, ale się boi) Ale mimo to, mówi bardzo dobrze, ja też chcę tak mówić po angielsku))
Cały czas rozmawialiśmy z nim po rosyjsku. Źle. Żadnej praktyki angielskiego. Greg próbował mi coś pokazać, coś opowiedzieć, zwłaszcza że nudził się wśród rosyjskojęzycznych ludzi, ale byłam tak zmęczona i tak bardzo się rozluźniłam, że nie mogłam z siebie wydusić ani słowa. Przeszliśmy się po Times Square, prawda, że o 2 w nocy, więc zobaczyłam to miejsce nie tak, jak widzą je inni - z tłumem ludzi. Nie było tam nikogo oprócz nas i różnych policjantów oraz sprzątaczy) Tylko my i światła Times Square))) Nikt mi nie wierzy, że można zobaczyć to miejsce bez ludzi)))
Porozmawialiśmy o Rosjanach w Ameryce) Nasi amerykańscy znajomi ich nie lubią, co w zasadzie nie jest zaskakujące) Uważają ich za ludzi, którzy bardzo pragną być bogaci i starają się to pokazać na każdym kroku - w ubraniach, stylu życia, zachowaniu itp. A w Ameryce takich nie lubią) No nie wiem, nie wiem, jeszcze nie spotkałam tu Rosjan)
Pod koniec spaceru rozbawiliśmy naszych amerykańskich znajomych) Dima, ten chłopak ze Lwowa, dał wszystkim swój e-mail do kontaktu. Dyktuje: bla-bla-bla by Google. Najpierw nie zrozumieliśmy, a potem załapaliśmy i mówimy - aa, "pies" (sobaka) gmail.com. On tak zdziwiony - "pies" (sobaka)?? Wy w Rosji nazywacie to - "pies" (sobaka)?? Naprawdę??)) (A tak przy okazji, naprawdę, dlaczego?)) I zaczęliśmy się śmiać))) A Gregory nie rozumiał, z czego się śmiejemy, bo rozmawialiśmy po rosyjsku. Przetłumaczyliśmy mu - w Rosji nazywa się to Dog! Nawet nie mógł uwierzyć))) Ahaha, pośmialiśmy się od serca))
Tutaj wielogodzinny lot i zmęczenie dały o sobie znać, więc pożegnaliśmy się z Dimą i poszliśmy do Grega. W końcu wzięliśmy prysznic, rozłożyliśmy kanapę i położyliśmy się we trójkę na tej kanapie, spać)
W końcu ten 22 maja się skończył)) To był najdłuższy dzień w moim życiu, w dosłownym tego słowa znaczeniu))




