Trwała 8. godzina lotu z Moskwy do Nowego Jorku, ale nie traciłem ducha i byłem pełen oczekiwań. Planowałem, jak spędzę pierwsze trzy dni w Nowym Jorku, jakie miejsca odwiedzę. Byłem pewien, że się nie rozczaruję. Ale nic z tego (No way).

Nowy Jork rozczarował. Rozczarował swoim brudem, rozczarował swoim zapachem, rozczarował dużą liczbą bezdomnych. Gdy tylko wyszliśmy ze stacji metra Port Authority, od razu zanurzyliśmy się w to wszystko. I nie można powiedzieć, że byłem bardzo rozczarowany. To było raczej uczucie, że przez cały czas byłeś oszukiwany. Ciągle mówiono ci, jaki NY jest magiczny i tym podobne (Stuff like that), a kiedy tam trafiasz, oczekujesz czegoś wyjątkowego, czegoś niezwykłego, ale nie. Jednak Nowy Jork jest przesiąknięty rosyjskim duchem, zwłaszcza drogi.

Spacerując wieczorem po Times Square, wciąż nie rozumiałem, że to wszystko dzieje się naprawdę. Nie zdawałem sobie sprawy, że mam przed sobą całe trzy miesiące z dala od bliskich, z dala od wszystkiego, do czego przywykłem. Zrozumiałem to wszystko po przyjeździe do mojego miejsca pracy – Wisconsin Dells. Droga była okropna. Zakładano, że spędzę 21 godzin w drodze, z jedną przesiadką autobusową (Supposed to be). Podróż nieco się przedłużyła. Oba autobusy się zepsuły i w sumie spędziliśmy około ośmiu godzin, czekając na inny autobus. W rezultacie, zamiast oczekiwanej 19:00 (Seven PM), przyjechałem o 2 w nocy następnego dnia (Unbelievable). Mój menedżer odebrał mnie, zawiózł do motelu, w którym będę mieszkać, i powiedział, że czeka na mnie jutro w pracy.

Mieszkałem razem z Tajlandczykiem, Tajwańczykiem i Jamajczykiem (International room). Mieliśmy wspaniałą atmosferę w pokoju, często rozmawialiśmy i żartowaliśmy, oglądaliśmy sport i ćwiczyliśmy, opowiadaliśmy o swoich krajach i dziwiliśmy się zwyczajom innych. Jednak to wszystko było później, a na razie był drugi dzień mojego pobytu w Dells, a pierwszy dzień spędziłem w Dunkin'. Wszystko poszło dobrze, nie zrozumiałem 95% tego, co do mnie mówiono, za to uśmiechałem się i zerkałem na zegarek. To samo było drugiego dnia... I trzeciego... I czwartego... W skrócie, przez pierwsze dwa tygodnie nie rozumiałem absolutnie nic. No w ogóle. Później opowiadano mi, że było zabawnie, gdy proszono mnie o zrobienie czegoś, dawałem odpowiedź twierdzącą i czekałem, aż pokażą mi naocznie, co robić. (Don't be stupid).

Zespół Dunkin' był bardzo przyjazny. Absolutnie wszyscy starali się mi pomóc i wyjaśnić, jak zrobić taką czy inną kawę, jaka jest różnica między latte a cappuccino i ile cukru trzeba wsypać w zależności od rozmiaru kubka. Nagle zachciało mi się kawy...

Uczyłem się szybko i chwalono mnie, co mnie motywowało. Cieszyli ludzie. Amerykanie to wspaniały naród. Uwielbiam Amerykanów, okazali się tak towarzyscy i mili, że początkowo było to dla mnie niezwykłe. W końcu w Rosji nie każdy może powiedzieć zupełnie obcej osobie, że ma fajną koszulkę. A tutaj mówią. Mówią zawsze, nigdy się nie wstydzą, nigdy nie unikają rozmowy. Nie mają złej pracy i cenią każdą pracę. (Appreciate it). Tacy są Amerykanie. Tacy pozostali w mojej pamięci.