Lato 2017 roku było drugim latem, kiedy wybrałam się do wspaniałej Ameryki w ramach programu Work and Travel. Co ciekawe, na każdego uczestnika tego programu czeka jego własne, unikalne i niepowtarzalne doświadczenie. Nawet jeśli pojechałeś razem z przyjacielem w to samo miejsce, spojrzenie na wszystko, co dzieje się wokół, będzie twoje własne, a co za tym idzie, wrażenia będą inne...

Latem 2016 roku wybrałam się do dalekiego, ale cudownie pięknego stanu Kolorado. O doświadczeniu z tamtego roku nie chcę mówić zbyt wiele, ponieważ ogólnie rzecz biorąc, nie było ono dla mnie tak udane, jak doświadczenie zdobyte w tym roku. Pierwszej nocy, kiedy przyleciałam do Denver i udałam się do swojego miasteczka w górach, ten stan podbił mnie swoim rozgwieżdżonym niebem. Takiego nieba nie widziałam wcześniej. A rano, wychodząc z domku na ulicę, zobaczyłam malowniczy obraz: jaskrawo niebieskie niebo, białe puszyste chmury, głęboko niebieskie jezioro i majestatyczne góry, które otaczały mnie wszędzie. Byłam bez wątpienia zachwycona tym miejscem i z pewnością doradziłabym każdemu, aby je odwiedził. Jednak w ciągu lata zrozumiałam, że kocham naturę, ale nie na tyle, by bezboleśnie przetrwać długą rozłąkę z cywilizacją.

Tak, jestem pewna, że ludzie dzielą się na dwa typy: tych, którzy uwielbiają naturę i są gotowi spędzać w niej czas wiecznie, oraz tych, którzy naturę też kochają, ale przy długim kontakcie z nią zaczynają tęsknić za życiem miejskim, gdzie jest pełno rozrywek: kin, teatrów, kawiarni, restauracji, pubów i barów.

Ponadto nie mogę powiedzieć, że miałam dużo szczęścia z szefową. Często dochodziło między nami do nieporozumień, ponieważ nie uprzedzała nas wcześniej o naszych dniach wolnych i nie dawała nam ich wtedy, kiedy tego chcieliśmy. Praca housekeeping jest dość trudna, a praca bez dni wolnych była ciężka, już w połowie lata moje zdrowie się pogorszyło (z powodu alergii na chemikalia, z którymi trzeba było pracować). Jednak wszystkie te kwestie i problemy pomógł nam rozwiązać sponsor, który jest zawsze w kontakcie i do którego nie należy bać się zwracać.

Kolejnym czynnikiem pewnego dyskomfortu dla mnie był brak komunikacji, ponieważ mieszkał i pracował ze mną tylko jeden student J-1 - wesoła Turczynka Ayjem. Choć znaleźliśmy z nią wspólny język, to jednak często chcieliśmy spędzić czas w wesołym towarzystwie takich samych jak my ludzi. Ale nie udawało nam się tego zrealizować, ponieważ mieszkaliśmy z dala od najbliższego miasta, gdzie, nawiasem mówiąc, studentów J-1 było wielu. Jednak mieliśmy szczęście do naszej amerykańskiej koleżanki w pracy, która okazała się wspaniałym człowiekiem. Ta dziewczyna była tak miła dla nas, często zabierała nas swoim samochodem na zakupy, zapraszała do swojego domu, dała mi na całe lato swój rower, a raz, po ciężkim dniu pracy, nawet sama przygotowała i przyniosła nam na śniadanie naleśniki! Ogólnie rzecz biorąc, jeśli mówić o plusach mojej wycieczki do Kolorado, to są to dwie nowe wspaniałe przyjaciółki, estetyczna przyjemność z piękna dzikiej przyrody i oczywiście poprawa mojego angielskiego, co dla mnie, jako tłumacza, jest bez wątpienia ważne, ponieważ przez cały czas spędzony tam nie spotkałam ani jednego rosyjskojęzycznego człowieka, a komunikowałam się tylko w języku angielskim, co tu dużo mówić, pod koniec nawet już myślałam po angielsku.

Dlatego radzę wam przede wszystkim wybierać te stany, które wam dokładnie odpowiadają pod każdym względem, wybierać w ankiecie tylko tę pracę, którą jesteście moralnie i fizycznie gotowi wykonywać przez całe lato, no i w razie czego nie bać się zwracać o pomoc do sponsora w celu rozwiązania spornych kwestii.

Ponieważ miałam szczęście otrzymać wizę drugi rok z rzędu i pojechać w inne miejsce, teraz mam co z czym porównać. A nawiasem mówiąc, będąc niepoprawną optymistką, nawet pomimo ogólnego obrazu lata w Kolorado, pół roku później znalazłam coś pozytywnego w tym doświadczeniu, które mnie nie zadowoliło. Przecież na rozmowie w ambasadzie ambasador powiedział mi: „Przykro mi... że zeszłego lata miałaś nieudane doświadczenie, mam nadzieję, że tego lata wszystko będzie zupełnie inaczej. Zatwierdzam twoją wizę!”. I miał absolutną rację! :)