Moja znajomość języka angielskiego nie jest wystarczająco dobra do głębokiej komunikacji i zrozumienia otoczenia, ale w zupełności wystarcza do uzyskania niezbędnych informacji, wyrażenia własnego punktu widzenia itp.

Naukę języka angielskiego zaczynałem w szkole, a później na uniwersytecie. Poziom języka angielskiego w naszych placówkach edukacyjnych pozostawia wiele do życzenia, co oznacza, że jeśli chcesz znać angielski, musisz uczyć się samodzielnie lub z wyspecjalizowanym korepetytorem.

Kiedy rozpoczęliśmy naszą podróż i dotarliśmy na lotnisko w Rzymie, poczułem, że mam duże problemy z angielskim, ponieważ po opóźnieniu naszego lotu o 9 godzin zaistniała potrzeba porozmawiania z kimś z obsługi linii lotniczych, aby dowiedzieć się, co się dzieje. To był pierwszy cios dla mojego angielskiego: nie zrozumiałem nic z tego, co do mnie mówiono, nie byłem w stanie odpowiedzieć nic sensownego.

Potem zacząłem słuchać otoczenia, próbować rozróżniać słowa i poszło. Kiedy przylecieliśmy do Nowego Jorku, z mniejszymi trudnościami odbierałem wszystko, o co pytał mnie funkcjonariusz celny.

Bariera językowa zaczęła znikać po tym, jak trafiłem do pokoju w New Yorker Hotel, w którym oprócz mnie mieszkało 2 Polaków i jeden Bułgar, nie dało się z nimi porozumiewać w żadnym innym języku niż angielski, więc stało się to dla mnie świetnym dwudniowym treningiem, aby zacząć rozumieć, co się do mnie mówi i próbować samemu wyraźnie coś powiedzieć.

Po spędzeniu dwóch dni w Nowym Jorku i przyjeździe do punktu docelowego - New Harbor, napotkałem problem z odbiorem języka angielskiego od rdzennych Amerykanów. Jak wiadomo, mają specyficzny akcent, takie uczucie, jakby mówili tak, jakby chcieli cię zmylić lub żebyś w ogóle nic nie zrozumiał! ))

Ale po tygodniu wszystko się ułożyło również z nimi, może została tylko para osób, których akcent muszę się jeszcze nauczyć rozumieć =))