Myślę, że to ostatnia strona... Kilka słów o Rosji, której nigdy nie przestałem porównywać z Ameryką i którą, myślę, zrozumiałem (choć geniusz powiedział: „Rosji rozumem nie pojmiesz”) odrobinę lepiej... Rosjanie są tak dumni ze swojej mentalności, ze swojego niepowtarzalnego charakteru, że robi się smutno. A jaka jest najbardziej rzucająca się w oczy cecha tego charakteru? Umiejętność oszukania każdego w każdej sytuacji! No proszę! Znaleźli powód do dumy. (Nawiasem mówiąc, na Brooklynie, gdzie koncentruje się większość rosyjskojęzycznych mieszkańców NY, koszt ubezpieczenia samochodu jest znacznie wyższy niż w innych dzielnicach miasta... dlaczego? bo Rosjanie nauczyli się oszukiwać firmy ubezpieczeniowe).
W Ameryce nasiliło się moje oburzenie wobec rosyjskojęzycznej populacji... Ulica Brighton Beach to symbol Rosji. Patrzysz na boki – ogłoszenia z błędami, patrzysz przed siebie – źle ubrani ludzie ze złymi twarzami, którzy wybierają książkę Doncowej, odrażający zapach tej ulicy zmuszał mnie do ucieczki jak najdalej od niej, a co najważniejsze – nie widać nieba. Zamiast niego kawałek torów metra... Żelazo na tej ulicy zastępuje nieskończoną błękitną przestrzeń... Ale jeśli spojrzeć w bok, to oczom ukaże się nieskończoność piękna, nieskończoność oceanu...
Jedyną rzeczą, za którą, jak się okazało, tęskniłem w Ameryce, był prawdziwy język rosyjski. Nie okaleczony przez ludzi, dla których nigdy nie był ojczystym i nie rozcieńczony innymi językami w głowach ludzi, dla których przestał już być ojczystym (którzy mówią „przyjdźcie jutro, a będziemy widzieć” i „miłego dnia”), ale ten prawdziwy...
Wciąż nie zdałem egzaminów, bo jestem zbyt leniwy, żeby czytać. Piszę ten blog, żeby wracać do przeszłości i przeżywać wszystko od nowa. Nie potrafię normalnie reagować na zmiany zachodzące w moim życiu, bo po prostu nie mam siły. Nie potrafię zmusić się do chodzenia na uniwersytet, bo ciągle chce mi się spać. Patrzę na ocean na zdjęciu i czuję wstręt, patrząc przez okno na rzeczywistość. Nie chcę rozmawiać z ludźmi, bo nie zrozumieją mojego smutku i tęsknoty.
Tęsknię za tym krajem, tęsknię za Miami... Za żadnym człowiekiem nie tęskniłem tak, jak tęsknię za tym miastem, tęsknię za jego nieznośnym upałem, za błękitną słoną wodą.
Czuję pustkę w sobie, bo do Rosji wróciło tylko moje ciało, a wszystkie moje pragnienia, myśli i marzenia zabrały mi Ameryka i Miami. Kiedyś tam wrócę, obiecuję...
Dziękuję tym, którzy przeczytali choć trochę.


