Jeszcze jeden powszechny stereotyp to fakt nr 3. Na każdym kroku mówi się tylko o Ameryce i o tym, jaki to straszny kraj i jak bardzo nas nienawidzą. Nie! Nie! I jeszcze raz nie! Po naszej podróży do Stanów jesteśmy gotowi kłócić się z każdym, kto tak myśli. To wszystko tylko przesadzone, a dokładniej rozdmuchane do niemożliwości wymysły żółtej prasy. Sprawdziwszy na sobie, można z pewnością powiedzieć, że Rosję i Rosjan w szczególności tam szanują i traktują bardzo dobrze. Wiele razy zdarzało się, że nawiązywała się rozmowa z rdzennymi mieszkańcami, a oni, dowiedziawszy się, że jesteśmy z Rosji, z większym entuzjazmem kontynuowali z nami rozmowę. Dużo pytali o Moskwę i Petersburg, o srogie mrozy w Rosji, o nasze święta, edukację, jakiej muzyki słuchamy i co zwykle jemy na śniadanie. Lubią żartobliwie pytać o Mr. Putin, czy po ulicach naszych miast chodzą niedźwiedzie i jak przebiegły mistrzostwa świata w piłce nożnej. (Ogarniała nas niesamowita duma, gdy w telewizji pokazywali mecze z naszego rodzinnego miasta). Swoją drogą, co trzeci był w Rosji i z radością chciałby do nas trafić jeszcze raz. Ale ani słowa o nienawiści, złości i agresji.

Jak tylko przyleciałam do Ameryki i zadzwoniliśmy do mojego młodszego brata, zapytał mnie, jak często chodzę do McDonald’s i ile KFC mogę znaleźć w pobliżu mojego hotelu. Potem zaczął chichotać o grubych Amerykanach. Znowu! Nie! Tak, Amerykanie bardzo mało gotują w domu, ale bardzo często zamawiają jedzenie z pobliskich restauracji albo jadą gdzieś, co swoją drogą często nie kosztuje więcej niż przygotowanie kolacji w domu. I to wszystko nie z lenistwa, po prostu wyjście gdzieś to świetny sposób na odprężenie się po ciężkim dniu pracy, spotkanie z przyjaciółmi i szczerą rozmowę. Przeciętny Amerykanin nie je fast-foodu częściej niż Rosjanin. W Ameryce jest bardzo dużo przytulnych kawiarni, które specjalizują się w jakimś konkretnym rodzaju zdrowej żywności. Na przykład jest kawiarnia z jogurtami. Jest tam po prostu niesamowita ilość jogurtów z różnymi dodatkami. Są kawiarnie, w których każde danie zawiera jajka w dowolnej postaci. Oto taki wyszedł fakt nr 4.

Być może nie będzie to martwić wielu, ale nie mogliśmy pomyśleć, że drobiazg w postaci braku twarogu może okazać się dla nas problemem. W sklepach półki uginają się od obfitości pięknych słoiczków z napisem «Cottage cheese», ale to wcale nie jest to, co przywykliśmy widzieć pod nazwą „Tvorog”. Będąc smakoszami i miłośnikami pieczenia syrników, trochę się rozczarowaliśmy po 10. próbie zrobienia ich z tego, co było. Jednak w USA bardzo rozpowszechniona jest sprzedaż produktów organicznych, które my przywykliśmy widzieć na półkach w zwykłych sklepach, u nich zaś sprzedawane są osobno, a ich cena jest znacznie wyższa.