Szok!

Jak tylko stanęłam na amerykańskiej ziemi, jakbym w jednej chwili zapomniała wszystkie słowa po angielsku i zasady układania ich w jedno zdanie! To była po prostu katastrofa! Mało tego, że sama nie mogłam wykrztusić ani słowa, to jeszcze na początku w ogóle nie mogłam zrozumieć amerykańskiej mowy ze słuchu! To było po prostu straszne! Płakałam nawet na lotnisku z bezsilności! Ten problem towarzyszył mi przez około dwa tygodnie! Co ciekawe, z współlokatorkami z Tajlandii i Chin rozmawiałam świetnie, to właśnie Amerykanie stanowili dla mnie pewną trudność! Wniosek jest jeden – uczyć się, uczyć i jeszcze raz uczyć języka angielskiego PRZED przylotem do Stanów!

Dlaczegoś wszyscy uważają, że w środowisku rodzimych użytkowników języka zaczynasz go przyswajać w locie! Pewnie, kiedy twój angielski jest już na całkiem przyzwoitym poziomie, amerykańskie środowisko będzie sprzyjać temu, by dość szybko doszlifować wymowę i przyswoić niektóre stałe amerykańskie zwroty!

Ale jeśli angielski jest słaby, miejcie na uwadze, że gramatyka i nowe słownictwo nie wpadną wam do głowy drogą kropelkową! Oglądajcie filmy, bajki po amerykańsku, próbujcie zrozumieć sens piosenek ze słuchu, oglądajcie wideolekcje różnych blogerów, na przykład Iriny Shipilovej (http://www.youtube.com/user/EnglishGermanSpanish) albo jest świetny kanał z codziennym słownictwem od Amerykanki Ronnie (http://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U) - wszystko jest całkowicie za darmo, krótko mówiąc, improve your English, jak tylko możecie, żeby nie płakać z rozpaczy tak jak ja))

Jechałam, jechałam i w końcu dojechałam)

Po długiej drodze Penza - Moskwa - Mediolan - Nowy Jork - Charleston - Folly Beach w końcu dotarłam do miejsca pracy. Zakwaterowano mnie w dwupiętrowym, komfortowym mieszkaniu ze wszystkimi udogodnieniami, meblami, telewizorem, a do tego w pięknym kondominium z basenem, kwiatami i palmami. Z balkonu codziennie patrzyłam na delfiny i chodziłam pływać w basenie przed pracą! Płaciłam za to niemało, 450 dolarów za miejsce w pokoju trzyosobowym. Ale nie było z czego wybierać...

Rozmawiałam ze współlokatorkami: początkowo były to studentki z Tajlandii, najbardziej życzliwi ludzie, jakich kiedykolwiek spotkałam, częstowały mnie tajskim jedzeniem i opowiadały o tajskim stylu życia! Super dziewczyny! Potem Tajki wyjechały, przyjechały Chinki! Małe, kruche dziewczynki, każda wyglądała na 13 lat, też bardzo miłe! Kiedy spróbowałam ich zupy według chińskiego przepisu, z uszu prawie wyszła mi para! Nieznośnie ostra! Kuchnia rosyjska też im nie przypadła do gustu – wszystko było zbyt mdłe) Przywiezioną przeze mnie kaszę gryczaną widziały pierwszy raz w życiu)

W Folly Beach w ogóle nie było studentów J-1 oprócz nas, a tym bardziej rosyjskojęzycznych, więc na początku nie było z kim porozmawiać po rosyjsku, za to ćwiczyłam angielski, rozmawiając ze współlokatorkami) To była pełnowartościowa międzynarodowa wymiana kulturowa)

Czasami robiło się nudno: w Folly nie ma ani klubów nocnych, ani kin, ani parków wodnych...

Tylko w Dzień Niepodległości Ameryki do Folly Beach przyjechało dużo młodzieży, w jednym z barów było naprawdę gorąco! Dlaczegoś przy wejściu do baru nie poproszono mnie o dokumenty i imprezowałam tam całą noc z przystojniakiem Jakiem z Kansas)

Po trzech tygodniach mojego pobytu w Stanach w końcu przyjechały moje długo wyczekiwane rodaczki, Alina z Jakucka i Katia z Moskwy! Wtedy się zaczęło: ciągle się bawiliśmy, rozmawialiśmy, filozofowaliśmy, siedząc nocą na brzegu oceanu, poznawaliśmy miejscową ludność! Ach tak, jeszcze zrobiły mi miłą niespodziankę na 20. urodziny! Och, moje dziewczyny! One są najprzyjemniejszą rzeczą, jaką mogę wspomnieć z życia w Folly)) Swoją drogą, do tej pory utrzymujemy kontakt, wszystkie jesteśmy teraz nieuleczalnie chore na Amerykę!